Інструкції колясок "Bedekar"
Увага: недотримання інструкції може призвести до пошкодження виробу і втрати права на гарантійне обслуговування.
1. Підніжка може бути встановлена в 2 положеннях
Щоб опустити підніжку, потягніть опору (О) вперед, щоб підняти - потягніть назад.
2. Регулювання положення спинки. Спинка може бути встановлена в 4 положеннях. Потягніть за ручку, розташовану позаду сидіння, і одночасно встановіть спинку в потрібне положення.
3. Кріплення ременів. Переконайтеся, що плечові ремені з'єднані з основною пряжкою. Поясний і плечове кріплення налаштовуються за допомогою показаних на малюнку пристосувань до досягнення зручного положення. Пам'ятайте, що кількість одягу на дитині впливає на підгонку ременів, тому кожен раз, саджаючи дитину в коляску, перевіряйте натяг кріплень.
Під спинкою сидіння і під матрацом люльки розташовані напівкруглі кільця для використання додаткових ременів відповідно до європейських стандартів безпеки.
4. Якщо відкрити основний пряжки. Натиснувши на затиск поясного ременя, як показано на
Мал. 4, можна від'єднати і плечове і поясний кріплення від основної пряжки.
5 Замикання основний пряжки: Щоб замкнути основну пряжку просто з'єднувати
два затиску по краях поясного кріплення в зазначених напрямках, до характерного
клацання (перевірте міцність кріплення, злегка потягнувши ремені в протилежному напрямку).
6. Бампер: щоб зняти бампер, натисніть кнопки в підлокітнику.
7. Установка капюшона. Вставте фітинги в прорізи в підлокітниках
8. Щоб зняти чохол сидіння (для прання), розстебніть кнопки на сидінні і на підлокітниках, зніміть чохол з бічних панелей, потім з сидіння. Наступні дії з прання, прикладену до даної колясці! Щоб надіти чохол, виконайте ті ж операції в зворотному порядку.
9. Установка сидіння. Сидіння може бути встановлено як по ходу коляски, так і проти. Встановіть напрямні в гнізда по обидва боки коляски, затискачі замикатися автоматично. Перевірте надійність кріплення у всіх 4 точках.
10. Зняття сидіння. Щоб зняти сидіння, натисніть на червону кнопку і поверніть ручку.
Примітка: коляска розрахована на дитину вагою до 15 кг.
ГАРАНТІЯ
Вся продукція Вевесаг має 1 рік гарантії з моменту покупки щодо механічних дефектів, які будуть усунені, або запчастин, які можуть бути замінені безкоштовно в зазначений період.
Гарантія поширюється на товар, який використовується відповідно до інструкції при наявності гарантійного талона. Фірма не несе відповідальності за дефекти, що виникли в результаті природного зносу, недотримання інструкції, застосування зайвих зусиль, недбалого поводження або нещасного випадку.
Перебуваючи в колясці, дитина завжди повинен бути пристебнутий ременями. Не залишайте дитину без нагляду. У процесі складання, розбирання або регулювання коляски дитина не повинна мати доступу до рухомих частин.
Якщо в комплект коляски входить сітка для
покупок, допустиме навантаження складає 5 кг при
рівномірний розподіл. Не слід вішати
покупки на ручку коляски.
Ніколи не дозволяйте дитині складати,
розкладати коляску або виробляти з неї
інші операції. Коляска - не іграшка.
Колеса слід регулярно очищати від бруду і
змащувати силіконовою змазкою. Не використовуйте
масла!
1. Розкладання коляски. Натисніть червону кнопку і поверніть муфту ручки (А) в напрямку "FOLD", показаному стрілкою, і коляска почне розкладатися.
2. Поставте ногу на верхню горизонтальну
планку і потягніть рукоятку вгору, як показано на
малюнку, до тих пір, бічні затискачі НЕ замикатися.
Червона засувка не повинна бути видна.
3. Кріплення ременів Переконайтеся, що плечові ремені з'єднані з основною пряжкою. Поясний і плечове кріплення налаштовуються за допомогою показаних на малюнку пристосувань до досягнення зручного положення. Пам'ятайте, що кількість одягу на дитині впливає на підгонку ременів, тому кожен раз, саджаючи дитину в коляску, перевіряйте натяг кріплень.
Під спинкою сидіння і під матрацом люльки розташовані напівкруглі пряжки для використання додаткових прив'язних ременів відповідно європейськими стандартами безпеки.
4. Якщо відкрити основний пряжки. Натиснувши на затиск поясного ременя, як показано на рис. 4, можна від'єднати і плечове і поясний кріплення від основної пряжки. 5 Замикання основний пряжки: Щоб замкнути основну пряжку просто з'єднувати два затиску по краях поясного кріплення в напрямку, зазначеному на рис. 5, до характерного клацання (перевірте міцність кріплення, злегка потягнувши ремені в протилежному напрямку).
6. Гальма: щоб привести гальмо в дію, натисніть на педаль, позначену ОN / ОFF.
7. Щоб зняти коляску з гальма, підійміть гальмівну планку.
