Фіма Корольов прорікає олімпійський принцип «Не перемагати, а брати участь!" у відповідь на питання фізрука, звернений до Аліси: "Головне що?"
Зрештою, справжня Олімпіада дає нам тільки один надійний урок: Ігри самі по собі краще, ніж гонка і нагорода. Св. Павло говорить нам, як мало значить нагорода. Наша нагорода - не та, що тлінна, але та, що нетлінна; і хоча тільки один може отримати лавровий вінець, все можуть брати участь в рівній радості змагання.
Однак, David C. Young в своїй роботі, присвяченій дослідженню джерел олімпійського кредо, досить переконливо показує, що якщо ми і не можемо заперечувати того, що саме проповідь єпископа Талбота надихнула де Кубертена на проголошення тих слів, які згодом переросли в знамените "Головне не перемагати, а брати участь ", все ж, ні англіканський єпископ, ні, тим більше, св. Павло не можуть бути визнані першоджерелами цього принципу.
Ще в 1894 році, тобто за 14 років до Олімпіади в Англії, в своїй олімпійській промові перед парнасский літературним товариством в Афінах, барон де Кубертен виголосив: "Le déshonneur ne consisterait pas ici à être battu: il consisterait à ne pas se battre "(Ганьба полягає не в тому, щоб бути переможеним, він полягає в тому, щоб не битися"). DC Young, разом з іншими філологами-класиками, вбачає в цій фразі де Кубертена прямий переклад з "Метаморфоз" Овідія (IX, 5-6), зі зміною часу з минулого на сьогодення: "Nec tam turpe fuit vinci quam contendisse decorum est" (в перекладі С.В. Шервинского: "Менше в моєму уражені сорому, ніж в боренье пошани"). факт, що на банкеті в 1908 році П'єр де Кубертен не пам'ятав про свою афінської мови, а приписав вимовлені слова єпископа Талботу, DC Young пояснює звичайною для Арона забудькуватістю.
Питання Фіми щодо того, чи пам'ятають ще в Алісиних часу цей принцип, Аліса залишила без відповіді. Здогадайтеся самі, яких принципів дотримуються в майбутньому ;-)