Небувале бій між силами Альянсу та Орди розігралася біля берегів Пандара. Ті, що вижили висадилися на берегах Нефритового лісу, де почали знайомитися з пандаренамі і новою землею.
Але воїни Альянсу відразу після прибуття піддалися атаці хозенов, які потягли в хащі Нефритового лісу безліч солдатів, в тому числі і принца Андуіна Ринна, котрий перебував на одному з кораблів! Негайно, адмірал Тейлор на чолі невеликого загону вижили виступив на пошуки спадкоємця престолу, сподіваючись на те, що хозени не встигли прикінчити юнака.
Шукачі пригод в супроводі агентів ШРУ також прочісували ліс, і незабаром виявили пораненого, який перебуває без свідомості адмірала. Перенісши того в табір, герої продовжили скрупульозне дослідження місцевості, починаючи від узбережжя, де зазнав аварії флагман «Сапфір».
Незабаром розшукали вони табір хозенов, і, розправившись з мавпоподібними тварюками і їх ручними тиграми, зуміли визволити з ув'язнення полонених воїнів Альянсу, а також дзень-юй - представників раси риболюдей, що населяють прибережні землі Пандара. Будучи закоренілими ворогами хозенов, дзень-ю запропонували солдатам Альянсу відвідати їх село Жемчужних Плавців, де цілителі риболюдей займуться ранами адмірала Тейлора.
Хоч і не відчували дзень-ю особливої довіри до чужинців, все ж протистояння ворогові змусило їх змиритися з присутністю таких в селі. Агенти ШРУ, однак, не стали чекати, поки адмірал встане на ноги, бо відкладати пошуки молодого принца можливим не представлялося. У оних новим союзникам зголосилися допомогти дзень-юй: звернувшись до духів води, старійшина риболюдей побачив у видінні Расшарома, стародавнього імператора Пандара, який повідомив, що попереду у народу його - лише тьма, і єдиний спосіб уникнути її - прийняти прибульців з-за моря . Невже ... сам імператор наполягає на необхідності союзу дзень-юй з воїнами Альянсу?
Повернулися в село дзень-юй агенти ШРУ повідомили союзникам тривожні новини: воїни Орди під керівництвом полководця Назгріма, чий дирижабль «Небесна акула» також зазнав аварії біля берегів Пандара, об'єдналися з хозенамі, і тепер озброюють мавпоподібних істот. У світлі нової загрози солдати Альянсу остаточно утвердилися в рішенні про союз з джин-юй, тому негайно взялися передавати зброю риболюдям, а також навчати їх основам військової тактики. Процесом підготовки нових союзників до неминучого протистояння з Ордою керував сам адмірал Тейлор ... і доводилося визнати очевидний факт - війна прийшла в Пандара.
Сама земля збунтувалася спалахнула ворожнечі, і на поверхню ступили злі духи природи - Ша. Ша - темна енергія, унікальна для Пандара, темне спадок, залишений останнім імператором Пандара. Страх, сумнів, відчай, гнів, жорстокість і ненависть - якщо ці емоції не зупинити, то вони втіляться в Ша. Пандара навчилися контролювати свої темні емоції, але прибулі Альянс і Орда порушили друку, які стримують негативну енергію. Тепер Ша стали повертатися по всій Пандара, як і одержимі ними смертні. А поряд з ними здобули свободу і наймогутніші Ша, заточені в храмах останнім імператором Пандара Шао Хао.
Тривали пошуки принца Андуіна. Дзинь-юй запропонували новим союзникам звернутися за допомогою до самітника-пандарену Чо, який проживає в глухий лісовій гущавині. Мудрець ухвалив, що для того, щоб визначити місцезнаходження принца, їм необхідно звернутися до давньої магії його народу, а для цього слід створити Вариво Мрій.
Учинити це виявилося непросто, бо компоненти зілля воістину унікальні, але, нарешті, Вариво Мрій було готове, і, випивши оне, шукачі пригод бачили в баченні Андуіна Ринна, переслідуваного по п'ятах хозенамі. Відзначивши місце розташування наслідного принца, герої поспішили в зазначений регіон Нефритового лісу, де дійсно виявили Андуіна.
