Є така легенда, згідно з якою відомий в суспільстві маркіз де Борджіа вирішив захистити свою улюблену дочку підлітка від сонячних променів (загар був не в моді) і винайшов унікальний навіс, який і прозвали в честь його титулу - Маркіза. Сталося це в 15 столітті.
Спочатку такий тент можна було спостерігати лише в багатих будинках, але набагато пізніше європейські власники таверн і ресторанчиків стали застосовувати їх для залучення покупців. Згодом її стали використовувати як складаний навіс над дверима і вікнами. Ось що можна прочитати про неї в словнику Брокгауза і Ефрона:
У наш час - це збірно-розбірна конструкція для затінення різноманітних вуличних об'єктів.
Так що відповіддю на дане питання слід вважати варіант - Маркіза.
З усього вашого переліку умовами запитання відповідає тільки маркіза. Саме так називають легкі козирки на розкладному каркасі над вікнами, дверима. Роблять їх зазвичай з тканини з будь-якої просоченням.
У наших досить холодних широтах конструкція не дуже поширена, у нас більше роблять капітальні козирки, а ось в країнах з більшою кількістю сонця вона застосовується широко на всіх типах житла.
У нас же маркіза найчастіше використовується для літніх кафе і веранд.
