Походження латинського алфавіту

  • алфавітні писемності
  • походження алфавіту
    • Постановка проблеми (теорії походження алфавіту)
      • Синайська теорія
      • Угаритська клинописних алфавіт
      • Псевдоіерогліфіческого писемність Бібла і походження алфавіту по теорії М. Дюнана
      • Древнеханаанейскіе написи і теорія «відсутньої ланки»
    • Северносемітскіе написи
    • Первісна алфавітна писемність
    • Де був винайдений алфавіт?
    • відсутність голосних
    • Найменування букв северносемітского алфавіту
    • Основні гілки стародавніх алфавітів
  • Южносемітскіе алфавіти
    • Давня Південна Аравія
    • Южносемітскіе алфавіти
      • Південно і североарабскіе написи
    • Походження южносемітскіх алфавітів
    • Ефіопське лист
  • ханаанейско гілка
    • ханаанеи
    • Ранній давньоєврейську алфавіт
      • Писемність моавитян аммонитян і едомітов
    • фінікійський алфавіт
    • Ймовірні відгалуження фінікійського алфавіту
  • Армі гілка
    • арамеї
    • арамейські держави
    • Поширення арамейської мови
    • арамейська алфавіт
    • Відгалуження арамейської алфавіту
    • Квадратний єврейський алфавіт
      • Сучасний єврейський алфавіт
      • Ідиш і худесмо
    • Набатейци і їх лист
    • Новосінайскій алфавіт
    • Арабський алфавіт
    • Пальмірський алфавіт
    • Сирійські писемності
      • сирійський алфавіт
      • Варіанти сирійських письменностей
      • Розвиток несторіанської, яковитской і Мелькитської письменностей
    • Мандейскій алфавіт
    • маніхейський алфавіт
    • Мальгаський лист - проблема: яка чекає свого вирішення
  • Несемітських відгалуження арамейською гілки
    • Лист кхароштхи і проблема індійських писемностей
    • іранські писемності
    • согдійська алфавіт
    • тюркські руни
    • древневенгерского писемність
    • уйгурський алфавіт
    • Монгольська писемність
  • Ймовірні відгалуження арамейською гілки
    • вірменські писемності
    • грузинські алфавіти
    • Албанська, або алванскій, алфавіт
  • Індійська гілка
    • Походження індійського письма
    • Теорії походження листи брахми
    • індійські написи
    • Розвиток індійських писемностей
    • Северноіндійскіе писемності (IV-XIV ст.)
      • Тибетське лист і його відгалуження
      • лист сіддхам
      • лист нагару
    • Сучасні северноіндійскіе писемності
      • Північно-західні писемності
        • лист ланда
        • лист гурмукхи
    • південноіндійських писемності
      • Розвиток южноиндийских письменностей
        • лист грантха
    • сингальську лист
    • Мальдівські писемності
    • Сіро-малабарський алфавіт
  • Писемності Південно-Східної Азії
    • Загальний огляд
    • В'єтнам, Лаос, Камбоджа, чами
    • Бірма
    • Таїланд
      • Сіамське (тайська) лист
    • Писемності шанских князівств
    • Індонезія
      • давня Ява
      • Суматра
      • Сулавесі
    • Філіппіни
      • Стародавні писемності Філіппін
      • Писемності тагбануа і мангйан
    • корейська писемність
  • Грецький алфавіт і його відгалуження
    • греки
    • Походження грецького алфавіту
    • Зміни, запроваджені в грецький алфавіт
    • Алфавіти Малої Азії
    • Коптська алфавіт
    • мессапського алфавіт
    • готський алфавіт
    • Ранні слов'янські алфавіти
  • Етукраінскій алфавіт і його відгалуження в стародавній Італії
    • Етукраінскіе написи
    • Етукраінскій алфавіт
    • італійські писемності
    • Алфавіти латинської групи
  • Руни та огамические письмена
    • Написи і писемні пам'ятки
    • рунічні рукописи
    • походження рун
      • Розвиток рунічного листи
        • Північні, або скандинавські варіанти
    • огамические письмена
      • Огамические письмена пиктов
  • Латинська абетка
    • Ранні латинські написи
    • Походження латинського алфавіту
    • Види латинської скоропису
    • Варіанти латинського алфавіту
    • Пристосування латинського алфавіту до інших мов
    • Англійська абетка
    • Проблема єдиного міжнародного алфавіту
  • висновок

Походження латинського алфавіту

Широко поширена думка, що розділяється навіть деякими вченими, що латинський алфавіт походить від грецького в тій його формі, яка вживалася грецькими колоністами в Італії, - ймовірно, від Халкидский варіанту грецького алфавіту, що застосовувався в кумів кампанских. Ця теорія намагається довести, що латинський алфавіт, за винятком букв g і p. в точності відповідає Халкидский. Останнім часом, однак, було доведено, що в цілому ця теорія невірна і що етукраінскій алфавіт був сполучною ланкою між грецькою і латинською алфавітами.

