Збірник мара байджіева ташім Байджі - документ - стор

Друга частина епосу "Манас" "Семетей", будучи спадщиною художньої культури киргизького народу, стала духовною їжею для багатьох поколінь, пробуджуючи відвагу, доблесть і патріотичні почуття, служила своєрідною енциклопедією з історії, географії, моралі, медицині, політиці, міжнародних справ і по донині залишається скарбницею художньої слова, зразком усного поетичного мистецтва.

Повний варіант епосу "Семетей", записаний від Саякбая Каралаева, складається з чотирьох розділів.

Після смерті Манаса за намовою його батька Джакипа Кобеш (брат Манаса) посилає сватів до овдовілої Каникей з вимогою вийти за нього заміж. Каникей в гніві проганяє сватів. Тоді Кобеш з сорока дружинниками нападає на аил Каникей, зчиняє розгром, ранить Каникей в груди і відвозить її сестру Акилай. Чоро Ирчи-Уул нагадує дружинникам про ті блага, які вони бачили від Манаса і його мудрої дружини Каникей, про те, як вона по-материнськи опікала їх, проводжала в Великий похід, зустрічала при поверненні, оплакувала загиблих. Ирчи-Уул пропонує виростити і виховати Семетея справжнім воїном, щоб під його прапором помститися ворогам за загибель батьків. Але дружинники були неслухняні і побили його.

Каникей з маленьким Семетея і матір'ю Манаса Чийирди біжить в Бухару. В дорозі, залишивши дитину з бабусею, вона відлучається на пошуки їжі, а повернувшись, бачить, що стара спить, а Семетея годує своїм молоком самка архара.

У Бухарі Каникей живе у свого батька Темірхан. Брат Каникей Исмаіл виховує Семетея до семи років, вчить грамоті. Семетей виростає бешкетним безбожником, б'є священиків. Щоб вгамувати онука, Темірхан влаштовує великий тій. "Для тих, хто знає, - це поминки по Манасу, а для тих, хто не знає, - тієї в честь Семетея", - говорить він і оголошує онука спадкоємцем хана.

У спортивному турнірі кокандский богатир Тёбалбан перемагає бухарського богатиря Акбалбана. Не витримавши ганьби поразки, Семетей вступає в боротьбу з Тёбалбаном і вбиває його.

Каникей, загадавши бажання: "Чи стане Семетей богатирем і займе місце свого батька?", Виставляє 64-річного коня Тайтору на скачки. У чоловічому одязі вона виходить на дорогу і підбадьорює скакуна. Исмаіл, незадоволений вчинком сестри, наказує Семетей розправитися з нею. Семетей, що не знає своїх істинних батьків, з дружиною вирушає влаштувати засідку і покарати Каникей. Каникей дивиться в підзорну трубу і бачить, як її кінь йде останнім. "Якщо Тайтору не прийде першим, Семетей, не відаючи, що я його мати, вб'є мене через ганьби і за те, що, будучи
жінкою, беру участь в перегонах, та ще й зі старим конем ", - плаче Каникей. Але тут святі духи Алмамбета, Чубака, Сиргака, підганяючи Тайтору, виводять його вперед, залишивши позаду шістсот скакунів. Каникей супроводжує Тайтору. Семетей в азарті допомагає своїй вдовою "сестрі", і старий скакун першим досягає фінішу.

Хани, помітивши богатирську силу Семетея, вирішують вбити його. Мати Манаса, 95-річна Чийирди, просить Каникей показати їй внука. Каникей призводить Семетея, передає йому одягу і обладунки Манаса. Семетей захоплений дбайливістю "сестри". "Був би я її сином", - потай думає він. Дізнавшись від неї про зловмисний ханів, б'є і розганяє їх.

Від живе в лісі вугляра Саритаза Семетей дізнається про своє походження і, вражений його впізнали, не приймає їжу, ні з ким не розмовляє. Каникей змушена розповісти синові про Манасі, про його перемоги, про похід на Китай, про загибель кращих киргизьких воїнів і його самого від руки Конурбая і просить повернутися на Батьківщину.

Семетей їде в Талас, зустрічається з Бакаєм, відвідує могилу батька. Верблюд Каранар, що лежав тут з дня поховання Манаса, який перестав гавкати Куутайган, що полетів сокіл Акшумкар, кінь Тайбуурул - все повертаються до Семетей. За настановою матері Семетей приносить в жертву верблюда Каранара і знімає з нього золоту вуздечку.

Семетей зустрічається з ковалем Бёлёкбаем, вдовою Алмамбета Бурулчой, його сином Кульчоро і зі своїм дідом Джакипа. Джакипа дає Семетей частування з отрутою. Але Семетей виливає їжу собаці, а сам вирушає до дядьків Абике і Кобёшу. Абике зустрічає Семетея з розпростертими обіймами і сльозами. Кобеш ранить Бакая, не бажаючи повертати відібране у Каникей добро, і починає ворожнечу з племінником.

По дорозі в Бухару Семетей, не впізнавши сестру Манаса Кардигач, вступає з нею в поєдинок. Бакай наздоганяє їх і знайомить. По поверненні Семетея Теміркан одружує онука з дочкою Шаатеміра Чачикей і всіх разом з Саритазом проводжає в Талас.

Народ з радістю зустрічає Семетея. Але дід його Джакипа, дядьки Абике і Кобёш, колишні дружинники Манаса, затамувавши злобу, готові подати його в будь-яку хвилину. Семетей змушений розправитися зі зрадниками, залишивши в живих тільки Кульчоро і Канчоро - синів Алмамбета і Чубака.

Стара Каникей в знак братання дає їм свою материнську груди. Кульчоро висмоктує з її грудей молоко, Канчоро - кров.

Семетей відправляє Бакая до Чинкожо з проханням вступити з ним в союз, але той ображає послів і відхиляє пропозицію.

Наречену наречену Семетея, красуню Айчурек, Чинкожо вирішує видати за свого брата Толтоя і тримає в облозі місто Акунхана. Айчурек, обдуривши Толтоя, перетворюється в білу лебідь, летить до Семетей, бачить його в польоті, закохується і викрадає його улюбленого сокола Акшумкара. Семетей відправляється на пошуки зниклої птиці і знайомиться з Айчурек. Дізнавшись про те, що трапилося, Чинкожо з Толтоем готуються до бою. Толтой під час розвідки зустрічається з Кульчоро, отримує рану, біжить до Чинкожо, розповідає йому про Манасі, попереджає, що вони не зможуть здолати Семетея. Однак Чинкожо, що не послухавшись Толтоя, вступає в бій і гине.

Семетей віддає Кульчоро свій бойовий трофей - скакуна Суркоена. Канчоро ображений за те, що кінь подарований не йому.

Семетей одружується на Айчурек і повертається в Талас.

Бажаючи помститися Конурбаю за смерть Манаса, Семетей, Бакай, Кульчоро і Канчоро знищують сторожову лисицю, хитру качку, гірського барана, які охороняли кордони володінь Конурбая. Семетей дізнається, що Конурбай, залишивши свого скакуна Алгара, пересів на іншого коня. Карагул, головний конюх Конурбая, видає себе за молодшого брата Манаса, ранить Семетея в голову і тікає. Семетей падає в воду, починає тонути, але кінь його Тайбуурул, подавши хвіст, рятує свого вершника.

Конурбай, зібравши велике військо, нападає на Талас і ранить Семетея. Айчурек переступає через тіло Семетея - і куля випадає з рани. (Згідно віруванням, таке буває лише в тому випадку, якщо дружина непорочна і вірна своєму чоловікові).

Вилікувавшись, Семетей переслідує Конурбая і відсікає йому голову.

Киргизької військо підступає до китайського місту Бейджина. Назустріч виходить Кунжанжун, підносить Семетей дари в тисячу слонів, навантажених золотом, і тисячу красивих дівчат. За порадою Бакая Семетей приймає дари і повертається в Талас.

Казахський богатир вміти - син покійного Кокчё, що не послухавшись народу, вирішує помститися за смерть свого батька, який загинув у Великому поході. З великим військом він йде на Талас. Кульчоро, виїхавши назустріч, радо вітає Уметея, але той каже йому: "Нехай Семетей заплатить виру за смерть мого батька, віддасть мені коня Тайбуурула, а плем'я аргинов - в рабство, інакше я знищу киргизів". Кульчоро повідомляє про це Семетей. Каникей з Бакаєм кажуть Семетей: "Манас і Кокчё були вірними друзями. З поваги до духу славного Кокчё віддай дурному вміти все, що він просить. Подружитеся, казахи і киргизи - рідні брати ". Семетей відправляє до вміти Кульчоро з напуттям: "Якщо він готовий на дружбу, веди його сюди! Якщо скаже "ні" - принеси його голову! ". Побачивши Кульчоро, вміти кидає клич "Кокчё!" І нападає на нього зі зброєю. Кульчоро змушений вбити Уметея. Семетей, зануривши тіло Уметея на Тайбуурула, відправляється до його матері - своєї тітки Акеркеч.

