Леонід Яхнин

Леонід Яхнин

«Доброта. Свобода. Майстерність! »

Одного разу ми зустрілися в метро, ​​і Леонід Яхнин подарував мені свою чарівну повість «Площа картонних годин». А я бігла до зубного лікаря. Сиджу я в черзі в поліклініці, ну, і дістаю з рюкзака книгу. Все на мене дивляться з інтересом, а деякі навіть із заздрістю. Книжка-то яскрава, прямо вся світиться, а на обкладинці - рудобородий лісовий розбійник Крага.

Тут з кабінету виходить доктор Олексій Юрійович.

- Марина Москвіна! - покликав він мене і раптом побачив у моїх руках грізного розбійника краги. - Ой! - несподівано скрикнув доктор на весь коридор. - «Площа картонних годин». Це ж моя улюблена книга! Я з нею всю юність не розлучався! Де ви її взяли.

- Не може бути. - прошепотів здивований доктор. - Чим доведете?

На очах у притихлої черзі я важливо відкрила книгу в тому місці, де якихось двадцять хвилин тому в метро зеленим фломастером Леонід Яхнин зробив мені дарчий напис:

І хоча я поспішала, все одно помітила: в ту мить в центрі залу на станції «Пушкінська» народилося маленьке вірш. А адже це велика рідкість, коли один і той же чоловік складає і казки, і вірші, і розповіді ... Леонід Яхнин може скласти все, навіть справжнє місто. За свою першу професію він архітектор, що в перекладі з грецького означає «будівельник» або «зодчий».

Грецької мови Леонід Яхнин не знає, зате він вільно говорить по-англійськи. Адже тільки письменники, для яких англійська мова до тонкощів знаком і любимо, переказали нам «Вітер у вербах» Кеннета Грема або «Алісу в Країні чудес» і «Алісу в Задзеркаллі» Льюїса Керролла. А ось казки Едварда Ліра ніхто до нього ще не перекладав. Леонід Яхнин - перший! І так він здорово розповів російською мовою всі ці знамениті англійські історії, що йому був присуджений Міжнародний диплом Ханса-Крістіана Андерсена.

Якось у Леоніда Яхніна запитали: «Чи є у Вас заповітна мрія?» Він відповів: «Була в мене казка" Сьогодні, завтра і післязавтра ". Хотілося б, щоб було не тільки завтра, а й післязавтра. А буде день - буде і книжки ».

Дорогий Леонід Львович! Майстер Тулія, чий девіз явно змахує на Ваш власний: «Доброта. Свобода. Майстерність! », Розбійник Крага, його дідусь Бот-Форт (теж розбійник), Вафелька, Скоморох і інші герої Ваших казок, а також ми - читачі - дуже любимо Вас і від всієї нашої веселої компанії даруємо Вам ... ПІСЛЯЗАВТРА!

Один хлопчик говорить іншому:

- Я все можу! Нічого не боюся! Якщо буде шторм, човен перевернеться, ні крапельки не злякаюсь!

Він трохи подумав і додав:

- Якщо нападе на мене акула, я її разом здолаю. І ще трохи подумав і додав:

- Якщо потерпить крах корабель, я всіх спасу один!

І ще трохи подумав, а потім як заторохтіла:

- Якщо прорве дамбу, я візьму величезний камінь і заткну пробоїну. Якщо знадобиться, до дна донирну і підніму стародавній скарб. Якщо ...

Він говорив і говорив. Просто чудово сміливий хлопчик. Сміливець. Тільки плавати він ще не вмів.

Зустрілися два приятелі. Один іншому і каже:

- Я такий сильний, що однією рукою вантажівка підніму.

- Так я будинок можу підняти!

Перший хлопчик не розгубився і каже:

- Так я можу електровоз підняти! Правда, двома руками.

- Ну, якщо двома, - засміявся другий, - так я цілий поїзд в сто вагонів підніму!

- А я слона підніму та ще десять раз підкине хоч греблю гати! - не здавався перший.

- Що слон! - махнув рукою другий хлопчик. - Я гору підніму однією лівою!

Ось які силачі. Та тільки перевірити важко. Йшла поруч з ними старенька з важкої сумкою. Але хіба це тяжкість для наших силачів? Вони і дивитися-то на неї не стали.

Схожі статті