Основні правила і принципи верстки книг
Верстка книг - одна з основних операцій виготовлення форм і фотоформ. Ця операція включає в себе формування книжкових, журнальних чи газетних смуг певного формату. У процесі верстки смуги видання набувають завершеного вигляду. Від того, як розміщені текст, таблиці, формули, ілюстративний матеріал, заголовки, залежить якість оформлення видання.
Характер верстки книг залежить від групи складності. Існує чотири групи складності верстки книг:
* Верстка простого (суцільного) тексту; верстка тексту з нешрифтові виділення, таблицями, формулами;
* Верстка тексту з виділеннями, таблицями, формулами, ілюстраціями з підписом, багатоколонного верстка;
* Складна верстка (додатково до третьої групи - композиційні виділення).
Правила верстки книг суцільного, ускладненого тексту і тексту з ілюстраціями
Основні правила верстки книг наступні: Повні смуги конкретного видання повинні бути однакові по висоті, т. Е. Утримувати однакове число рядків основного набору. При заверстке ілюстрацій або додаткового тексту (таблиці, формули і т. Д.) Розраховується скільки повних рядків потрібно вилучити, щоб заверстані зазначені частини смуг. Допустимі відхилення по висоті смуги не повинні перевищувати 0,5 мм. Верстка повинна бути приводний, тобто рядки набору, розташовані на непарній смузі, повинні збігатися "на просвіт" з рядками на парній. Це може бути виконано при строгому приведення тексту, формул, таблиць, набраних іншим кеглем, і розміру ілюстрацій разом з підписом і відбиття від тексту до розміру, кратного інтерліньяжу основного тексту.
При верстці повинна бути витримана прямоугольность смуг, для цього потрібно, щоб смуга не починалася неповної кінцевий рядком абзацу й не закінчувалася початковій абзацний рядком, т. Е. Не повинно бути "висячих" рядків. Непарну смугу не можна закінчувати переносом.
Верстка повинна бути однакової, тобто однотипні елементи смуги (заголовки, примітки, виноски, колонцифр, таблиці, формули, ілюстрації і т. П.) Повинні бути однаково зверстані і мати однотипну відбиття по всьому виданню. Відхилення в розмірах отбівок, в залежності від кегля основного набору, не повинні перевищувати 4-6 п.
Спуск в початкових смугах у всьому виданні повинен бути однаковим. Найчастіше спуск (відступ від початку смуги) вибирається рівним 1/4 частини складальної смуги. Допустимі відхилення розміру спуску - одна, дві рядки основного набору з урахуванням приводні.
Верстка текстових смуг суцільного тексту не представляє особливої складності. В даний час при фотонаборі і з використанням ПК настільних видавничих систем вона виконується автоматично і тільки в складних випадках - в діалоговому режимі.
Початкові смуги з оформлення можуть бути трьох видів: зі спуском; без спуску, але з ініціалом; зі шмуцтитулом у вигляді "шапки". Варіант оформлення початкових смуг вибирається художником видавництва в залежності від виду видання.
Ініціал є прописну (заголовну) букву великого кегля, яка замінює першу букву тексту рядка. Ініціал може бути шрифтовим або мальованим. Іноді передбачається друк ініціал іншою фарбою.
При верстці спускових смуг з внутрішнім титулом у вигляді "шапки" він встановлюється в рахунок спуску.
При заверстке кінцевих смуг витримуються наступні правила: якщо тексту мало, його треба або вмістити в попередню смугу (вгонка) або збільшити так, щоб текстом було зайнято не менше 1/4 висоти смуги (вигонка). Припасування і вигонки часто піддається текст не одного, а декількох абзаців в процесі переверстку.
Якщо тексту на кінцевий смузі багато, то смуга не повинна бути коротше повної менше ніж на чотири рядки.
На кінцевих смугах іноді встановлюються кінцівки, які відбиваються від тексту однаково для даного видання в межах від 3/4 кв. до 2 кв.