8. Жорсткість підвіски - регулюється натисканням
ногою на важіль при натиснутій педалі гальма.
а - м'яка, для немовляти
Ь - середня, для більш старшої дитини
з - жорстка -для більш старшої дитини або
для перевезення покупок
9 Регулювання повороту коліс. передні
колеса коляски можуть функціонувати в двох
режимах: з можливістю повороту і без.
На нерівній дорозі або при використанні
коляски в комбінації рекомендується
використовувати режим без повороту.
10. Коляска має колеса двох типів. на задній
осі встановлені колеса з пластиковим диском з
12 отворами. Щоб встановити інше колесо,
надіньте його на вісь, натискаючи на металеву
засувку, і натисніть до клацання. відпустіть
металеву засувку і переконайтеся, що колесо
надійно закріплене.
11. Регулювання спинки Спинка може бути
встановлена в 4 положеннях, для вибору
положення потягніть на себе рукоятку (С),
розташовану позаду спинки, і одночасно переведіть її в бажане положення.
12. Підніжка. - може бути встановлена в 2 положеннях. Щоб опустити підніжку, потягніть рухому опору (О) на себе. Щоб підняти підніжку, поверніть рухому опору від себе.
13. Зняття бампера: видаліть два пластмасових затиску (О) і зніміть стрижень бампера. Зніміть з бампера кінцеві ковпачки і надіньте їх на кінці підлокітників, щоб закрити отвори, що утворилися. Поверніть затискачі (О) на місце.
14. Щоб встановити капюшон, вставте фітинги
в прорізи в підлокітниках.
Щоб зняти капюшон, натисніть на квадратний
вушко і обережно потягніть.
Підкладка капюшона пристібається на блискавці і
може бути знята, і основна частина може бути
використана як тент від сонця.
15. Щоб зняти чохол сидіння (для прання),
розстібніть кнопки на сидінні і на
підлокітниках, зніміть чохол з бічних панелей,
потім з сидіння.
Прочитайте інструкцію з прання, прикладену до
даної колясці!
16 Фартух прикріплюється до каптура кнопками,
нижня частина підвертається під підніжку
(Положення А)
Коли підніжка знаходиться у верхньому положенні
(В), для більш щільного прилягання застебніть
кнопки, як показано на малюнку.
17. Складання коляски і закріплення в складеному положенні.
МВ! Перед тим, як складати коляску, закріпіть колеса в положенні, що виключає можливість повороту.
Поверніть муфту ручки в положенні, зазначеному - стрілкою РОШ. Коляска почне складатися. Потягніть за пластикову петлю. Нахиліть сидіння вперед і продовжуйте складати коляску, поки вона не складеться до кінця.
18. Дощовик - зверху прикріплюється блискавкою до каптура знизу підвертається під підніжку. 17. Кошик сітка для покупок - в задній частині прикріплюється кнопками, спереду прикріплюється під подушкою сидіння, як показано на малюнку. ВАЖЛИВО: Пам'ятайте, що візок не водостійка. Ви повинні користуватися дощовиком ВеЬесаг, і регулярно його знімати для необхідної вентиляції всередині коляски. Після використання в дощову погоду, просушіть коляску і дощовик.
Примітка: коляска розрахована на дитину
вагою до 15 кг.
Кошик для покупок розрахована на вагу до 5 кг.
ГАРАНТІЯ
Вся продукція ВеЬесаг має 1 рік гарантії з моменту покупки щодо механічних дефектів, які будуть усунені, або запчастин, які можуть бути замінені безкоштовно в зазначений період. Гарантія поширюється на товар, який використовується відповідно до інструкції при наявності гарантійного талона. Фірма не несе відповідальності за дефекти, що виникли в результаті природного зносу, недотримання інструкції, застосування зайвих зусиль, недбалого поводження або нещасного випадку.
(Цифри відповідають номерам малюнків)
1. Розкладання коляски: підніміть ручку, і коляска прийме потрібне положення. Переконайтеся, що затискачі (А і В) закриті правильно.
2. Кріплення крил коліс: помістіть крила на колісну вісь засувками всередину. Закріпіть їх, натиснувши до клацання. Довгі частини повинні бути звернені один до одного, а короткі - в протилежні сторони.
3. Знімні колеса. Щоб поставити або зняти колесо, просто натисніть на металеву скобу, розташовану поруч з маточиною.
4. Гальма: щоб привести гальмо в дію, натисніть на стрижень.
5. Щоб зняти коляску з гальма, підійміть гальмівну планку.
6. Регулювання висоти ручки: натисніть одночасно дві кнопки і підійміть або опустіть ручку на потрібну висоту.
7. Установка люльки / сидіння: Сидіння може бути встановлено особою як по ходу, так і проти руху. Помістіть напрямні сидіння в прорізи (А) по обидва боки коляски. Опустіть люльку / сидіння, і затискачі автоматично замикатися. Щоб зняти люльку / сидіння, натисніть червону кнопку і поверніть ручку, одночасно піднімаючи кошик / сидіння.
8. Складання коляски. Одночасно звільніть затискачі (А) і від'єднайте від трубок. 9 Потім звільніть затискачі (В), натиснувши на них і піднімаючи ручку.
