Любиш фільм? Натисни і поділися!
Потрібна цитата фільму? Просто виділи потрібний текст!
добрішими!
Відчепися від мене, дурний блохонос!
Що? Тут були Смурфіки?
Просто тут? Що ж ти мовчиш?
Вона не повинна дізнатися!
Треба відвернути її, заплутати і вивідати цю формулу!
Так.
Смур. Смурфеточка, ти готова відзначати?
- Так!
- Як нам весело буде!
- Адже ми вже Смурфетту майже врятували!
- Я знаю.
Він відвернув мене в самий невідповідний момент, Грейс!
Я б спокійно поїхав в ліфті!
Так, не шуми на весь будинок, Патрік.
- Ти краще дихай!
- Нехай він їде!
Він же твій батько!
Ні! Ось це точно немає!
Він має рацію, Грейс, я не його батько.
Його батько пішов і завів нову сім'ю.
А Патрік досі казиться.
- Що Вибач?
- Маєш право.
Але тільки мене це теж вже дістало.
Гей, а я тебе не просив вторгатися в моє особисте життя! Ясно?
І не просив одружитися на мамі!
А ще виганяти Зевса!
Зевса?
Голуба?
Папугу. Мого папугу.
Його забрали, бо у тебе була алергія.
У мене немає алергії на птахів, Патрік.
Ні, є!
У мене немає.
У тебе.
У мене?
Тобі ставало все гірше, ти сипів, кашляв.
Але ми з твоєю матір'ю знали,
що ти розстроїшся, якщо птицю віддадуть через тебе.
Ти і так вініл себе в догляді батька.
Удар прийняв я.
Це брехня! Якого.
Немає у мене алергії на птахів!
А давай так.
Понюхай мої пір'я.
- Та не буду я.
- Нюхай, кажу!
Ну що, бачиш?
Послухай, Патрік.
Я всім серцем любив твою маму.
Я дбав про Жаннетт.
Вона була щаслива.
І я вирішив полюбити тебе, як рідного.
Це було не обов'язково.
Але ти був маленький, без батька.
В очах були сльози, в серці пустота.
І я дав тобі все, що міг.
Але більше не можу.
Тобі це не потрібно, і ладно.
Я дам тобі тільки остання порада.
Подорослішавши, а?
Перестань винити всіх навколо в свої образи!
А найголовніше, перестань вселяти своєму прекрасному синові,
що любов треба заслужити.
Тому що це не так.
Поки, Грейс.
Будь здоровий, малюк.
Мій дідусь Вікстер!
Бувай.
Прощай, Патрік Уінслоу.
Ха-ха!
Яке велике колесо!
Сюди, сюди, дорога крихта.
Так ось чому його називають "місто вогнів"!
Тут так багато людей.
Так, але.
Я вважаю за краще називати їх "шанувальники".
Шанувальники!
Алака-ліні!
Ніц!
На коліна!
Здоровань!
Прошу-
Підемо!
Та облиш, вони від душі.
Він знаменитість!
Пішли!
Ну добре.
Так, так, це я!
А це мої діточки!
- Вітання!
- Хто це? Дивись!
- Це мій брат!
- Ой, які маленькі!
Я Здоровань!
Це чарівні істоти!
Вітання. У мене день народження.
Дякуємо! У мене пільговий квиток.
Пільговий!
Месьє Гаргамель!
Спасибі, що нагріли нам сидіння. Прощайте.
Бувай!
За мною, дітлахи. Йдіть сюди.
- Мерсі, месьє Гаргамель!
- Месьє Гаргамель, мерсі боку!
Пішли!
- Скоро час їжі.
- Відчепися від мене!
Але.
Так, нам сюди, і веселощі тільки починається, так?
Алака-вгору!
Ух ти!
О, чи не так, тут гарно, люба?