Всі розглянуті основні правила верстки дійсні і для ускладненого і складного тексту. Далі будуть розглянуті тільки специфічні особливості заверсткі віршів, висновків і таблиць, формул та ілюстрацій.
Вірші, що поміщаються на окремих смугах або всередині основного тексту, завёрстиваются так, щоб віршована смуга або частина її виявилася на оптичної середині сторінки. Вірші всередині прози завёрстиваются, як додатковий текст, з відбиттям від основного тексту в межах одного рядка основного тексту.
Відбиття строф віршів одна від одної, заверстуються на окремих смугах, проводиться на кегль віршованого шрифту; для запобігання розриву строф при перенесення допускається зменшення відбиття до 0,5 і збільшення - до 1,5 кегельних.
При перенесенні частини вірші на іншу смугу на попередній смузі має залишатися не менше двох рядків, краще якщо при перенесенні вірш розбивається на пари віршів.
Строфи вірша, набрані в порядку чергування без втяжки і з Втяжка, один від одного не відбиваються. строфи
вірші, заверстані на розвороті, повинні бути однаково оформлені і відбиті. Рубрики і зірочки, які замінять рубрики в віршованих текстах, відбиваються відповідно до загальних правил відбиття рубрик.
При верстці драматичних творів звертають увагу на такі специфічні вимоги: імена дійових осіб, набрані окремими рядками, відбиваються від основного тексту подібно рубриках, при цьому розмір рядка з іменами дійових осіб і відбиття повинні бути кратні кеглю шрифту основного набору. Ремарки, що поміщаються серед мові дійових осіб окремими рядками, відбиваються від тексту на 2-4 п зверху і знизу (однаково). При наборі зі збільшеним інтерліньяж (на шпони) відбиття збільшується на відповідний розмір. Смугу можна закінчувати рядком з ім'ям дійової особи і ремаркою, а текст переносити на іншу смугу; ремарка повинна закриватися мінімально двома рядками. Репліка, перенесена на іншу смугу, також повинна бути закрита не менше ніж двома рядками. Не можна починати смугу ремаркою, розташованої серед мови дійової особи, ремарку в цьому випадку слід підверстати внизу попередньої смуги.
Поперечні - на непарних смугах заголовком до зовнішнього полю, а на парних смугах - заголовком до корінцевого поля. Поздовжньо-орні таблиці бажано розташовувати на розвороті зі збільшенням кожної половини на 1-2 цицеро для виходу в корінцеве поле.
Поперечно-орні таблиці завжди розміщуються на розвороті. Рядки тексту, виноски та примітки подвёрстиваются до орним таблиць з вимкненням на непарній смузі вліво, а на парній - вправо. Якщо таблиця не вміщується вона смузі повністю, то її поділяють на дві частини з перенесенням другій частині на наступну смугу.
Таблиці малого формату можуть бути зверстані в оборку. Мінімальний формат оборки (тексту, який стояв поряд з таблицею) - 2-2,5 кв. Таблиці відбиваються від тексту збоку на 6-12 п, від тексту зверху на 2-4 п, а інша відбиття робиться знизу з дотриманням умов приводні.
Формули завёрстиваются строго по розмітці оригіналу і відбиваються від тексту зверху і знизу максимально на кегль шрифту основного набору з обов'язковим дотриманням умов приводні. Якщо формулою передує коротка кінцева рядок тексту, то формула зверху не відбивається або навіть частково (на 2-4 п) входить в попередній рядок (в компактних технічних виданнях). Смуга формулою не розпочалося, тільки як виняток при перенесенні формул; формулу, що складається з трьох рядків, розривати при переносі не можна; групу формул з чотирьох рядків при перенесенні з смуги на смугу ділять навпіл. Формула або група формул завёрстиваются в новий рядок. Формули, що входять до групи, розбиваються між собою не більше ніж на 4 п.
