А. Демкин
Святі джерела Північно-Заходу Росії.
1. Словенські ключі, Ізборськ і Ізборських фортеця.
Ізборськ це один з найдавніших російських міст. За переказами, записаному в період у другій половині ХVII ст. митрополитом Кіпріану (Сказання про Словене і Русе та місті Словенське), Ізборськ заснований Словенія, сином князя Скіфа, який дав йому ім'я Словенск, яке потім перейшло майбутньому Новгороду, також заснованого Словенія. Назва Слвоенска було змінено потім на честь онука слова - Ізбор, сина князя Варвара. Князь Словен дав початок східнослов'янського племені ільменських словен (або слов'ян), що жили в другій половині першого тисячоліття в басейні озера Ільмень і верхньої течії Мологи і становило основну масу населення Новгородської землі. Одного з братів Варвара, до речі звали Волхов, іншого - Волховец. Сестру слова - Ілмера. Як видно рід слова залишив багато слідів в гідроніміки і топоніміці Північно-Заходу Росії. Ім'я ж брата (або одного) князя слова - Руса міцно закріпилося в назві племен словен - Руси або Росіяни. Русом було засновано місто Стара Русса. За іншою версією назва міста Ізборськ (Isaborg) означає "місто у Ісси" - фінно-угорське назва річки Велика, на якій стоїть Псков.
У 862 році, за царювання варягів на Русі, Ізборськ дістався Трувор (молодшому братові Рюрика), який був першим його князем, хоча і недовго. У Повісті временних літ сказано, як східні слов'яни звернулися до варягів, тобто вікінгам: Земля наша велика і багата, а порядку в ній немає. Ідіть-но княжити і володіти нами. Найстаріший, Рюрик, сів в Новгороді, Синеус на Білоозері, в Ізборську Трувор. Як на пам'ятник від часу Трувора досі вказують на курган «Труворово могила».
У 1510 Ізборськ разом з Псковом був завойований Московською державою, так прагнуть до централізації.
Зараз це невеликий сільський населений пункт Печорського району Псковської області - Старий Ізборськ. Знаходиться в 35 км на північний захід від Пскова, поблизу Городищенського озера і словенських ключів. Ізборських кам'яна фортеця будувалася в XIV-XVII століттях. У літописі говориться, що в літо 1330 року посадник Шолоха з псковитянами і ізборцам поставив град на Журава (Журава горі) над Ізборськ-Мальської долиною.
Словенські ключі очевидно відомі ще з часів князя слова. Пройти до них можна Церез центр Ізборських повз Ізборськ фортеці і каплиці Корсунської ікони Божої матері.
Вид на готельний комплекс Ізборськ.
Карта-схема Ізборськ. Завантажити план схему Ізборських (PDF)
Це не закритий ларьок біля зупинки, а дерев'яна каплиця Фрола і Лавра почала XVIII століття.
Готельний комплекс Ізборськ з рестораном, який "найсмачніше місце Ізборських" розташований в парі метрів від стародавнього могильника.
Нікольський ворота і Никольских захаб Ізборськ фортеці. Фортеця включає в себе прясла стін, сім веж і два захаба. Захаб це довгий і дуже вузький коридор з двох стін, увірвавшись в який ворог опинявся під прямим вогнем.
Нікольський собор в літописі він згадується вперше в 1341 році. У літописі Ізборськ на ім'я свого головного храму названий "будинком святого Миколи". У XVI столітті в храмі був споруджений бесстолпний приділ Спаса Преображення. У 1849 році з західної сторони Нікольського собору була прибудована дзвіниця.
Вежа Луковка Ізборськ фортеці менше за інших круглих веж, і стіни її значно тонше. Цибулина з самого початку призначалася не тільки для бою, але і для складування знарядь і боєприпасів. У XVI столітті в ній була зроблена підземна "палата", в якій і зберігався арсенал фортеці. Також ця вежа - останній рубіж відступу в разі захоплення фортеці.
Біля входу в храм, на правому стовпі воріт поміщений напис:
Праворуч в низині за храмом Різдва Богордіци знаходиться Богородицький джерельце.
Зараз прохід через Ізборськ фортеця до Словенським ключам закритий. Щоб пройти до Словенським ключам - обходьте фортеця зліва.
На західній стіні Ізборськ фортеці між вежами Вишка і горобинівки, в сторону ворога - Лівонії - дивляться три великих кам'яних хреста "з Голгофи".
Ізборських фортеця. Каплиця Корсунської ікони Божої Матері і Талавская вежа, що відрізняється від інших веж фортеці чотирикутним планом і більш дрібної плитою в кладці стін.
Ізборських фортеця на Журава горі над Мальської долиною.
Внизу під фортецею по дорозі на Словенські ключі распологаетсчя гостьовий будинок музею-заповідника "Ізборськ".
Вартість номерів до гостьовому будинку Ізборських цілком гуманна.
Ізборську Словенські ключі.
З корее всього, Словенські ключі названі в честь князя слова. Зі словенською ключами пов'язано багато легенд. В одній з них йдеться про те, як після битви з ливонскими лицарями на Словенському поле вода в істчніках забарвилася в червоний колір, апісля і зовсім випаровувалася. Тоді один благочестивий юнак, незадовго до того що втратив улюблену мати, став молитися ночами, щоб допоміг Господь повернути Ізборськ воду. І було юнакові сказано в баченні - якщо жителі міста назвуть джерела в честь 12 апостолів і відслужать молебень, то вода знову з'явиться. Так і сталося.
Словенські ключі знаходяться недалеко від Ізборськ фортеці на березі Городищенського озера. Перша письмова згадка про словенських ключах відноситься до XVII століття: в першому географічному описі землі Руської сказано: "Від Пскова в тридцяти верстах на захід, місто Ізборськ стоїть на словенських ключах". Псковський новий чудотворець Св. Серапіон Ізборських, колишній засновником монастиря Пресвятої Богородиці "іже на Ламех", що жив в XVI столітті зображується на іконі стоїть недалеко від дванадцяти джерел. Серапіон Ізборських був сподвижником Онуфрія Мальського, вони трудилися разом в Малах. Він помер в XVI столітті і покоїться під спудом храму Різдва Богородиці, недалеко від Богордіцкого джерельця.
2. Фотографії словенських ключів в Ізборську
Щоб підійти до Словенським ключам, потрібно спуститися в долину за міцністю, пройти повз гостьового будинку, повз многчісленних сувенірних лотків (або їх каркасів) вниз до Городищенському озеру. на каплицю святого Серапіона Ізборськ над Богородицким святим джерелом.
У Городіщенскеое озеро несуть води Словенські ключі і річка Смолка. Також на дні озера є численні холодні ключі, чому вода в озері ніколи не буває тепліше 17 градусів ..
Словенські ключі, або ключі Дванадцяти апостолів. Вважається, що кожен з них має свою назву і дарує певне щастя: Любов, Силу, Багатство, Здоров'я. Один з словенських ключів джерел має назву «Дівочі сльози». Але імен кожного ключа вам ніхто не назве - ви повинні відчути їх назви самі і визначити які ключі близькі саме вам.
Більше 15 років існує традиція щорічного освячення ключів в Світлу Седмицю, в день святкування православною церквою ікони Божої Матері «Живоносне джерело».
Одне старий переказ про Словенські ключі говорить, що коли після Страшного суду вода всюди на землі зникне, то залишиться лише тоді в словенеск ключах.
.
Всі 12 словенських источик зливаючись, утворюють Річку життя.
Більше ста років тому - з початку XIX і до 1947 року на словенських ключах стояв водяний млин. Поруч була і садиба мельника. Після війни млин зруйнували.
Джерело Дванадцяти апостолів або Словенські (Ізборську) ключі.
Поруч, в Городищенському озері, мешкає сім'я лебедів-шипунів. Побачивши з'явився на містках людини, тут же підпливають всім сімейством.
Ізборську лебеді майже ніколи не покидають озера, навіть взимку, харчуючись в прибережних ополонках від теплих словенських ключів.
Молитва преподобного Серапіону Псковському (Ізборську)
Про преблаженний отче наш Серапіон! Ти днесь предстоіші престолу Світу неприступного. Чи не відступай від нас, раб Божих (імена), духом, зберігаючи нас від стріл ворожих і усякої принади бісівські і хитрощів диявольських пастирю наш добрий. Поглянь на нас милостиво і до землі пріверженния виведи до висоти небесній: випроси заступництвом твоїм у Всемилостивого Бога нашого мирного Церкви Його, від бід свобожденіе і від гріхів огиду і порятунок. Ще ж споспеші нам ярмо Христове у благодушності, терпінні і радістю духовною понести, повсякчас ж молитися нас навчи, і Святого зберегти в пришестя Господа нашого Ісуса Христа, Йому ж ти радісно, по трудах і подвигах, нині предстоіші, прославляючи з усіма святими в Троїце славімаго Отця і Сина і Святого Духа, на віки віків.
3. Географічне положення святого джерела і особливості дороги.
Святе джерело знаходиться в Печорському районі Псковської області. Точне місце розташування зазначено на карті.
Координати словенських ключів в Ізборську:
57.714344 °, 27.860846 °
Як дістатися на святе джерело:
Можна доїхати на машині. рухаючись з Пскова по ризької трасі А-212 (Псков-Ізборськ-Печори). В'їхавши в Ізборськ, їдемо до покажчика на Ізборськ фортеця, повертаємо. Машину залишити біля аптеки і пішки пройти через відновлену стару вулицю до фортеці і від неї наліво до Словенським ключам.
На автобусі. Їдемо на автобусі (№126, №507) з Пскова до Ізборську до магазинів в центрі і йдемо пішки по дорозі між магазинами направо по ходу руху автобуса.
Розклад автобусів: №126 Псков - Старий Ізборськ відправлення від автовокзалу в 8.50,12.10,17.05 щодня.
автобус №507 Псков - Печори через Ст.Ізборск відправлення від автовокзалу о 6.50, 10.30, 13.00, 15.30, 19.42 - щодня, 17.40 - п'ятниця, субота, неділя.
Псков-Печори (маршрутне таксі) відправлення від автовокзалу о 8.15, 11.40, 16.30 - п'ятниця, субота, неділя.
Після відвідин Джерела і Церкви можна пройти або проїхати до Ізборськ фортеці, яка знаходиться поруч - в 300 метрах від церкви Різдва Богородиці.
Цілющі Святі джерела Росії.
Якому святому в яких випадках молитися? Православні молитви на різні випадки життя.