Вийти заміж за іноземного громадянина зараз простіше, ніж коли б то не було: відстань зараз не проблема, технічні засоби дозволяють спілкуватися без затримки в часі і мовного бар'єру. расові, національні і навіть релігійні забобони в минулому. І найголовніше питання, яке хвилює дівчат - як познайомитися з чоловіком з іншої країни? Мабуть, в цій справі складніше саме почати спілкування, тому що з часом багато розходжень проходять і знання мови поліпшується.
Складіть презентаційний лист
Про що питати іноземця
Щоб ваша листування зберігала динаміку, необхідно підтримувати інтерес. а це неможливо, поки ви не дізнаєтеся про співрозмовника досить для себе. Мета перших листів - отримати інформацію. Тому потрібно задавати конкретні питання, а не абстрактні і непотрібні типу: «Розкажи про себе». Звідки йому знати, що саме вас цікавить. Запитайте, чому його цікавить спілкування з жінками з іншої країни, чому він вибрав саме вашу, чи був він коли-небудь на вашій батьківщині. Можете поцікавитися, що він цінує в жінці і дружині насамперед.
Чи не видавайте всі ці питання в першому ж листі у вигляді списку. Такий натиск і зайва зацікавленість тільки налякають. Іноземець, незважаючи на те, що говорить іншою мовою і мислить трішки інакше, все-таки залишається чоловіком, а значить, йому важливо зберігати контроль над ситуацією.
Як користуватися перекладачем
Якщо ви погано володієте мовою свого співрозмовника, але добре знаєте який-небудь інший, запропонуйте такий компроміс: обом говорити англійською, наприклад. Тоді ви будете приблизно в рівних умовах і не будете надто сильно переживати через те, що пишете не завжди правильно. Якщо ж він не може спілкуватися ні на вашому, ні на відомому вам, використовуйте онлайн-перекладач, який оперативно переводить фрази. Щоб бути впевненою, що вас правильно зрозуміють, виженете перекладені слова назад на свою мову. Якщо сенс зберігся, значить, швидше за все пропозиція сформульована правильно.
Не переживайте через те, що ви не поліглот - чоловік шукає не секретаря-перекладача, а жінку, яка зможе скрасити його самотність. а тут не стільки слова потрібні, скільки справи.
Щоб не розгубитися серед великої кількості бажаючих з-за кордону завести з вами відносини. виберіть одну конкретну країну і одна мова. інакше ви дуже швидко виб'єтеся з сил і відмовитеся від ідеї вийти заміж за іноземця.
Читайте по темі: