Давно тут не була, і вирішила повернутися з розважально-новорічним контентом ... На цьому тижні будуть все той же підведення підсумків, і все ті ж розважальні постинги.
Як би там не було, починаю збирати матеріал. Даний контент, буде, що називається ever green, тобто я постараюся його постійно доповнювати і поповнювати новими відомостями.
Для початку введення в термінологію: ち り め ん 細 工 - (по-англійськи Crepe Handicrafts, а по-російськи "ручна робота з крепдишіна") - техніка японського рукоділля для створення будь-якого роду виробів середнього або маленького розмірів, переважно для виконання іграшок або сувенірів.
На даний момент, якщо ви захочете купити готові вироби, то на etsy.com ви не знайдете різноманітного асортименту. Але є ресурси, де ви можете знайти готові роботи в японському і японсько-англомовному інтернеті.
Щодо чималий асортимент відрізняє наступний магазин для тих, хто хоче подарувати "таке" пов'язане з Японією. Особливо зараз, напередодні свят.
Як завжди радує інтернет-коммёрс аггрегатор Ракутен - на ресурсі всі зацікавлені можуть придбати як літературу, так і матеріали, і навіть чимало мінлива по виготовленню чірімен зайчика "від простого до складного". Дуже сподобалася мені імператорська овеча сімейка. Зрозуміло, такий подарунок буде актуальним аж до Нового Року за Східним календарем.
Загалом, для всіх, хто говорить по-японськи досить буде зупинитися на ресурсі під назвою Ракутен. А якщо немає? Якщо немає йдемо далі!
Як я зазначала вище, мені не вдалося знайти мінлива по техніці чірімен зайчика ні на youtube, ні на блогах, ні на сайтах howto, ні англійською, ні на японською мовами. Тому ось вам ідея на мільйон: ви можете бути першими, хто відкриє магазин в російсько-говорить інтернеті з продажу чірімен-дзайку. Тільки треба придбати відповідні посібники. Їх я також бачила тільки на японській мові (а, може, просто не так і не там шукала?), Однак щоб працювати по допомозі не потрібно знати мову. У більшості книг дається досить вичерпну кількість схем, що і без мови Країни Почала Сонця все зрозуміло!
Можна попросити знайомих купити і надіслати книги з Ракутен або з схожих ресурсів. На американському або британському Амазонії мінлива не так багато, але завжди потрібно щось, щоб почати рухатися в потрібному напрямку. Тому на самому початку можна знайти кілька книг на ebay або amazon.
Є непоганий азіатський магазин, локалізований під англійську мову і позиціонує себе, як ресурс з міжнародною доставкою. На ньому я також знайшла кілька мінлива по чірімен зайчика.
Ще кілька книг ви можете знайти в форматі дисків на наступному ресурсі. Однак обережніше, адже в вашу країну може бути заборонено ввезення дисків з Японії!
Як би там не було, а я привела досить багато ресурсів, на яких можна купити як мануали по чірімен зайчика, так і готові вироби.
В кінці, за старою доброю традицією, що склалася ще за часів написання статей для ресурсу "Планета Шкіл" привожу ще трохи історичних і не дуже розпіарених фактів про чірімен зайчика.
На самому початку періоду Едо, японські жінки, що належали вищим верствам суспільства заснували вид мистецтва, який згодом був названий "чірімен зайчика". Найпершими виробами в техніці "чірімен зайчика" були сумочки типу ридикюля, м'які тварини та іграшки.
Невеликі мішечки служили в якості кейса для перенесення видів кото (琴 - традиційний японський інструмент у вигляді гусель). Багато видів "чірімен зайчика" були загублені, оскільки у привілейованих суспільства були свої кравці, і свої секрети виготовлення виробів.
Один з директорів Японського Музею Іграшок в Хімеджі постарався відродити втрачені види мистецтва. І тепер чірімен дзайку стало одним з нових відродилися видів японського майстерності, поряд з куміхімо або мідзухікі. Були винайдені нові форми, зрозуміло на основі старих. Ці роботи виставляються в і поза Японії, але, як зазначалося вище, ви можете їх зробити вдома самі. Тим більше, і приводи є!
На даний момент сумочки в техніці "чірімен зайчика" називаються 飛 び 鶴 袋, якщо вони зроблені у вигляді літаючого журавля. (Літаючий журавель - досить популярна форма в будь-якому вигляді крафта Країни Вранішнього Сонця). Взагалі сумочки в техніці "чірімен зайчика" часто зображуються у вигляді тварин. Наприклад, є ще форма черепахи. Хто знає кандзі той зрозуміє, що 蓬莱 亀 袋 (хоорайкеме-Букур), - сумочка у вигляді черепахи. Як і в Феншуй, в Японії черепаха символізує довге життя, тому такий подарунок можна подарувати на одужання, або своєї улюбленої бабусі.
Як вам такі ідеї подарунків на свята?