двопільна двері
Двері з двома дверними полотнами, що мають однаковий напрямок і тип відкривання.
Розрізняють равнопольние і неравнопольние двопільні двері.
Паралельні тексти EN-RU
Split rear doors reduce space required for hot aisles and simplifies maintenance.
[DELTA ELECTRONICS, INC.]
Задні двері (шафи) двопільні. що дозволяє мати більш вузькі гарячі проходи між рядами і полегшує технічне обслуговування.
[Переклад Интент]
Двопільна (равнопольние) орні двері
Дивитися що таке "двопільна двері" в інших словниках:
двері коливається - двостулкових дверей 2. полотна якої відкриваються в обидві сторони поворотом навколо крайніх вертикальних осей [Термінологічний словник з будівництва на 12 мовах (ВНІІІС Держбуду СРСР)] Тематики будівельні вироби інші EN swinging door DE ... ... Довідник технічного перекладача
двері розсувні - двостулкових дверей 2. полотна якої зміщуються в різні боки від отвору паралельно його площині [Термінологічний словник з будівництва на 12 мовах (ВНІІІС Держбуду СРСР)] Тематики будівельні вироби інші EN sliding door DE ... ... Довідник технічного перекладача
двері орні - однопільні або двопільні двері 2. полотно або полотна якої відкриваються в одну сторону поворотом навколо крайньої осі [Термінологічний словник з будівництва на 12 мовах (ВНІІІС Держбуду СРСР)] Тематики будівельні вироби інші EN ... ... Довідник технічного перекладача
ДВЕРІ качати - двопільна двері 2. полотна якої відкриваються в обидві сторони поворотом навколо крайніх вертикальних осей (Болгарська мова; Б'лгарскі) летящи врата (Чеська мова; Čeština) kývavé dveře (Німецька мова; Deutsch) Pendeltür (Угорська мова; Magyar) ... ... Будівельний словник
ДВЕРІ Розсувні - двопільна двері 2. полотна якої зміщуються в різні боки від отвору паралельно його площині (Болгарська мова; Б'лгарскі) пл'згаема врата (Чеська мова; Čeština) dvoukřídlové posuvné dveře (Німецька мова; Deutsch) Schiebetür (Угорський ... ... Будівельний словник
Двері розстібні - однопільні або двопільні двері 2. полотно або полотна якої відкриваються в одну сторону поворотом навколо крайньої вертикальної осі (Болгарська мова; Б'лгарскі) разтваряема врата (Чеська мова; Čeština) dvoukřídlové otočné dveře (Німецька мова; ... Будівельний словник