Годинники англійською

Основне питання, яке вам можуть задати в значенні "скільки час" або "котра година" - What time is it (now)? або What's the time?

Для початку, ви повинні знати наступне:

- числівники англійської мови.

- в англійському не люблять вживати 24 годинний час, а зазвичай використовують 12 годинне. Щоб не плутатися вони застосовують скорочення. Час з 00 до 12 позначають a.m. а час з 12 до 00 годин p.m.

- перед початком треба ставити it's.

- до половини години треба використовувати "past", а після половини - "to".

- замість слова "п'ятнадцять" треба використовувати quarter (чверть).

- слово minutes (хвилини) в англійській мові зазвичай опускається.

Отже, давайте перейдемо до прикладів.

00.00 (опівночі) - midnight, також корисно буде знати - опівночі - at midnight, за північ - after midnight, далеко за північ - in the small hours

00.05 (п'ять хвилин на першу ночі) - it's five past zero am

01.10 (десять хвилин на другу ночі) - it's ten past one am

02.15 (п'ятнадцять хвилин на третю ночі) - it's a quarter past two am

03.20 (двадцять хвилин на четверту ночі) - it's twenty past three am

04.25 (двадцять п'ять хвилин на п'яту ранку) - it's twenty five past four am

05.30 (половина шостого ранку) - it's half past five am

06.35 (тридцять п'ять хвилин на сьому ранку, а вони кажуть без 25 хвилин 7) - it's twenty five to seven am

07.40 (без двадцяти вісім ранку) - it's twenty to eight am

08.45 (без п'ятнадцяти дев'ять ранку) - it's a quarter to nine am

09.50 (за десять хвилин десята ранку) - it's ten to ten am

10.55 (за п'ять одинадцяту ранку) - it's five to eleven am

12.00 (полудень) - noon або midday, також корисно буде знати - в полудень - at noon, час до полудня - forenoon, час після полудня - afternoon, після полудня - in the afternoon

12.05 (п'ять хвилин першого дня) - it's five past twelve pm

13.10 (десять хвилин другого дня) - it's ten past one pm

14.15 (п'ятнадцять хвилин третього дня) - it's a quarter past two pm

15.20 (двадцять хвилин четвертого дня) - it's twenty past three pm

16.25 (двадцять п'ять хвилин на п'яту дня) - it's twenty five past four pm

17.30 (половина шостого вечора) - it's half past five pm

18.35 (тридцять п'ять хвилин на сьому вечора, а вони кажуть без 25 хвилин 7) - it's twenty five to seven pm

19.40 (без двадцяти хвилин восьмій вечора) - it's twenty to eight pm

20.45 (без п'ятнадцяти хвилин дев'ятій вечора) - it's a quarter to nine pm

21.50 (без десяти хвилин десять вечора) - it's ten to ten pm

22.55 (без п'яти хвилин одинадцять вечора) - it's five to eleven pm

1, 2, 3. годин кажуть зазвичай просто - one, two, three. o'clock. наприклад, десята година ранку - ten o'clock a.m.

Також, замість a.m. ви можете використовувати вираз - in the morning. а замість p.m. використовувати in the evening. наприклад 05.15 (п'ятнадцять хвилин на шосту ранку) - it's a quarter past five a.m. або it's a quarter past five in the morning.

Треба також згадати, що в англійському (як і в українському) все люблять скорочувати, тому часто час буде вживатися без it's на початку, а am, pm і фрази in the morning, in the evening вживається тільки тоді, коли без цього не буде ясно . Тобто, на прикладі, на питання "When do you go to bed? - Ти коли спати лягаєш?" Відповідь - "at ten - в десять" і не треба додавати "вечора", тому це і так зрозуміло.

В американському англійською замість past досить часто використовується прийменник after. А замість прийменника to можливе використання прийменників of, before і till.

Найпростіший, просто говориться як є, наприклад,

5.05 - (п'ять нуль п'ять) - five oh (zero) five

6.10 - (шість десять) - six ten

7.15 - (сім п'ятнадцять) - seven fifteen

8.20 - (вісім двадцять) - eight twenty

9.25 - (дев'ять двадцять п'ять) - nine twenty five

10.30 - (десять тридцять) - ten thirty

11.35 - (одинадцять тридцять п'ять) - eleven thirty five

12.40 - (дванадцять сорок) - twelve forty

13.45 - (тринадцять сорок п'ять) - thirteen forty five

16.50 - (шістнадцять п'ятдесят) - sixteen fifty

20.55 - (двадцять п'ятдесят п'ять) - tventy fifty five

Схожі статті