У Mass Effect 3 Кай Ленг один з тих, кого "Цербер" посилає протистояти Шепард. Як і фантоми "Цербера" він оснащений пристроєм, проецирующим кінетичний бар'єр, маскувальним плащем, а також мечем для ближнього бою.
Ленг мав убити саларіанского Радника, коли "Цербер" за сприяння Удіни намагався захопити владу на Цитаделі.
Тут з'являється два варіанти:
Шепард кидається в погоню за Ленг, який тепер повинен дістатися до інших членів Ради. Кай виводить з ладу X3M Шепарда, але того все одно вдається дістатися до Ради першого. В результаті Ленг провалює місію і змушений відступити. Перед тим, як забратися з Цитаделі, Ленг випускає ВІ в електроніку і стирає всі записи з собою.
Наступна сутичка Легна з Шепардом відбувається на Тесса, захопленої жнець, куди капітан прибуває, щоб отримати дані про каталізатори, необхідні для активації Горна. Ленг прибуває на планету за тим же. Коли Ленг починає програвати, він обрушує підлогу храму, забирає дані і відлітає з планети. Шепард провалюється в утворився пролом, але примудряється зачепитися і вилізти нагору. Трохи пізніше на терміналі капітана з'являється лист від Кая Ленга "Евакуація Тесса", замасковане під лист командування азари.
Саманта Трейнор змогла простежити за Ленг до Горизонту, де Генрі Лоусон проводив експерименти на біженців. У той же час там знаходиться і колишній оперативник "Цербера" - Міранда Лоусон, яка шукає свою сестру. Привид віддав наказ Ленг прибрати свою колишню підлеглу, якщо та стане на його шляху. Кай ранить Міранду і залишає її в спокої. Йому вдається завершити його місію, але він не знає, що Міранда позначила його, щоб Шепард зміг (ла) нанести удар по "Церберу". Остання сутичка Шепарда з Ленг відбувається на станції Кронос - базі "Цербера", коли вбивця стикається з капітаном на оглядовому майданчику станції. У цій битві Ленг виграти не зміг.
Порахувавши, що противник мертвий, Шепард влаштовується в кріслі Примари. Ленг ж, незважаючи на важкі поранення, піднімається, дістає меч і мовчки наближається, щоб вбити капітана зі спини. В критичний момент Шепард зауважує його і присікає атаку. Якщо ви встигли натиснути на кнопку переривання, коли з'явився символ відступника, то, перед тим, як вбити Олена, Шепард ламає його меч, а вже потім завдає вбивці удар уні-клинком. Якщо Ленг вдалося вбити Міранду на Горизонті, то Шепард скаже "Це за Міранду, сучий син" або "Це за Тейна, сучий син", якщо Тейн помер з його вини або "Це за Кіррахе, сучий син" якщо при спробі вбити саларіанского радника , Льон вбиває Кіррахе. Якщо ж ніхто не був убитий (якщо Міранда вижила на Горизонті, і Олену вдалося вбити саларіанского радника), то Шепард замість імені вбитого упомінет про літунів, на якому Льон біг з Тесса. Так закінчується життя видатного вбивці "Цербера". Взагалі, коли Шепард йде з майданчика, видно, що Кай Льон ворушиться, але навряд чи після таких ран можна вижити.
Досьє Альянсу систем
Періоди служби: