За свою роботу з підготовки есе з хлопцями, які надходять до магістратури за кордоном або подають заявки на грант, я бачу, що майже всі «мучаться» з одними і тими ж речами і роблять практично однакові помилки.
Тому я вирішила зібрати всі в одній статті, щоб Ви могли уникнути цих помилок і зробити свій процес підготовки мотиваційного листа найбільш легким і ефективним.
Як почати писати
Майже кожен, хто сідає за написання мотиваційного листа, з жахом думає, з чого починати і що взагалі писати. Насправді, це абсолютно нормально, тому що зазвичай такого роду лист Ви будете писати вперше, і при цьому, лист потрібно писати про себе, що теж досить незвично. Але є декілька хитрощів, які допомагають «запустити» процес.
Це такий прийом, який зазвичай викликає подив, але він дуже допомагає. Замість того, щоб сідати за комп'ютер і намагатися видавити з себе якісь пропозиції дивлячись на «чистий аркуш», просто наговорите свій приблизний текст на диктофон.
Я на 100% впевнена, що проблеми розповісти другу, навіщо я поступаю в магістратуру за кордоном, у Вас точно не буде. Проблема є тільки коли Ви сідаєте писати лист. Тому за допомогою цього прийому Ви значно полегшите свою задачу написання мотиваційного листа.
Дайте відповідь вголос на кілька запитань і запишіть на диктофон:
- Чому я хочу навчатися саме за обраною спеціальністю?
- Чому я вибрав конкретний університет / бізнес-школу?
- Що я хочу робити після закінчення магістратури (як ніби все можливо)?
Повторюся - говорите так, як якщо б Ви розповідали це одному. Так виходять найбільш щирі і персональні відповіді.
Це неймовірно важливо, тому що більшість листів звучать дуже формально і знеособлено, і їх нічого не виділяє з маси есе.
Після того, як Ви «виговорилися», запишіть Ваші відповіді в документ - і ось у Вас вже є основа тексту, на базі якого далі набагато простіше вибудовувати логічне і соковите мотиваційний лист.
2. Створіть структуру
Набагато простіше писати есе, маючи план і розуміння, про що і де Ви говорите. Для початку Ви можете створити найпростішу структуру, щоб мати якийсь каркас листи. Потім Ви починаєте поступово наповнювати кожну частину, і тільки потім дивіться, що і де змінити, додати, або прибрати.
Так працювати над листом набагато ефективніше ще й тому, що якщо у Вас є натхнення прямо зараз написати про свої досягнення, Ви можете відразу це зробити, не втрачаючи час на роздуми де це краще писати.
Приклади структури листів:
Варіант 1 (я - ви - ми)
- про себе та свої досягнення
- Ваша програма ідеально відповідає моїм бажанням / амбіціям
- Мій потенціал + навчання на Вашій програмі буде виграшною всіх
Варіант 2 (вчора - сьогодні - завтра)
- я вже багато чому навчився у певній галузі
- Зараз я хочу отримати нові знання
- в результаті я зможу домогтися того-то / займатися тим-то
- Ваша програма ідеально підходить моїм завданням
Варіант 3 (що - чому - з якою метою)
- Що я хочу вивчати (спеціальність)
- Чому ця спеціальність актуальна і чому я хочу вивчати саме її
- Як Ваша програма мені в цьому допоможе
- Які результати я очікую отримати
І тут Ви можете подивитися статтю з допоміжними фразами для більш швидкого і легкого написання мотиваційного есе.
процес написання
Знову ж таки, оскільки майже кожен пише такого роду лист вперше, то заздалегідь складно зрозуміти, як весь процес краще організувати. Наводжу кілька порад, які значно спростять роботу з мотиваційним листом.
1. Спочатку пишіть, потім редагуйте
Дуже часто важко писати просто тому, що в голові не формуються красиві, логічні фрази, а просто так писати не хочеться. Так ось, саме через це все так і складно.
Розбийте весь процес на 2 етапи.
Спочатку Ви просто пишіть - так як думаєте, так, як приходить в голову, в незалежності від того, наскільки фрази «кострубаті», незакінчені або нелогічні. Ваше завдання на цьому етапі підготувати основу - ідеї і думки в письмовій формі. Якщо будете намагатися коригувати і облагороджувати фрази відразу по ходу, то лист обсягом на сторінку Ви будете писати тиждень замість одного дня.
І тільки коли у Вас буде більш-менш повний текст, приступайте до коригування фраз, пропозицій, вибудовування логіки і т.д. Ви побачите, наскільки простіше редагувати текст, коли він уже є на папері, а не просто в думках.
