«Чотири танкісти і собака» (пол. Czterej pancerni i pies) - польський чорно-білий телевізійний серіал, знятий за однойменною повістю Януша Пшимановського. Серіал відноситься до військово-пригодницького жанру і оповідає про бойові будні екіпажу танка «Рудий» і пса на прізвисько Шарик під час Другої світової війни.
10. На п'ятнадцятій хвилині після непарної години (пол. Kwadrans po nieparzystej). Серія розповідає про сутичку танкістів з фашистським десантом, в наміри якого входить підірвати стратегічно важливий міст в тилу радянських військ. У справі беруть участь екіпаж «Рудого», Лідка і Віхура. Томаш робить подвиг, рятуючи міст від вибуху, але ніхто не помічає цього. Всі вважають Томаша боягуз простаком.
11. Військовий сівши (пол. Wojenny siew). Серія розповідає про гонитву наших героїв за відступаючим десантом. Фашисти нападають на тилові обози, катують полонених, спалюють будинки. Але їх доля вирішена - група переслідування ескадрону польської розвідки наздоганяє і знищує їх. «Рудий» прямує в місто Гданськ, де дислокується танкова бригада.
12. Форт Ольгерд (пол. Fort Olgierd). Серія розповідає про те, як екіпаж «Рудого» і загін улан під командуванням вахмістра Калити зривають секретну операцію ворожого морського десанту з вивезення з берега Балтійського моря палива для надсекретного зброї Гітлера. Пліч-о-пліч з бійцями Війська Польського проливає кров колишній уланський ротмістр, томівшійся в німецькому полоні з 1939 року і повернувся з нього на батьківщину.
Чотири танкісти та собака
Під широкими темно-зеленим листям лопухів було душно. Пахло пилом і гусячим послідом. Вечір як ніби ще далеко, але тут, в напівтемряві, тонко пищали комарі, намагаючись у вухах, на носі і біля очей знайти нічим не захищений шматочок шкіри, в який можна було б впитися. Вівчарка довго лежала, навіть не моргнувши оком, боячись глибоко дихати, щоб не видати себе. Коли не знаєш, що робити, застинем в нерухомості - каже стара лісова заповідь, а Шарик якраз не знав, що йому робити.
Він добре розумів, що Лідку і Григорія спіткало нещастя, але він не міг атакувати їх катів, бо у них була зброя - від них йшов сильний попереджувальний запах масла і пороху. Рішення повинен був приймати Томаш, який тільки що напоїв його молоком, але той зник. Можна було побігти по його слідах, які, напевно, приведуть до танку, але тим часом тут. Два чорних плямочки біля основи брів сходилися все ближче, а вертикальна зморшка на собачому лобі опускалася все нижче до вологого носі.
Чорний кіт виліз із воріт палацу. Присів, став грітися на сонці. Сильно повертаючи голову і тулуб, він почав вилизувати свій загривок. Час від часу він поглядав на всі боки і раптом побачив серед лопухів ворога. Кот пирхнув і вигнув спину.
Шарик, давно напружившись для стрибка, оголив ікла, але несподівано відмовився від цього наміру, згадавши, що йому треба вирішити набагато більш важливі завдання, ніж гонитва за котом. І, притискаючись всім тілом до землі, він почав відступати, опустивши голову.
Кот, дещо здивований, але гордий, піднявши трубою хвіст і злегка їм помахав, дивився, як собака, стрибнувши з-під стіни в сад біля будинку, зникла за рогом. Трохи подумавши, кіт навіть зробив кілька гордовитих кроків в ту сторону, але відразу ж повернувся, відчуваючи, що подальший контакт може закінчитися для нього погано.
Ця зустріч з котом була подібна легкому поштовху, який чіпає камінь, що лежить на крутому схилі. Коли напружені в очікуванні м'язи почали діяти, вони вже не знали втомилися, і Шарик біг вовчої риссю з тіні в тінь, з укриття в укриття, крізь зарості кущів, кропиви і лободи уздовж палацової огорожі і стін господарських будівель. Кожні десять - двадцять метрів він уповільнював біг, навіть зупинявся, слухав і, піднімаючи вгору ніс, хапав повітря.
