Є всі підстави вважати, що акваріумна вода - найважливіша частина «системи життєзабезпечення» риб в неволі. Чиста вода, що складається з молекул Н2О, має здатність розчиняти безліч різних газів, мінералів і органічних речовин. Саме характер і концентрація цих домішок (причому вони зовсім не обов'язково шкідливі) в природній воді визначає біохімічну адаптацію риб тих видів, які в цій воді водяться. Деякі з цих домішок присутні в будь-якій воді, де живуть риби, і істотно важливі для їх життєвих процесів. Найбільш важливу роль відіграє розчинений у воді кисень, оскільки без нього риби не можуть дихати. Однак присутність у воді певних мінералів в розчиненому вигляді також має важливе значення. Помістіть рибу в чисту Н2О - і вона швидко помре. Але риби можуть адаптуватися до інших конкретних параметрів води - не хімічним, а скоріше фізичним, а саме до її температурі і динаміці. Отже, при установці акваріума і виборі мешканців для нього необхідно брати до уваги цілий ряд різних параметрів води:
Хімічний склад води
У більшості випадків люди можуть дізнатися, яка вода тече у них з крана - жорстка або м'яка - по ефектах, виробленим нею в будинку. У жорсткій воді для отримання піни потрібна більша кількість мила, ніж у м'якій, а крім того, жорстка вода викликає утворення нальоту на внутрішній поверхні деталей водопроводу і металевих чайників. Цей наліт в основному представляє собою карбонат кальцію (СаСО3). Жорсткість води визначається значенням концентрації деяких розчинених мінеральних речовин, головним чином солей кальцію (Са) і магнію (Mg). У природі вони потрапляють у воду, коли вона тече крізь гірські породи і грунт, що містять відповідні мінерали. Точно так же акваріумна вода може стати більш жорсткою, якщо при оформленні використовуються вапняки та інші декоративні елементи, що містять відповідні розчинні мінеральні солі. Вода, що містить малу кількість таких солей або взагалі не містить їх, називається м'якою.
Співвідношення жорсткості і змісту мінеральних речовин
Уміння розрізняти такі параметри води, як жорсткість і м'якість, необхідно в тому випадку, якщо вам доведеться мати справу з якимось «важким» видом риб, що пред'являє високі вимоги до навколишнього середовища. Як приклад можна привести особливі види риб, що водяться в деяких річках басейну Амазонки, де вода на диво м'яка і майже не містить мінеральних речовин. Якщо ж ви тримаєте невибагливих риб, то в цьому випадку зазвичай достатньо враховувати лише жорсткість води.
Вимірювання жорсткості і змісту мінеральних речовин
Набори для вимірювання жорсткості води можна придбати в зоомагазинах. Їх можна використовувати як для перевірки води, що надходить з водопроводу, так і акваріумний води (наприклад, щоб визначити, чи впливають на жорсткість води елементи оформлення акваріума). У наборах різних фірм, призначених для визначення жорсткості води іноді використовуються різні одиниці вимірювань - мільйонні частки (ррм), а також англійські, французькі та німецькі градуси. Керуючись літературою, присвяченій акваріумістики, де часто наводяться приклади визначення жорсткості відповідно до кожної з цих систем, можна визначити систему і співвіднести дані, наведені в літературі, з показаннями вашого вимірювального набору.
На замітку:
Одиниці жорсткості води, виражені в мільйонних частках (ppm) розчинених солей кальцію *
1 англійський градус (Clark) = 14,3 ppm
1 німецький градус (dH) ** = 17,9 ppm
1 американський градус = 17,1 ppm
1 французький градус (fh) = 10,0 ppm
1 ppm = 1 міліграм на літр
** Номінально позначення «dH» застосовується тільки до німецьких градусам жорсткості, проте в останні роки воно стало застосовуватися універсально.
Пом'якшення і демінералізація води
Якщо там, де живе акваріуміст, водопровідна вода занадто жорстка або настільки бідна мінеральними солями, що стає непридатною для риб, яких він бажає тримати, можна прийняти цілий ряд заходів:
Будь-який з цих методів зазвичай використовують ще до заповнення водою акваріума. Зверніть увагу, що дистильована вода, як і вода, отримана в результаті зворотного осмосу, - це практично чиста Н2О. У такій воді відсутній розчинений кисень, яким риби дихають, а також мінімальний рівень вмісту мінеральних речовин, необхідний для певних фізіологічних процесів. Тому воду такого типу перед використанням необхідно інтенсивно аерувати, а якщо все ж доводиться застосовувати її в «чистому» вигляді, то потрібно забезпечити присутність необхідних мінеральних речовин і для цього додати в акваріум трохи водопровідної води або спеціальні ремінералізующая солі (їх можна придбати в зоомагазинах) .
