Потрібна цитата фільму? Просто виділи потрібний текст!
високо!
Що мені робити, говори?
Нічого. Просто помовч, ладно?
Швидше, благаю!
Ден! Будь ласка, не відволікай мене!
Тут все замерзло! Гей, Ден! Чуєш, чувак?
Тут все льодом накрило, але якщо її збити - я зможу вибратися нагору.
Давай!
Ось, чорт!
І що мені тепер робити?
Гей, чуєте! Що мені робити?
Відійди від нього, сволота!
Гей! Як ти там?
Нормально, поки ще живий.
Ну ось, я ж казав. Вони бояться тебе більше, ніж ти їх. Правда?
Ну не знаю, мені тут страшенно страшно!
Я знаю, братик. Я знаю.
Я вже ніг не відчуваю. Це ж погана ознака, так?
Вони вже й не болять, але це хреново.
Та ні, все нормально все буде в порядку!
Хоча, взагалі-то, справи кепські.
Його потрібно забрати! Зробимо тільки так.
Що? Ой! Схоже на опік.
Ні, це обмороження.
Що?
А у мене на обличчі такого немає?
Я не знаю. Звідси нічого не видно.
Чи не чіпай, не чіпай! Припини!
Воно так свербить, жах!
Я знаю, але так ти можеш здерти шкіру, розумієш?
Що ви там робите?
Спокійно! Я намагаюся! Тримайся!
Обережніше!
Помовч, будь ласка.
Добре.
Я сильний, я зможу.
Я тримаю тебе.
Чорт!
Не дивися вниз!
Ось, чорт, які у мене важкі черевики!
Троси рукавиці прорізав!
Все нормально?
Руки болять!
Що? Що не так?
О Боже!
Що таке? Що?
Я тримаю тебе! Все в порядку. Я тримаю тебе. Не бійся, все в порядку.
Що сталося? Що?
- Не дивися вниз.
- Чому?
- Лінч?
- Що, братик?
Чи не дозволяй їй дивитися вниз! Не дивися вниз, Паркер!
Ден!
- Я не дам їй дивитися!
- Ні!
Вона не повинна це бачити! Господи!
Ден!
Ні!
Ден!
Ти, головне, не слухай! Заспокойся і не слухай!
Тихо тихо!
Ден!
Троси прорізав мені рукавиці, пробив долоню.
Навіщо ти дав йому стрибнути?
- Ти що, прікалуешься?
- Тут занадто високо.
Він же казав, що впевнений. Зупинити не могла його ти!
Ні, пододі, ти що, мене в цьому звинувачуєш?
Ні. Ні, я тебе не звинувачую.
Взагалі-то, ти його дівчина. Чому ти не стала стрибати рятувати його?
Ну, він не слухав мене.
А мене він слухав? Я говорив, що це погана ідея, говорив, що тут занадто високо.
А ти що сказала? Ти тільки плакала.
Так що, не вини мене про його смерті!
Ви з ним скільки зустрічалися? Один рік? Може більше?
А я, твою мать, знаю його з дитинства!
Просто потрібно було.
Що? Ну говори! Говори!
- Потрібно було мені стрибнути?
- Ні.
Але ти це хотіла сказати.
Ні я. Я не думала.
Так, не хотіла. Ясно. Краще б там лежав я?
- До біса, я кому здався, правда?
- Ні.
А знаєш, що я скажу?
Якби ми не стирчали цілий день на тій дитячій гірці.
ми б накаталися і давно були б удома.
Прости мене.
Якби ти не поперлися сюди з нами, якби ти просто сиділа вдома
і не намагалася бути з Деном цілими днями, мій кращий друг був живий!
Це не справедливо. Це не справедливо!
Несправедливо те, що мого найкращого друга - ні! Він мертвий і його не повернеш.