Таким чином він дістався до тінистого запущеного парку. Близько високої вежі з кам'яними зубцями він втратив багато часу, спостерігаючи з заростей бузку за широко розкритим вікном, з якого пахло димом, смаженим м'ясом і ворогами. Відступивши подалі від огорожі, він переплив ставок, покритий позеленілої ряскою, і, користуючись нагодою, напився води.
Шарик знову вискочив до будинків і садам села вдруге минув ворота із залізних прутів, за якими було видно мощений двір, зелений з боків і лисий посередині, як старий витоптаний килим. Не замислюючись ні на хвилину, Шарик почав друге коло, знаючи, що кожен пошук вимагає терпіння, а коли біжиш вдруге тією самою дорогою, можна помітити абсолютно новий слід.
Витримка Шарика була винагороджена: коли він біг уздовж сліпих вибілених стін хлівів і стодол, він почув раптом крик болю. Шарик підкрався ближче, підняв ніс і дізнався своїх. Через щілину в покривив кватирці пробивалися два запаху: мила і одеколону від Лідки і шкіри і масла від Григорія. Шарик сів на задні лапи, напружився, збираючись стрибнути, але тут же зрозумів, що не дістане. Навіть якби і вдалося йому зачепитися лапами за парапет, то як виламати проржавілу грати? Ні, тут треба діяти інакше, хитрістю, а не силою, як це намагаються іноді робити недосвідчені дитинчата собача і людські.
Пливучи в задушливому повітрі серед клубящихся фіолетових і чорних хмар, Григорій в якийсь момент раптом помітив, що у нього починає боліти голова, і дуже цьому зрадів, зрозумівши, що ще не все втрачено, що є у нього шанси побачити гори, порослі чагарниками колючого тамариску і кущами життєдайного кизилу, поля, покриті темно-зеленими рядами чаю, і дві великі чинари, що ростуть посеред його рідного села Квірікеті.
Він обережно поворухнув пальцями рук і ніг, шиєю. Григорій відчув гострий біль, але в той же час ніби прояснилося в голові. Він пригадав приємну прохолоду палацового холу, що віддає честь солдата в польській формі, який, не перестаючи посміхатися, раптом схопив Лідку за руки і вивернув їх за спину. Перш ніж Саакашвілі подумав кинутися на захист дівчини, він перестав будь-що відчувати і розуміти.
А тепер руки у нього були зв'язані за спиною, рот забитий ганчіркою, пахне старою молочною сироваткою, і він насилу дихав. Стояла тиша. Тільки нібито шелестіла солома або сіно.
Григорій став повільно піднімати повіки. Навколо напівтемрява. Сарай це, чи що? Світло падало через щілину над воротами і через маленьке віконце в задній стіні. На стіні висіла стара упряж, а з іншого боку, за загородою, незайманий запас сіна діставав до крокв. Напевно, каретний сарай.
Сам він сидів у кузові вантажівки, що стояв посеред глиняного статі. Прив'язана до протилежного борту, дивилася на нього Лідка з кляпом у роті. Щоки її були мокрі від сліз. В її очах побачив він радість від того, що він прийшов до тями, а потім біль. Вона дивилася на щось, чого він не бачив. Що за чорт, німець там стоїть, чи що? Може, цілиться і в будь-яку хвилину натисне на спуск? Григорій затамував подих, щоб почути його, але тиша за спиною здавалася нерухомою і порожній.
"Щось треба робити", - подумав він невизначено. І оскільки нічого конкретного не приходило йому в голову, він вирішив подивитися, що там бачить Лідка. Він вивернув шию, наскільки міг, але не побачив нічого, Крім вил, що стояли в кутку. Повторив цей рух ще раз, і ще. І раптом зачепив кляпом за тріску, що стирчала з дошки кузова. Йому спало на думку звільнитися таким чином від кляпа. Григорій почав повертати голову і тулуб з боку в бік, а потім став водити кляпом уздовж дошки, щоб він зачепився.
