словосполучення
dot command - команда з точкою
command pod - командирська башточка
via command - по команді
yaw command - команда по курсу
command key - ключ управління
top command - верховне командування
air command - авіаційне командування, вища організаційне об'єднання ВПС
command bar - діректорной стрілка; діректорной планка; командна стрілка
del command - команда знищення; команда видалення
dir command - команда видачі каталогу
ver command - команда відтворення номера версії операційної системи
vol command - команда відтворення ідентифікатора томи
tab command - команда табуляції
sea command - панування на морі
1-g command - команда на одиничне зміна перевантаження
command set - радіостанція командування; командний прилад
command net - мережа зв'язку командування; командна радіомережа
sys command - команда пересилання системних команд ДОС на заданий дисковод
ren command - команда перейменування файлу
run command - команда запуску
Переклад за словами
command - команда, командування, командувати, керувати, командний
She commanded us to leave.
Вона наказала нам піти.
Your command is taken off.
Ви втрачаєте повноважень командувати.
National Command authority
Вища національне військове командування (в США)
He commands a platoon of 60.
Він командує взводом з шістдесяти солдатів.
Colonel commands a regiment.
Полком командує полковник.
Shoot when I give the command.
Стріляти по команді.
The hill commands a good view.
З пагорба відкривається гарний вид.
When I give the command. fire!
Як тільки я віддам наказ, стріляйте!
He has a good command of German.
Він добре володіє німецькою.
The mountain commands the plain.
Гора височить над рівниною.
He bellowed a command to his men.
Він голосно скомандував своїм підлеглим.
This speaker commands a high fee.
Цей лектор вимагає високий гонорар.
It was in the nature of a command.
Це було щось на зразок наказу.
The general commanded a huge army.
Генерал командував величезною армією.
Colonel ordered the command to halt.
Полковник наказав полку зупинитися.
We are expected to obey his commands.
Ми зобов'язані підкорятися його наказам.
She shouted out commands to the crew.
Вона викрикувала команди екіпажу. / Вона голосно командувала екіпажем.
The system recognizes voice commands.
Система розпізнає голосові команди.
The commands he held under the Crown.
Військові посади, які він займав в Британській імперії.
Suddenly the word of command is given.
Несподівано лунають слова команди.
He finally felt in command of his life.
Нарешті він відчув, що сам керує своїм життям.
He has complete command of his emotions.
Він повністю володіє собою.
The colonel ordered the command to halt.
Полковник наказав підрозділу зупинитися.
She holds a commanding lead in the polls.
Вона впевнено лідирує в опитуваннях громадської думки.
Who is the officer in command of the unit?
Хто командир цього підрозділу?
a computer program ready to accept commands
комп'ютерна програма, готова приймати команди
We had no choice but to do as they commanded.
Нам нічого не залишалося робити, окрім як їм підкоритися.
The whole army is under the general's command.
Вся армія знаходиться під командуванням генерала.
The captains of thousands awaited his commands.
Тисяцькі чекали його наказів.
We were commanded to form ourselves into a ring.
Нам наказали встати в коло.