2. Пишіть короткі речення
Ще одна особливість, яка є майже у всіх мотиваційних листах - довжелезні речення з кількома причетними і дієприслівниковими оборотами, кожне з яких займає майже по абзацу. У таких пропозиціях дуже часто втрачається сенс і часто вони просто невірно сконструйовані. Тобто, за логікою вони ніби правильні, але англійською так ніхто ніколи не скаже.
У Вас яке завдання з Вашим листом? Зробити так, щоб Ваш читач (тобто, працівник приймальної комісії) дійсно прочитав лист «від і до», і зацікавився Вашим профайлом. А утримувати увагу при читанні дуже довгих фраз практично неможливо.
Тому пишіть короткі речення, на одне речення одна думка. Увага читача буде на вашому боці!
Успішні мотиваційні листи відрізняють конкретні приклади на підтвердження будь-якої заяви. У більшості листів часто можна бачити щось типу «I took part in many different projects ana events at my University. It is important for me to be an active person », і потім йдуть пропозиції про щось зовсім інше. Ось такі загальні заяви не додають абсолютно ніякої ваги Вашого листа просто тому, що абсолютно незрозуміло, що Ви маєте на увазі. У чому саме Ви брали участь? І чому це так важливо для Вас? І навіть якщо Ви вважаєте, що у Вашому CV Ви вже перерахували всі ці заходи, не можна розраховувати, що працівник приймальної комісії буде неодмінно звертатися до Ваших іншим документам під час читання листа. Пишіть так, щоб у будь-якого читача Ваше есе не виникло питань щодо того, що Ви заявляєте. Якщо вказуєте щось, приводите конкретний приклад.
4. Пишіть відразу англійською
Те, що текст переведений з російської на англійську, зазвичай відразу дуже видно, тому що уникнути відчуття перекладу дуже складно. Фрази і пропозиції на російській будуються зовсім по-іншому, ніж англійською, а при перекладі дуже часто зберігають саме російську конструкцію, замінивши тільки слова на англійські. І ось це відразу дає враження якоїсь некомпетентності.
Що робити, якщо мови все-таки «не вистачає», щоб писати есе відразу англійською? Тоді я раджу не просто перекладати текст, а саме доносити зміст фраз і пропозицій. Тобто, не переносити російську конструкцію в англійський варіант, а передавати сенс в текст англійською мовою. Тільки в такому випадку вдасться уникнути враження перекладу і плюс, звичайно, якщо Ви звертаєтеся за професійною допомогою. то всі ці кути можна дуже добре згладити.
5. Перевірте свій текст кілька разів
Дуже часто власні помилки (і навіть найпростіші помилки) абсолютно непомітні і програма ворд теж може їх пропустити. І це дуже критично. Навіть якщо у Вас чудово відточений текст з сильними ідеями і вигідно поданою інформацією, але в тексті зустрічаються помилки, то це моментально псує враження. Для перевіряючого документ співробітника приймальні комісії це знак не того, наскільки Ви «зайнятої аплікант». а знак недбалості і неповаги до елементарним вимогам до документів. Щоб такого не допустити дуже рекомендую зручний онлайн-сервіс Grammarly. за допомогою якого Ви можете зробити максимально повну перевірку тексту і виявити орфографічні, граматичні та ряд інших помилок.
Тепер, коли Ви знаєте, як швидше і ефективніше підготувати мотиваційний лист, приступайте до написання!
Чи готуєте документи для вступу самостійно? Хочете отримати приклади успішних листів?
Тоді Вам знадобляться системні поради та перевірені рекомендації для підготовки мотиваційного листа для магістратури за кордоном.
Замість того, щоб витрачати дні та години на те, щоб зрозуміти як скласти кожен розділ листи (що потрібно включати в мотиваційний лист, як ефектно почати, про що принципово не потрібно писати ...), Ви можете взяти керівництво, де всі ці моменти вже прописані .
І Ваше завдання - реально просто сісти, і читаючи керівництво паралельно підготувати першу чернетку документа. Вам не потрібно буде шукати шаблони в інтернеті, думати, наскільки це може бути застосовано до Вашої ситуації, і взагалі, чи підходять ці приклади для вступу до магістратури за кордоном, а не для роботи.
А приклади успішних листів допоможуть зрозуміти, як в результаті повинно виглядати Ваше мотиваційний лист.
Є питання? Напишіть нам на [email protected], будемо раді допомогти!
Мета нашої роботи - дати Вам практичні та перевірені рекомендації для успішного вступу до магістратури кращих світових університетів і бізнес-шкіл.
Результати та відгуки наших клієнтів говорять самі за себе - звертайтеся, якщо Ви хочете збільшити свої шанси на вступ!