10. Натисніть на ручку, щоб коляска склалася.
11. Закріплення шасі в складеному положенні: натисніть на ручку, щоб вона розмістилася між точками А і В на передній підвісці.
12. Сітка для покупок - розрахована на 5 кг при рівномірному навантаженні. Не допускайте перевантаження.
В основі люльки є чотири пластикові ніжки. Якщо вони прибрані, люлька перетворюється в хитку колиска, якщо висунуті назовні - колиска не гойдається.
Важливо: ніколи не ставте люльку з ніжками чи без на будь-які поверхні, підняті над підлогою, наприклад, на стіл.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Діти завжди повинні бути пристебнуті і перебувати в полі зору.
ВАЖЛИВО: Пам'ятайте, що візок не водостійка. Ви повинні користуватися дощовиком ВеЬесаг, і регулярно його
знімати для необхідної вентиляції всередині коляски.
Після використання в дощову погоду, просушіть коляску і дощовик.
Якщо в комплект коляски входить сітка для .покупок, допустиме навантаження складає 5 кг при рівномірному
розподілі. Не слід вішати покупки на ручку коляски.
НІКОЛИ НЕ дозволяйте дитини складається, розкладають КОЛЯСКУ АБО ВИРОБЛЯТИ З НЕЮ
ІНШІ ОПЕРАЦІЇ. КОЛЯСКА - НЕ ІГРАШКА.
Глибина коляски від верху бортика до верхнього краю матраца в будь-якому місці в межах 300 мм від точки
прикріплення ременів не повинно становити менше 140мм. Якщо матрац купується окремо, він повинен відповідати стандарту В5 тисячі вісімсот сімдесят сім.
Необхідно регулярно перевіряти стан коляски, всіх ременів, засувок і т.д.
Примітка: коляска розрахована на дитину вагою до 15 кг.
ГАРАНТІЯ
Вся продукція Вевесаг має 1 рік гарантії з моменту покупки щодо механічних дефектів, які будуть усунені, або запчастин, які можуть бути замінені безкоштовно в зазначений період.
Гарантія поширюється на товар, який використовується відповідно до інструкції при наявності гарантійного талона. Фірма не несе відповідальності за дефекти, що виникли в результаті природного зносу, недотримання інструкції, застосування зайвих зусиль, недбалого поводження або нещасного випадку.
Рис.1 Регулювання висоти ручки, як у попередніх моделей - натиснути бічні кнопки і встановити потрібну висоту.Для того, щоб скласти або розкласти коляску потрібно Натиснувши червону кнопку "А" повернути ручку по стрілці, злегка штовхнути ручку вниз (скласти) або вгору ( розкласти). При складанні трубки пройдуть трохи вниз і зупиняться, упершись в запобіжник ріс.10в. Необхідно потягнути за нього вгору, після цього шасі складеться.
Ріc.2 Для розкладання після повороту центральної ручки потягнути ручку на себе, запобіжник турбувати не треба, після основного розкладання довести процес до кінця руками по стрілках.
Рис.3 При натисканні на педаль включитися гальмо стоянки.
Рис.4 При піднятті педелі гальмо стоянки буде вимкнений. У всіх случаяк коли ви не тримаєте ручку коляски в руках, гальмо повинен бути включений!
Рис.5 Кнопка натиснута - поворотні колеса звільнені і можуть поворачіватья; Клавіша піднята - колеса зафіксовані. Щоб звільнити одним натисканням клавіші збоку червону кнопку.
Рис.6 і рис.7 Для зняття і установки колеса потрібно відвести прапорець по стрілці і потягнути колесо назовні для зняття або всередину для установки.
Рис.8 Порядок установки кузова на шасі. Не забудьте натиснути червону кнопку на ручці замка кузова. Якщо цього не зробити замок не повернеться, а кнопка буде зламана з Вашої вини.
Рис.9 Повтор рис.1
Рис.11 Зверніть увагу, щоб при складанні поворотні колеса були зафіксовані і увійшли під передні.
Рис.12 Порядок навішування речовий Карзіна на шасі.
Інструкція до камер і покришок використовуваним на візках "Bebekar" з надувними колесами.
Колеса коляски подібні колесам велосипеда, всередині них теж знаходяться камери. Для накачування коліс використовуйте автомобільний насос, або зверніться в шиномонтаж. Тиск в колесах треба підтримувати 1,5 атм. Недостатній тиск призведе до прискореного зносу шин і камер, зробить рух коляски набагато важче. Зайве тиск може привести до вибухового розриву гуми. Заміна та ремонт гуми виробляються центру обслуговування чи, на крайній випадок, в велосипедної майстерні. Обережно! При коченні коляски по вінілового, дерев'яному або іншому світлого покриттю, можуть залишитися чорні сліди від гуми. Після відвідування пляжу, між втулкою і віссю може залишитися пісок. Це призведе до прискореного зносу колісних втулок і осей.
Нормальний знос, проколи при експлуатації і розриви гарантійними зобов'язаннями виробника і продавця не покриваються.