Акеркеч, щоб помститися за загибель сина, сипле в вуха коня Тайбуурула пісок, встромляє в копита голки і кидає його в глибоку яму. Канчоро пише Киязу: "Семетей позбувся свого коня. Тепер можеш помститися йому за смерть свого брата Толтоя! ".

У день, коли повинен прибути Кияз, Канчоро вмовляє Семетея піти на могилу Манаса: "Зробимо молитву і принесемо в жертву худобу". Айчурек повідомляє чоловікові про своє поганому сні, але той, відштовхнувши її зі словами: "Не загороджуй шлях чоловікові!", - виїжджає з дому.

Семетей з Кульчоро і Канчоро приносять в жертву кобилицю біля могили Манаса, читають молитву. У цей момент з'являється військо Кияза. Канчоро, перейшовши на бік Кияза, стріляє в Семетея. Починається жорстока битва. Кульчоро, втративши коня, потрапляє в полон. Спис Кияза смертельно ранить Семетея. Починається сильний ураган і знищує військо Кияза. Семетей зникає з очей.

Така сюжетна канва поеми "Семетей" - другої частини трилогії епосу "Манас".

У третій частині епосу мова піде про онука Манаса, сина Семетея - доблесного Сейтек.

Переклад М. Байджіева.

I. Підручники і навчальні посібники

Киргизькою мовою

Граматика і правопис киргизької мови:

II. Літературно-критичні статті

Киргизькою мовою

Про сучасній прозі // Чабуул. -1932.

Про підручнику "Киргизький мова" // Кизил Киргизстан. - 1935.

Шкідливий соловарь // Кизил Киргизстан. - 1938.

Роман Т. Сидикбекова "Темір" // Советтік Адаб. - 1941.

Варіанти епосу "Манас" // Кизил Киргизстан. - 1941.

Про стилістиці епосу "Манас" // Советтік Адаб. - 1941.

Вірші М. Елебаева // Елебаев М. Збірка віршів. - Фрунзе: Кіргізгосіздат, 1947.

Образ Леніна в киргизькій літературі // Кизил Киргизстан. - 1945.

Російською та англійською мовами

III. Художні твори

Киргизькою мовою

Ти хто?: Розповідь // Кизил Киргизстан. - 1928. - 5 травня.

Боротьба. Нарис // Чабуул. - 1931.

На березі: Розповідь // Чабуул. - 1932.

Смерть хитруна: Повість // Чабуул. - 1932.

Джигіти: П'єса / / Советтік Киргизстан. - 1944. - № 2. - С.40-90.

На киргизьку мову

Распе Е. Пригоди Мюнхгаузена. - Фрунзе: Кіргізгос-іздат, 1936. - 110 с.

Тургенєв І. С. Бежин луг. - фрунзе: Кіргізгосіздат, 1939. - 30 с.

Фурманов Д. А. Чапаєв: Роман. - фрунзе - Казань: Кіргізгосіздат, 1939. - 375 с.

2. Окремі твори

Пушкін А. С. Анчар: Вірш. - Метель: Повість.

Тургенєв І. С. Муму: Розповідь.

Толстой Л. Н. Кавказький бранець: Повість.

Островський А. Н. Безприданниця: П'єса.

Треньов К. А. Любов Ярова: П'єса.

Светлов М. А. Двадцять років потому: П'єса.

Ніщо не забуте

1. З.Бектенов. Мій друг Ташім. спогади

3. С.Байгазіев. П'єса про людину на війні. рецензія

4. Ж.Саатов. Роки масових репресій і їх жертви,

Доля звела нас в 1925 році в стінах щойно відкрився Пішпекская інституту освіти, куди ми прийшли вчитися: я, закінчивши 3 класу Кен-Суйской сільської школи, а Ташім - після закінчення підготовчих курсів Ташкентського інституту освіти.

