Гормони у підлітків вирують [Здібний учень / Apt Pupil] \ n
Ще радує доскональне знання громадянина Кінга комплексів своїх співвітчизників. Перетворення людей у інопланетян (з випадають зубами, волоссям та іншими красивостями), озвереваніе домашніх тварин, кровоссальні вампіри, ожилі мерці і машини (а іноді і ожилі мерці в ожилих машинах) - це все не може не радувати. Це, я б сказав, дає багату поживу для роздумів.
Ну і про кіно тут теж все досить просто. Кіно по Кінгу виходять в основному дуже хороші. Досить згадати кубриківською «Сяючого» з Джеком Ніколсоном, або «Мизери», або «ловця снів» (див.), Або «Воно» (див.), Або «Зелену Милю», або «Куджо», або ту ж «Христину ». Краса, однако.
Звичайно, бували і помилки. «Людина, що біжить» геть ні до біса не годився. Але там і від оригіналу мало що залишилося. «Газонокосильник" не вийшов зовсім - але ж і розповідь був зовсім про інше. Інших невдалих екранізацій не пам'ятаю.
Тихо мрію часом, щоб коли-небудь екранізували «Довгу прогулянку». Хоча книга, звичайно, все одно набагато краще, ніж навіть самий молодецької фільм.
Помічено також, що дуже добре у Стівена нашого Кінга, нашого почесного танцюючого клоуна, виходять книги, де, по суті, нічого страшного не відбувається. Де немає ніяких зловісних мерців, блідих вампірів або особливо небезпечних демонів. Де є просто люди. Які ведуть себе так, що відразу стає зрозуміло - з такими людьми нам ніякі демони не потрібні. Вони нам, я перепрошую, просто ні в яке місце. Ні вийняти, ні вставити. Люди, так. Що характерно, це і задовго до камрада Кінга було зрозуміло.
Десь в американській глибинці живе собі, не особливо тужа і журбу, старий нацистський злочинець Курт Дюссандер. Він під час війни був начальником в концтаборі. Він там сотнями вбивав євреїв і українців. І може, навіть тисячами. Але очевидних душевних мук це йому не завдає. Совісті у нього немає, у мерзотника.
І ось він живе. Приблизно років двадцять. А потім - його хитро обчислює простий американський хлопець Тодд. Тобто він розуміє, що їх літній сусід, і злочинець Дюссандер без терміну давності - це одне і те ж, я перепрошую, особа. Точніше, фашистська морда.
Але, як не дивно це нам може здатися, хлопчина Тодд - він і сам не особливо душевно чистий. Він не здає мерзенну німецьку морду тамтешньому каральному апарату, а навпаки, приходить до німця в гості і починає випитувати у нього - як там, в таборах, було, що і навіщо.
І це, звичайно, зрозуміло. Америка в тій війні брала участь мало (за нашими мірками), тому тамтешнім дітям що шість мільйонів загиблих, що двадцять - це зовсім без різниці. У них он - чотириста з копійками тисяч втрат у війні, а вони все одно вважають, що це вони війну виграли. Вони там, є думка, в Америці, все що діти малі.
Хоча існує ймовірність, що Кінг просто слід випадковим рухам своєї понівеченої, бентежною письменницької душі. У цьому випадку, ми звичайно, повинні поставитися до згаданих метань з повагою.
Але незважаючи на всі мої причіпки, фільм «Здатний учень» - він хороший. Тому сильно заглиблюватися в сюжет я таки не буду. Я буквально скажу ще пару слів.
Пацанчик Тодд швидко вчиться у фашиста, як правильно вести себе з людьми, як брехати, шантажувати, бити, катувати, принижувати, а також як слід належним чином вбивати домашніх тварин. Котов там, голубів. І так далі. Є думка, що далі по життю це йому сильно стане в нагоді.
Старого фашиста грає англійський актор Ієн Маккеллен. Актор він, звичайно, великого таланту. І німець у нього вийшов хороший. Старий такий. І дуже злий. До того злісний, що просто дивно. Напевно, і сам Ієн теж не подарунок.
Пацана зіграв геть мені невідомий молодий актор Бред Ренфро. Зіграв теж добре. Типаж «тупий агресивний підліток» вийшов чудовий, мені сподобався. Особливо коли він зарубав бомжа лопатою.