Дослідження історії виникнення прізвища Сапаров відкриває забуті сторінки життя і культури наших предків і може розповісти багато цікавого про далеке минуле.
За однією з версій, прізвище Сапаров відноситься до поширеного в Росії типу прізвищ тюркського походження.
Відомо, що російський народ протягом усієї своєї історії жив в тісному контакті з різними тюркськими племенами - половцями, печенігами, пізніше татарами, башкирами, казахами і іншими народностями Золотої Орди, Казанського, Астраханського і Кримського ханства. Російські люди не тільки воювали з цими народами, а й постійно спілкувалися, вступаючи в активні торговельні відносини і родинні зв'язки. В результаті носіями прізвиськ і мирських імен, що мали тюркську основу, часто ставали і слов'яни. Тому в різних куточках Росії можна було зустріти людей на прізвисько Булгак, Булат, Курбат, Улан. Так, імена, які носили рязанський житель Куракса Петро Левон (+1553), Дозорець Устьрецкой волості Кучецкій КУРАКО Іванович (1619) і власник сільця Нагір'я в Переславском повіті КУРАКО Неронов (1635), сходять до тюркського слова quraq зі значеннями «сухий», «порожній »,« скупий, жадібний »,« похмурий », а також« замислений, мрійливий ».
До цього ряду іменувань відноситься і мирське ім'я Сапар. Швидше за все, воно походить від казахського слова «Сапар», яке в перекладі на російську мову означає «шлях, подорож, дорога». Таким чином, іменування Сапар могло належати подорожньому, мандрівникові, який подорожував без особливої мети по містах і селах, блукав у пошуках нових вражень і пригод.
У той же час, прізвисько Сапар, безсумнівно, сприймалося і як пожелательное іменування для довгоочікуваного продовжувача роду - називаючи дитину подібним чином, батьки бажали йому вдалого і щасливого життєвого шляху.
За іншою версією, прізвище Сапаров утворена від повсякденній форми особистого імені і відноситься до поширеного типу російських прізвищ. Можливо, основою прізвища Сапаров послужило церковне ім'я Софрон, яке в перекладі з грецького означає «розсудлива, розсудливий». Заміна «о» на «а», що відбулася в імені, була обумовлена «акаючим» вимовою, приголосний ж «ф» в російській мові був відсутній, тому при передачі іншомовних власних назв його часто замінювали губні згодним «п». Різноманітність народних іменувань - Сопрон, Сапронов, Саприка, Супрун, Сапар - стало наслідком переосмислення зазначеного імені представниками різних мовних діалектів.
Перші прізвища на Русі почали передаватися і закріплюватися в XV-XVI століттях і позначали, як правило, приналежність людини до конкретної сім'ї. Це були присвійні прикметники з суфіксами -ов / -ев, -ін, спочатку вказують на прізвисько батька. Так нащадки людини, який мав прізвисько Сапар, стали носити прізвище Сапарова.
Оскільки процес формування прізвищ був досить тривалим, зараз про точне місце і час виникнення родового імені Сапаров говорити складно. Однак з упевненістю можна стверджувати, що воно відноситься до числа найстаріших прозваний і відображає в собі стародавні вірування і традиції іменування людей.
Джерела: Унбегаун Б.О. Російські прізвища. Баскаков І.А. Російські прізвища тюркського походження. Ісмагулова Б. Ережепова Е. Казахської-російський, російсько-казахський словник. Суперанская А.В. Словник російських особистих імен.
Аналіз походження прізвища Сапаров підготовлений
фахівцями Центру досліджень «Аналіз Прізвища»