Одягався Ташім зі смаком. Він носив хромові чоботи, штани-галіфе, краватка, капелюх. Чесно кажучи, ми йому потай заздрили. Пізніше з'ясувалося, що йому допомагав старший двоюрідний брат по батькові Кайбилда Ібрагімов, який навчався на вищих курсах Ташкентського Саку, а у вільний від навчання час підробляв.

За віком Ташім був одним з наймолодших на курсі, але дружив і жив зі старшими за віком Азімов Коноевим, Султашем Орузбаевим, Сулайманом Аденовим і іншими.

Ташім був скромним, інтелігентним, вихованим студентом. Завжди охайний і акуратний. Добре вчився. Учитель по літературі Б. Даніяр завжди хвалив твори Т. Байджіева і Б. Байимбетова.

У 1929 році повість Ташіма "В пустелі життя" - про повстання 1916 року - на конкурсі оповідань і повістей отримала найвищу оцінку. Після деякого доопрацювання повість обіцяли надрукувати в журналі.

У 1929 році Ташім закохався в найкрасивішу студентку нашого технікуму А. якій було всього 16 років. Він мріяв одружитися з нею, чекав, коли їй виповниться 18 років. Присвячував їй свої любовні вірші, ходив з нею в кіно. Хлопці постарше теж задивлялися на неї. "Якби не твій друг Ташім, давно б викрали дівчину", - жартували вони і тривожилися: - Як би він по своїй молодості не упустив її! ". Коли я передавав ці слова Ташіму, він сміявся і говорив: "Ще не народився той, хто відніме її у мене".

Настав 1930 рік. Дівчині виповнилося 18 років. Залишалося два-три місяці до закінчення технікуму. Одного вечора Ташім прийшов страшно засмучений і впав на ліжко. "Я її втратив", - сказав він і заплакав. Виявилося, що дівчина, яка товаришувала з ним три роки, сама запросила його в кіно, потім в їдальню і повідомила, що виходить заміж за іншого, тому хоче попрощатися.

- Не плач, Ташім, - втішала вона ридала одного. - Чоловік повинен бути набагато старше. Ми обидва сироти. У нас нічого немає. Як ми будемо жити? Я сама знайду тобі розумну, красиву наречену.

Я заспокоював друга як міг, хоча був молодший за нього на два роки. Ташім був легко вразливою людиною.

В історії народної освіти Киргизії було кілька знаменних подій, в яких брав активну участь Ташім Байджі - просвітитель, педагог і вчений.

1930 рік. Киргизький народ, перейшовши на арабський алфавіт, виявився майже на 100% безграмотним. Байджі, будучи завідувачем райвно, активно брав участь в ліквідації неписьменності, відкривав нові школи на півдні Киргизії.

У 1940 році ми з Ташімом закінчили факультет російської мови та літератури Фрунзенського державного педінституту і за завданням Раднаркому склали підручник "Наша література".

У 1942 році Ташіма призвали до армії і відправили в піхотне училище м Чарджоу. Через місяць в тому ж училищі виявився і я. Вчилися ми в нестерпну спеку. Через три місяці мене відправили в Іран. Ташім, закінчивши курси офіцерів в Ташкенті, став командиром роти.

У 1944 році в бою під Києвом Ташім був поранений. Після госпіталю повернувся додому. Працював науковим співробітником в секторі "Манас" і фольклор "в Киргизькому філії Академії наук СРСР.

Я повернувся з армії на початку 1946 року. Працював з Ташімом в тому ж секторі.

У травні 1947 року ми прибули на урядову дачу, зайняли п'ять міністерських номерів і приступили до роботи. Через десять днів У. Абдукаімов поїхав дописувати свій фронтовий роман. Т.Саманчін протягом місяця грав з нами в більярд, гуляв по урядовому саду, а потім раптом заявив, що не може писати підручник на замовлення, і поїхав в Кочкорскій район збирати творчу спадщину Молдо Килич. Ми з Ташімом оцінили ситуацію: Джакишев - начальник управління мистецтв, Абдукаімов - талановитий письменник і перекладач, Саманчін - єдиний в республіці кандидат наук з філології. Вони можуть відмовитися від державного замовлення, але ми не можемо дозволити собі таке. Глава уряду особисто доручив нам це завдання, створив шикарні умови для роботи. Чи не виконати його прохання було б дуже необачно, до того ж нам обом давно пора мати ступінь кандидата наук, а Раззаков обов'язково виконає свою обіцянку допомогти нам в цьому.