Юний Фріц, улюбленець мамин,
В клас з'явився на іспит.
Задають йому запитання:
- Для чого фашистові ніс?
Закричав на всю він школу:
- Щоб винюхувати крамолу
І строчити на всіх донос.
Ось навіщо фашистові ніс!
Так починається вірш Самуїла Маршака «Юний Фріц», написане в 1941 році.
«Як, Маршак?» - здивуються деякі.
Тому що Маршак - це «Ось який Розсіяний», «Містер Твістер», «Вусатий-смугастий». На худий кінець - «Котячий будинок» і «Дванадцять місяців».
І тим не менше так, це - Маршак. Який був не просто дитячим поетом, а й талановитим сатириком.
Давним-давно Корній Чуковський дотепно привітав в особі одного Самуїла Маршака цілих п'ять Маршаков: Маршака - дитячого поета, Маршака-драматурга. ліричного поета, перекладача і Маршака-сатирика.
У роки Великої Вітчизняної війни Самуїл Якович Маршак багато працював. Він воював, адже воювати можна не тільки стріляючи з гармати або вирушаючи в розвідку. У Маршака було своє, особливе зброю - гостре слово, яке піднімало дух солдатів, які йдуть в бій.
На початку п'єси немовля Фріц лежить в колисці, а мати співає йому пісню:
«Спи, немовля мій кучерявий,
Лівою-правою. лівою-правою.
Баю баюшки баю,
Хрест отримаєш ти в бою.
Будеш ти фельдфебель бравий,
Лівою-правою. лівою-правою.
Баю баюшки баю,
Хрест отримаєш ти в бою.
Будеш ти фельдфебель бравий,
Лівою-правою. лівою-правою.
Ти в бою отримаєш хрест,
Ми знайдемо тобі наречених.
Будеш ти наречений на славу.
Лівою-правою. лівою-правою.
Баю баюшки баю,
Всіх застрелиш ти в бою! »
При цьому під час приспіву «лівою-правою» з колиски піднімається то ліва, то права нога.
Режисер Євген Деммені в своїй книзі «Шкільний ляльковий театр» згадує, яким реготом зустрічали спектакль глядачі. Та й як можна не сміятися, коли бравий гітлерівський солдат Фріц спочатку бадьоро відповідає зі сцени на питання офіцера:
»Офіцер. Для чого фашистові ноги?
Фріц. Щоб топати по дорозі -
Лівою, правою, раз і два!
Офіцер. Для чого ж голова?
Фріц. Щоб носити сталеву каску
Або газову маску,
Щоб не думати нічого!
(Фюрер думає за нього.) »
А потім, вкрай змерзлий (морози-то в Росії неабиякі!), Закутаний в бабину кофту, з сільським хусткою на голові, Фріц відбирає у Франца рукавиці, муфту і пальто. А коли Франц не віддає - загрожує доносом.
На фронті п'єсу зіграли понад 650 разів. І всякий раз солдати сміялися і аплодували. Та тільки не завжди артисти встигали закінчити п'єсу - іноді глядачі зривалися в бій прямо посеред вистави.
Минуло багато років - і у історії «Юного Фріца» з'явилося продовження.
Цього року до Дня перемоги Санкт-Петербурзький театр маріонеток ім. Е.С. Деммені відтворив фронтовий спектакль. Найдивовижніше, що в сучасному спектаклі гратимуть ляльки-ветерани. ті самі, що виступали перед солдатами багато років назад. Звичайно, їх відреставрували і підновили, але все одно це ті самі ляльки, яких артисти театру маріонеток вивезли колись з блокадного Ленінграда.