Два рази не вдалося. Він відчув, як сильно врізалися в руки ремені. Судомою звело шию. У скронях стукала кров, і стукіт цей віддавався у всій голові. Може бути, треба було сидіти тихо, але в ньому вже прокинулася жага свободи, і він знав, що тепер уже не зупиниться, поки.
З величезним зусиллям, напружуючи всі м'язи, він спробував зачепитися кляпом про тріску ще раз, почав відводити назад голову. Тріска затріщала і зігнулася. Якщо трісне. На лобі Григорія виступив великими краплями піт. Краплі тремтіли, стікали на шию.
Він ще раз повернув голову, зачепився сильніше, повільно, відвів голову назад, торкаючись щокою дошки. Кляп здригнувся, трохи висунувся, і тепер, допомагаючи собі мовою, Григорій нарешті виплюнув його.
Деякий час він сидів нерухомо з заплющеними очима, відпочивав. Беззвучно відкривав рот, облизував губи. Спробував, чи міцно тримають ремені, якими скрутили йому руки і прив'язали до борту машини, - міцно, нічого не вдасться зробити.
Підбадьорений, однак, тим, що все-таки дечого досяг, він вирішив чекати. Чому ж німці їх відразу не вбили? Чого вони хочуть? Добре, якщо за цей час підійде "Рудий". Томаш, хоч начебто трохи придуркуватий, напевно, все ж попередить Янека. Григорій глянув на Лідку, і йому захотілося якось заспокоїти її.
- Я намагався розповісти тобі в дорозі, як мені не щастить. Мого невезіння на десятьох вистачить. А особливо в любові. Я все дивився, як вони, Янек і Маруся, цілувалися в госпіталі.
Лідка застогнала крізь кляп і показала очима за його спину.
- Не можу. Навіть якщо зігніть, все одно не побачу, але ти нічого не бійся. Наші ось-ось підійдуть. Так на чому я зупинився. Так, думаю: нехай Маруся для Янека, але, може, хтось знайдеться і для мене. Коли Віхура привів цих дівчат-близнюків на бал, я запросив Аню, але вийшов казус.
Лідка з відчаєм в очах дивилася то на Григорія, то йому за спину.
- Вони помінялися, і та, з якою я танцював, яку полюбив. Ай, вай ме! - раптом скрикнув він по-грузинськи.
Це Лідка, не знаючи, як інакше перервати його розповідь, сильно штовхнула його ногою в щиколотку.
- Ти що це раптом? Я намагаюся тебе відвернути. Коли розмовляєш, час йде швидше. Ту, з якою я танцював, яку полюбив, звуть Ханя, - вперто продовжував Григорій, підібравши під себе ноги, щоб щиколотки були недосяжні для стусанів. - А як мені було дізнатися, яка з них Ханя, якщо обидві.
Лідка в розпачі розгребла ногою сіно і застукала п'ятою в дошки кузова.
-. Як два баранчика з одного стада. Що ти влаштовуєш шум і не даєш мені говорити? - обірвав він нарешті свою розповідь і звернувся до неї з образою. - Я знаю, що треба попередити наших, але зараз поки нічого не можна вдіяти.
Він замовк і з подивом дивився, як підвівся долівку сарая, як глина тріснула і почала кришитися. Він не міг зрозуміти, що відбувається, поки в невеликому отворі не побачив темний собачий ніс.
- Зачекай зачекай. Я зараз. Шарик!
Почувши своє ім'я, Шарик взявся до роботи з подвоєною енергією, кігтями виривав глину, протискуватися голову, відступав, повискуючи, підкопував ще і ще і нарешті протиснувся в сарай. Струсив з себе землю і стрибнув у кузов.
Але не дістав, кігті тільки ковзнули по дошках. Шарик оббіг вантажівка, стрибнув на капот, з капота на кабіну, і ось він уже в кузові. Користуючись тим, що у його друзів зв'язані руки, безцеремонно облизав язиком їх особи.
- Перестань, - приструнив його грузин. - Цілуватися лізеш, як красна дівиця. Ти краще ось ці ремені перегриз.
Григорій відхилився наскільки міг від борта і почав пояснювати Шарику:
- Ремені! Гризи їх, гризи!