Загальний каталог арабських жіночих імен мусульманські імена

Увага: деякі з наведених у списку імен можуть бути небажаними по шаріату або сумнівними (наприклад, в разі, коли одні ісламські вчені називають ім'я дозволеним, а інші - небажаним або навіть забороненим, тобто є різні думки з приводу одного і того ж імені). Інші імена майже не використовуються в сучасному мусульманському світі або мають погану славу. Третіми можна називати як жінок, так і чоловіків.

Абрар أبرار - «благочестиві, побожні, добрі, ґречні. правдиві, чесні ».

Агадір أغادير - множина отГадір - «ставок, невелика річка».

АДГБ أديبة - «вихована, освічена».

Аззана عزة - «дитинча газелі; дитинча антилопи ».

Азіза عزيزة - «рідкісна, цінна, мила, дорога».

Аїда. Аіза عائضة - «заміщає, дана взамін чого-небудь або кого-небудь».

Акіфа عاكفة - «займається поклонінням в самоті».

Акваторії Аз. Ак'ват أقوات - множина від «к'ут» - «продукт харчування, їжа, корм».

Алія عالية - «висока, піднесена, висотна; знатна, видатна ».

Альтаф ألطاف - множина від «Лютфі» - «м'якість, доброта, делікатність, люб'язність, ввічливість, приємність».

Аман أمان - «безпека, пощада; спокій ».

Аматуррахман أمة الرحمن - «рабиня ар-Рахмана (Милостивого)».

Аміра. Амер عامرة - «відмінна, чудова, квітуча, населена, кипляча життям».

Аміра أميرة - «принцеса, княжна, начальниця».

Аміна. Амена آمنة - «що знаходиться в безпеці, врятована».

Аміна أمينة - «вірна, надійна, чесна, достовірна, безпечна, благополучна, довірена».

Амра عمرة - «бус, окреме зерно, камінь (намиста)».

Аніка, Анік'а أنيقة - «витончена, елегантна, вишукана».

Анісу أنيسة - «дружня, доброзичлива, лагідна, привітна».

Анмар أنمار - «тигри»; назва стародавнього арабського племені.

Арам آرام - «білі газелі, антилопи; придорожні камені ».

Аріба أريبة - «здатна, тямуща, кмітлива, спритна, майстерна».

Аріс أريس - назва рослини, схожої на лілію.

Аруба عروب - «любить свого чоловіка і підкоряється йому».

Асал أصالة - «родовитість, твердість, непохитність».

Асар آثار - «сліди, відбитки, знаки, переказ, пам'ятки старовини».

Асил. Асиля أصيلة - «благородна, знатного походження, породиста, чистокровна, справжня, справжня».

Асіма, Асим عاصمة - «стримуюча; столиця ».

Асир أثير - «обраний, кращий; ефір ».

Асія آسية - «втішаєш, втішна; лікує ».

Асма أسماء - «красива, піднесена; імена ».

Атефа. Атіфа. Атифа عاطفة - «почуття, симпатія, розташування; милостива, прихильна ».

Атуф عطوف - «любляча, велелюбна, ніжна».

Афаф عفاف - «цнотливість, добродіяння, чистота, невинність, скромність».

Афіф عفيفة - «доброчесна, цнотлива, чиста, скромна».

Афія عافية - «здоров'я; гарне самопочуття, благополуччя; життєва сила; відвідувачка, гостя ».

АХД. Агд عهد - «обіцянку, обітницю, договір, зобов'язання, знання, знайомство, епоха, час».

Ахмаді أحمدية - відноситься до Ахмаду, «ахмадовская».

Ашура عاشوراء - назва десятого числа місяця мухаррам.

Багіра, Бахіра, Багьіра بهيرة - «благородна, пані».

Бадра بدرة - жіноча форма слова «Бадр» - «повний місяць»; також означає «гаманець, велика грошова сума (10 000 дирхемів)».

Шар'а', Шар'а شرعاء - «що відноситься до шаріату; повноводна; довга; близька людям ».

Шаріфа شريفة - «благородна, знатна, чесна».

Шаукі, Шавк' شوق - «пристрасть, сильне бажання».

Шаукі, Шавк'ія شوقية - відноситься до шаук'у - пристрасті, великому бажанню.

Шафак, Шафак'а شفقة - «жалість, співчуття, поблажливість».

Шафіка, Шафік'а شفيقة - «співчутлива».

Шафія شافية - «цілюща, цілюща, зціляє».

Шахам, Шагьама, кроків شهامة - «благородство, безстрашність, проникливість».

Шахда, Шагьда, Шагда شهدة - «шматок стільникового меду; фурункул ».

Шахіда, Шагьіда, Шагіда شهيدة - «шахидка; свідок ».

Шахіра, Шагьіра, Шагір شهيرة - «відома».

Шахла, Шагьля, Шагла شهلاء - «блакитноока».

Шахма, Шагьма, Шагма شهمة - «стійка, енергійна, безстрашна, доблесна, прониклива».

Шахія, Шагьія, шагія شهية - «бажана, приємна, апетитна».

Шеймов Віктор Іванович شيماء - «з хорошим характером; з великою кількістю родимок ».

Шихана, Шігьана, шига شيهانة- різновид птахів.

Шукран شكران - двоїсте число від Шукрі - «подяку».

Шумейса شميسة - «сонечко» (зменшувальна форма від Шамс - «сонце»).

Шумух شموخ - «висота; зарозумілість, гордість ».

Юмна يمنى - «права рука; права сторона; правша; щаслива, благословенна ».

Юсейра يسيرة - зменшувальна форма слова «Ясіра» - «мала, незначна; легка ».

Юср يسر - «легкість, успіх, процвітання».

Юсра يسرى - «ліва рука; ліва сторона, лівша; легкість, успіх, процвітання ».

Ямах يمامة - різновид птахів, схожих на голубів; назва місцевості в Неджде.

Ямина يامنة - «щаслива, благословенна».

Схожі статті