Ми вже згадували, що на Пренестінской фібули звук f переданий, як і в ранніх етукраінскіх написах, поєднанням wh. Пізніше, наприклад в «Написи Дуеноса», h було опущено - також під етукраінскім впливом. Таким чином, грецьке # X3DD; (Дігамма), тобто w. стало позначати латинський звук f. хоча в латинській також був звук w. і якби римляни сприйняли алфавіт безпосередньо від греків, вони повинні були б використовувати для передачі цього звуку грецьку дігамма, в той же час і для звуку w і для і в латинській використовувалася грецька буква υ (іпсилон),

Третя буква грецького алфавіту - гамма отримала в етруську алфавіті форму # 1014; (Або С) і звукове значення k; вона зберегла це звукове значення і в латинському алфавіті, де вона служила для вираження звуків k і g (як зазначалося вище, етруски Не будете звертати уваги звуків k і g); З і згодом утримало значення звуку g в постійних скорочення власних назв С (замість Gaius) і CN (замість Gnaeus). У той же час в грецькому було два інших знака для звуку k - До і Q. тому ми знаходимо в южноетрусском алфавіті знак C (зі значенням k) тільки перед e та i. K перед a і Q тільки перед u (етукраінскій мову, як ми бачили, не знав звуку o). Латинський алфавіт сприйняв всі ці три літери з тими ж фонетичними значеннями, але з часом втратив букву К. яка, однак, продовжувала застосовуватися як початкова буква в часто вживаних словах або офіційних термінах, наприклад Kalendae або Kaeso. і став використовувати букву C як для звуку g. так і для k. Але ні Q зберегла значення звуку k перед u. Пізніше, в III в. до н.е. дзвінкому звуку g було дано особливе позначення шляхом додавання штриха до нижнього кінця букви С. яка, таким чином, перетворилася в G.

Відсутність в ранньому латинському алфавіті особливого знака для поєднання х (ks). який існував в грецькому алфавіті, в тому числі і в Халкидский його варіанті, але якого не було в етруську, служить ще одним свідченням того, що латинський алфавіт веде свій початок від етукраінского.

Значна частина латинських назв букв, успадкованих англійською та більшістю сучасних алфавітів, також запозичена у етрусків, і лише деякі назви винайдені римлянами. Семітські назви букв. запозичені греками, були зовсім іншими. Про етруську походження назв букв найкраще свідчать назви ce, ka і qu (що пояснюється вищезазначеними вживанням цих трьох букв). Про це ж говорить і інший факт: в етруську були сонанти, або складотворної плавні ( # 7735 ;, # 7771; ), І носові (# 7747 ;, # 7751;), тому сучасні назви букв l, m, n, r вокалізованих як закриті склади (el, em, en, er), а назви інших згодні представляють собою відкриті склади (be, de і т.д.).

Створення латинського алфавіту може бути датована VII ст. до н.е.

Еволюція латинського алфавіту

Початковий етукраінскій алфавіт складався з 26 букв; римляни запозичили тільки двадцять одну з них. Вони відмовилися від трьох грецьких аспірат: тети, фі і хі. оскільки в латинській мові не було звуків, які відповідали цим буквах, але зберегли ці знаки для позначення чисел. # 9737 ;, # 1 022 ;, # 67; стало позначати 100, і пізніше цей знак був ототожнений з початковою літерою слова centum «сто»; # 9152 ;, ⊂ | ⊃, # 1018; стало позначати 1000, і цей знак був ототожнений з початковою літерою слова mille «тисяча», D. половина знака ⊂ | ⊃, стало позначенням 500; φ - ↓ - # 9524; - # 9492; стало позначати 50.

З трьох етукраінскіх букв, які передавали звук s. римляни утримали грецьку сигму. Наявність в латинському алфавіті букв d і o. не мали застосування в етруську мову, пояснюється тим вже згаданим обставиною, що латинський алфавіт був створений ще до того, як етруски відмовилися від цих букв. Вживання букв С, К, Q і F вже пояснено. Знак, що позначав, як і в етруську алфавіті, придих, пізніше отримав форму Н. Знак I служив як для гласного, так і для приголосного i. Знак X був доданий пізніше для передачі поєднання звуків ks і був поміщений в кінці латинського алфавіту.

Таким чином, латинський алфавіт мав такий вигляд: А, В, С (з звуковим значенням k), D, Е, F, Z (грецька дзета), Н, I, K, L, М, N, O, Р, Q , Р (така була первісна форма R), S, Т, V, X. Грубо кажучи, це був семито-греко-етукраінскій алфавіт; форма деяких букв піддалася незначної зміни; семито-грецьке δ перетворилося в D; грецьке σ перетворилося в S; R являє собою варіант знака P. зміненого додаванням рисочки під півколом; інші літери залишилися без зміни. Пізніше сьома буква, тобто грецька дзета (ζ). була опущена, так як латинська мова не потребував в ній, і нова буква G зайняла її місце.

Після завоювання Греції в епоху Цицерона (I ст. До н.е.) латинську мову почав широко запозичувати грецькі слова; з грецького алфавіту того часу були сприйняті знаки Y і Z відповідно для звуків y і z (але тільки для транслітерації грецьких слів); ці знаки були поміщені в кінці алфавіту. Таким чином, латинський алфавіт став налічувати двадцять три знака; самі знаки стали більш правильними, стрункими, пропорційними і витонченими.

Єдині стійкі додавання середніх віків - це знаки U. W і J; точніше кажучи, це були не додавання, а варіанти існували букв; знак U (для голосного і. щоб відрізняти його від приголосного # 965; ) І приголосний W були незначними видозмінами V. a J (приголосний i) - результат невеликого зміни знака I. В епоху раннього середньовіччя дві з цих букв, U і J (але не W. яке з'явилося лише в XI ст.) Вживалися недифференцированно як для приголосного, так і для голосного звуку.

Найбільш істотні факти подальшої історії латинського алфавіту такі: 1) пристосування латинського алфавіту до різних мов, і 2) зовнішня зміна окремих букв в «курсивном» або «побіжному» штибу.

Схожі статті