Передбачувана врожайність розподілених земель виключно висока, вона набагато перевищує середній традиційний рівень врожайності, що становить 2,8 метричної тонни на гектар.
The estimated yield of the land that was distributed is exceptionally good, significantly exceeding the average traditional yield of 2.8 metric tonnes per hectare.
У традиційних сільськогосподарських умовах врожайність зернових культур - рису, пшениці, кукурудзи, сорго або просо - зазвичай становить близько однієї тонни на гектар за один посівний сезон в рік.
Under traditional agricultural conditions, the yields of grain - rice, wheat, maize, sorghum, or millet - are usually around one ton per hectare. for one planting season per year.
Завдяки відновленню і розширенню іригаційної мережі і постачання більшої кількості більш якісного насіннєвого матеріалу врожайність в Афганістані можна було б дуже швидко підвищити на третину - до 3,5 тонни на гектар. а в перспективі довести цей показник і до 8 тонн.
With a restoration and expansion of the irrigation network and increased provision of improved seeds, food yields in Afghanistan could rise by a third to 3.5 tons per hectare quite rapidly, and eventually to as much as 8 tons.
інші результати
Передача технології розведення високоприбуткової тигровій креветки (5,5 тонн на гектар) служить основним фактором реструктуризації аквакультури в північних прибережних провінціях, дозволяючи створити важливий експортний товар для дельти Червоної ріки.
The transfer of production and breeding technology in high-yield tiger prawn farming (5.5 tons / ha) serves as a cornerstone in aquaculture restructuring in the Northern coastal provinces, creating an important export commodity for the Red River Delta.
Теоретично, якщо на "залишилися землях" виробництво біомаси складе 10 тонн на гектар. біоенергетика може забезпечити країни, що розвиваються достатньою кількістю енергії.
Theoretically, if biomass was produced at 10 T / ha on "remaining land", biomass could provide sufficient energy for the developing countries.
Одна із Сторін зазначила, що при застосуванні належних агрономічних методів втрати ґрунту на чайній плантації можуть скласти 330 кг на гектар в рік, в той час як при незадовільному управлінні плантацією щорічний розмір таких втрат може бути дорівнює 20 тоннам на гектар.
One Party observed that soil loss from a tea garden with good agricultural practices can be as low as 330 kg per hectare per year compared with 20 tonnes per hectare per year from a poorly managed plantation.
При продуктивності З тонни на один гектар Бразилія може виробляти 300 млн. Тонн без будь-яких найменших наслідків для навколишнього середовища.
With that 3: 1 ton-hectare productivity ratio, Brazil could produce 300 million tons without the slightest impact on the environment.
Навіть високоякісна вода, яка використовується для зрошення, містить деяку кількість розчинених солей, і її застосування може призводити до щорічного накопичення декількох тонн солі на гектар.
Even good-quality irrigation water contains some dissolved salt and can leave behind tons of salt per hectare each year.
Такого компосту потрібно набагато більше, ніж мінеральних добрив: 25 метричних тонн компосту замість 5 тонн мінеральних добрив на гектар.
Farmers have again compensated by mass efforts to apply local, improved compost, the required application rates for which are much higher than those for chemical fertilizer, 25 metric tons as compared with 5 metric tons per hectare.
Завдяки цьому проекту виробництво рису з використанням традиційних методів розведення збільшилася з 0,8 до 1 тонни на один гектар посівних площ і до 2,75 тонни з використанням вдосконалених методів.
Rice production has increased from 0.8 to 1 ton per hectare of rice field cultivated by traditional methods to 2.75 tons with the improved ones.
Рекордні врожаї до 40 тонн з гектара в рік дають евкаліпти в Бразилії та Ефіопії.
Офіційні статистичні дані по сільському господарству свідчать про те, що виробництво продовольчих культур суттєво зросла і досягла рівня 292392 тонн на посівних площах, що становлять 127701 гектар. в той час як в 1989 році ці показники відповідно становили 157460 тонн і 86012 гектарів.
Official agricultural statistics indicate that food crop production has expanded considerably with an output of 292,392 tons and a harvest area of 127,701 hectares as compared to 157,460 tons with a harvest area of 86,012 hectares in 1989.
В даний час при використанні належних методів господарювання, веденні безперервної дослідницької роботи і висадці селекційних видів і клонів на відповідних ґрунтах можна отримати 10-15 тонн з гектара в рік в помірних широтах і 15-25 тонн з гектара в рік в країнах тропічної зони.
It is now possible, with good management, continued research, and planting of selected species and clones on appropriate soils, to obtain 10-15 t / ha / yr in temperate areas and 15-25 t / ha / yr in tropical countries.
Африканські фермери отримують приблизно одну тонну зерна з гектара. в порівнянні з чотирма тоннами з гектара в Китаї, де фермери широко використовують добрива.
African farmers produce roughly one ton of grain per hectare. compared with more than four tons per hectare in China, where farmers use fertilizers heavily.
Згідно з оцінками, середня врожайність становить понад 27 тонн з гектара. і за цим показником Гватемала займає друге місце серед країн Латинської Америки, поступаючись лише Аргентині.
Average yields are estimated at more than 27 tonnes per hectare. second only to Argentina in the Latin American region.
Врожайність зернових на фермерських ділянках складає менше однієї тонни з гектара. що набагато менше половини того, чого можна досягти, якщо допомогти фермерам отримати доступ до добрив, вдосконаленим насінню і основних елементів інфраструктури.
Crop yields are below one ton of cereal per hectare of farmland - far less than half of what is readily achievable if farmers are helped to gain access to fertilizers, improved seeds, and basic infrastructure.
У світовому масштабі більш реалістичним може представлятися показник 10 тонн з гектара в рік, хоча в майбутні роки можливий досить значне зростання врожайності завдяки застосуванню сучасних методів розведення і селекції рослин.
У цій моделі передбачається також, що до 2060 року близько 200 ЕДж первинної енергії може бути отримано з 400 Мга плантацій біомаси при середній врожайності 25 тонн з гектара.
This model also envisages that by 2060, about 200 EJ of primary energy could be obtained from 400 Mha of biomass plantations, with an average productivity of 25 t / ha.