Останній познайомився з пандаренамі; молодого принца інтригували і захоплювали легенди цього континенту. Одна з таких говорила про вечноцветущей Долі і його Священних Джерелах, що володіють цілющими силами. Тому принц, подякувавши героїв і агентів ШРУ за допомогу у викоріненні злісних хозенов, поряд з новими друзями-пандаренамі кинувся на пошуки легендарної долини.
Звичайно, у шукачів пригод знайшлося чимало і інших турбот в Нефритовому лісі.
Нектаровий сад, що на північ від табору Альянсу, зазнав нападу можу, які піддавали вогню дерева і забирали фермерів-пандаренов в свій табір. Об'єднавшись з ополченням Нектарового саду, герої розорили табір супротивника, убивши ватажка можу, Гормаля.
Мешкали в Нефритовому лісі і грайливі парфуми, недавно піддалися нападу ожилих кам'яних статуй. Шукачі пригод встали на захист лісових мешканців, убивши статуї, які виходять із руїн Ган Ши. Як виявилося, у відповіді за ці безчинства заклинателі-можу, що закликають душі покійних спрайтів і укладають їх в статуї.
Герої розправилися з заклинателями, звільнивши душі нещасних спрайтів; один з духів подякував героїв за допомогу, представившись: «Пий-Жи, мудрець і радник великого імператора Шао Хао». Після чого повідав про пленітелен Душ - таємницею фракції жерців-асасинів можу, елітних солдатів імператора в епоху розквіту держави можу. Ще в давні часи вони навчилися захоплювати душі ворогів, зачаровуючи їх в нефритових судинах, після чого поміщаючи в конструкти і примушуючи своїй волі. Судячи з усього, пленітелен Душ піднеслися знову, практикуючи своє нечестиве мистецтво в Нефритовому лісі.
Але навіть загибель чарівників не поверне неупокоенний душі спрайтів в світ мертвих, тому Пий-Жи запропонував героям провести магічний ритуал, щоб створити тан-чао: шлях зі світу смертних на небеса ... Але, як виявилося, в нефритових судинах перебувають - крім інших - душі ні можу, ні інших смертних Пандара ... але тварин.
Нарешті, тан-чао був був створений, і тисячі звільнених душ покинули смертний світ ... Могутній чарівник-можу Шан Джітонг намірився було перешкодити ритуалу, і захопити душі Пий-Жи і героїв, але загинув від рук останніх. «Вам не зупинити Громового Короля», - були його останні слова, що пролунали подібно страшному прокляття.
Ступили шукачі пригод і в монастир Чун Тіан, де юні Пандара навчалися мистецтву рукопашного бою. Багато герої прийняли рішення залишитися в цій обителі, щоб присвятити себе вивченню бойових мистецтв і філософії пандаренов.
У східних межах Нефритового лісу герої виявили Храм Нефритової Змії, присвячений шанованому в Пандара духу мудрості і передбачення. У сусідньому руднику Пандара денно і нощно працювали, добуваючи нефрит, бо ось уже кілька століть зводили неподалік від святині статую Нефритової Змії. Остання, Юй-лун, що входить в число священних небожителів, звернулася до героям, кажучи про те, що дні її полічені, але, покидаючи цей світ, вона перемістить свою останню силу в статую, і таким чином народиться новий страж цих земель.
Але сили Альянсу і Орди зійшлися в битві біля священного храму, і конфлікт їх вивільнив заточених в надрах святині породжень Ша Сумнівів. Останні розтрощили статую Нефритової Змії, і героям довелося чимало потрудитися, розправляючись з втіленнями негативних емоцій, що вирвалися в смертний світ. Досягнувши питаннях меж Храму Нефритової Змії, вони вбили Ша Сумнівів, і мешканці Пандара негайно приступили до відновлення статуї, що послужить вмістилищем для безсмертної сутності Юй-лун.
Сама ж Нефритовая Змія, подякувавши героїв за допомогу у викоріненні підступних Ша, на спині своєї доставила їх в Долину Чотирьох Вітрів. Цю мирну родючу долину з півдня оточують таємничі джунглі, а з півночі - непрохідні гори. Вважається, що це саме родюче місце в Пандара; але зараз урожай в небезпеці, а пандаренов, що живуть біля моря, вразила страшна хвороба. У цій долині також знаходиться легендарна пивоварня Буйного Портера, де Чен Буйний Портер і його племінниця Лі Лі - уродженці поневірявся острова - сподіваються розшукати сліди своїх давно втрачених предків.