Показник рН рідини вказує, кисла вона чи лужна. Як правило, солі, що забезпечують жорсткість води, одночасно роблять її лужний. У той же час органічні речовини (відходи життєдіяльності риб і рослин) і розчинена двоокис вуглецю надають на воду окисляє дію.
Система, яка використовується для вираження рівня рН, має міжнародне застосування, тому дані вимірювань рН, наведені в літературі з акваріумістики, можна вважати універсальними на відміну від даних вимірювання жорсткості. Значення рН вимірюється за шкалою від 0 (дуже кисла вода) до 14 (дуже лужна вода); значення 7 відповідає нейтральній воді. Ця шкала логарифмічна, так що кожне сусіднє поділ означає десятикратне збільшення або зменшення рівня рН. Наприклад, якщо рН = 4, отже, ця вода в 10 разів більше кисла, ніж вода, у якій рН = 5, і в 100 разів більше кисла, ніж вода, у якій рН = 6. Значення рН для акваріумної води зазвичай визначається з допомогою індикаторів, рідше за допомогою електронного вимірювача.
У більшості випадків прісна вода в тропіках має рН в діапазоні від 6 до 8, але іноді вона може бути значно більш кислому (рН = 4,5) або значно більш лужною (рН = 9,5). Риби можуть мати різну чутливість до невідповідному рівня рН, і навіть невибагливі риби можуть погано реагувати, якщо значення водневого показника води виходить за межі діапазону, до якого вони звикли. Більш примхливі риби часто мають дуже вузький діапазон переносимості (наприклад, рН = 6,0-6,5), а деякі риби можуть піддатися сильного стресу або навіть загинути, якщо водневий показник буде перебувати не з того боку від нейтрального значення, з якою потрібно . Таких риб можна містити або тільки в кислому, або тільки в лужній воді.
Якщо тримати риб у воді з невідповідним для них значенням рН, це може викликати у них такі хвороби, як ацидоз або алкалоз, а різка зміна рН навіть у невибагливих риб швидше за все викличе рН-шок.
рН-шок спостерігається не тільки в тому випадку, коли значення рН в акваріумі змінюється занадто швидко, але і тоді, коли нових риб запускають в воду з рівнем рН, що різко відрізняється від відповідного показника води, звичної для них. У довгостроковій перспективі невідповідний значення рН може викликати поступове погіршення здоров'я риб і наразити на небезпеку їх імунітет. Для успішного розмноження деяких видів риб потрібна вода зі значенням рН, характерним для їх природного середовища.
Зміна рН шляхом одноразового або буферного дії
Рівень рН акваріумний води можна змінити або разовим внесенням в воду, або буферно, шляхом включення в оформлення акваріума або в фільтр речовин, які допомагають зберігати постійне значення рН. Найбільш поширений тип буферірованія - використання карбонату кальцію, протидіє природному окислення, що викликається органічними побічними продуктами (наприклад, вуглекислим газом), що утворюються в результаті метаболічних процесів у риб і рослин. Це важливо в тому випадку, якщо ви тримаєте риб, яким потрібно лужна вода і значення рН не повинно опускатися нижче нейтрального, а також якщо ви використовуєте демінералізовану воду (тобто не містить мінеральних солей, які роблять її більш лужною, і тому не володіє буферними властивостями ) - в іншому випадку можуть відбуватися різкі коливання рН води.
Спеціальні хімічні засоби для зміни рН можна придбати в зоомагазинах. Деякі з них містять буферні речовини, що дозволяють зберегти досягнуту величину показника рН так, щоб вона завжди перебувала з потрібною боку від нейтрального значення, хоча при цьому вона не обов'язково потрапить в бажаний діапазон. Однак деякі виробники пропонують вибір засобів, призначених для досягнення заданого значення рН. Хімічні засоби для зміни рН повинні використовуватися в точній відповідності з інструкціями виробника, інакше результатом подібних дослідів може стати акваріум, повний мертвих риб.
Аналогічним чином рН води, бідної мінеральними речовинами, краще збільшити шляхом додавання відповідних мінеральних солей. Зазвичай для цього підбирають такі предмети оформлення акваріума, до складу яких входить кальцій. Якщо це не призводить до подщелачиванию води до бажаного рівня, можна використовувати гідрокарбонат натрію (харчову соду) (NaHCO3). Дозу слід підбирати експериментально, розчиняючи гідрокарбонат маленькими порціями в воді і додаючи матковий розчин в акваріум. Для початку можна взяти одну чайну ложку (без верху) на 17 літрів води.
Якщо в акваріумі є риби, то, щоб уникнути рН-шоку, дуже важливо змінювати рН потроху (максимум на 0,2-0,3 одиниці в день, наприклад, від 7,0 до 7,2 або 7,3). Цьому критерію зазвичай задовольняє зміна водневого показника природними методами - зокрема, шляхом використання торфу (у фільтрах) або предметів оформлення, що містять кальцій.