Щоб не порушувати приводні, при заверстке формул, так само як і таблиць, необхідно прорахувати скільки рядків основного тексту потрібно вилучити зі смуги, щоб помістити там зазначений додатковий текст разом з відбиття. Число рядків має бути цілим, щоб текстові рядки знову збіглися на просвіт з рядками тексту на звороті смуги.
Місце розташування ілюстрації на смузі встановлюється у видавництві при розмітці оригіналу, виготовлення макета, при розмітці роздруківок, призначених для верстки, в процесі виготовлення оригінал-макету або репродуціруемие оригінал-макету (РОМ).
Ілюстрацію слід верстати близько до тексту, до якого вона належить, після посилання на неї. Ілюстрація, рівна по ширині складальної смузі, може бути встановлена вгорі, внизу або на оптичної середині смуги врозріз. При заверстке врозріз двох ілюстрацій одна під інший між ними має бути не менше трьох рядків тексту, не рахуючи підпису, і обидві ілюстрації повинні розташовуватися на оптичної середині смуги. Правило приводні при заверстке ілюстрацій врозріз також строго виконується, тобто розмір ілюстрації з підписом і відбиття від тексту зверху і знизу повинен бути кратний інтерліньяжу основного набору. Ілюстрація відбивається від тексту в межах цицеро.
Велике значення має узгодженість розташування декількох ілюстрацій на розвороті: ілюстрацію краще вирівнювати по нижній лінії, розташовувати їх симетрично по діагоналі (в окремих виданнях використовується і асиметричне розташування як прийом оформлення).
При відкритій заверстке вгорі або внизу смуги під ілюстрацію можна поміщати кінцеву рядок абзацу, а над ілюстрацією - абзацний рядок. Не можна заверстуються ілюстрацію перед заголовком наступного розділу.
При заверстке ілюстрації в кут або в край смуги зовнішні лінії малюнка ілюстрації повинні збігатися з краєм тексту. На кінцевих смугах зазвичай зображенні не заверстуються, а якщо це необхідно, під ілюстрацію має бути встановлено не менше 5-6 рядків.
Якщо на смузі одна ілюстрація в оборку, то вона встановлюється до зовнішнього полю, друга ілюстрація в оборку ставиться до зовнішнього або корінцевого полю, при цьому їх повинні розділяти не менше трьох повноформатних рядків. При закритій верстці ілюстрація розташовується на оптичної середині смуги. При заверстке в оборку необхідно дотримуватися основне правило - рядки оборки повинні складати прямокутник, тобто не допускається, щоб рядок над ілюстрацією була кінцевий (неповної), а рядок під ілюстрацією не повинна бути абзацний. У оборці не можна розміщувати рубрики. Ілюстрація відбивається від тексту зверху на величину, рівну кеглю шрифту основного тексту, а збоку від тексту оборки - в межах цицеро, так щоб формат оборки був кратний цицеро.
Підпис до рисунку підпис відбивається від ілюстрації в межах кегля основного набору, пробіл між підписом і про таке текстом повинен бути трохи більше, ніж між ілюстрацією та підписом.
Підписи під малюнки
набираються шрифтом наступних кеглів: при наборі основного тексту кеглем 12 п - кеглем 10 п або 8 п; при наборі основного тексту кеглем 10 п - 8 п; кеглем 8 п - 8 п. В цілому висота ілюстрації з підписом і відбиття від тексту (вікно для заверсткі ілюстрації) повинна бути кратна кеглю шрифту основного набору. Виходячи з розміру вікна, можна розрахувати кількість рядків оборки, тобто рядків, набраних на менший формат і розташованих збоку від ілюстрації.
Для фігурних ілюстрацій іноді роблять ступінчасту оборку. При великій кількості ілюстрацій малого формату їх іноді загортають на окремій смузі, укладаючи в загальну рамку, що надає смузі закінчений вигляд.
Якщо набір і верстка виконуються за оригіналом-макету або по розрахунковому макету, то розмір вікна для заверсткі ілюстрацій з підписом або без неї визначається в донаборной стадії, також до розраховується формат і кількість рядків оборки.