Віллі Токарєв
* ПІСНІ ПРО НЬЮ-ЙОРКУ *
Нью-йоркський таксист
Я тут в Америці вже чотири роки, Пожив у всіх її відомих містах. Мені не зрозуміти її вільного народу, Мене переслідує за майбутнє страх. Коли приїхав, розібрався дуже швидко - За скоринку хліба тут доводиться працювати, Тут добре живуть банкіри і міністри І тут будь-якого на будь-якого начхати. Сюди приперся я з спекотного Сухумі, Там за професією я був кавказький злодій. Та краще б сохнути мені в пустелі Кара-Кума, Чим підписати собі ганебний вирок. Коли приїхав, спробував, де можливо, За фахом працювати злодійський. Все незнайоме мені, і дуже обережно шманати кишені почав досвідченою рукою. Але по кишенях шастати швидко набридло, І я поліз туди, де цілий мільйон, - Так поліцейські наручники наділи, Я був у в'язницю для кримінальників звезені. Але запросив я пару видних адвокатів, - За гроші риса навіть можуть виправдати, - Я вийшов чистим і ні в чому не винним. Клянуся я в цьому - вік свободи не бачити! Я зав'язати вирішив з професією шакала, Собі я відказав: Ні молі і не проси. І раптом випадково мені совість підказала: А не пішов би ти працювати на таксі? І я пішов на це каторжне справу, Орав як фраєр від зорі і до зорі. Одного разу совість злодійська так зачепила - У себе як в суку плюнув, чорт мене забрав! Про що тут мова? Скажу: спрацював я нечисто, Що опинився в цьому західному раю, Там людиною був, а тут я став таксистом, Своє здоров'я на асфальті продаю. Мене і грабували, і просто не платили, І ображали англійською мовою. Одного разу, сволочі, мене мало не вбили, Таксі викрали - я повернувся без нічого. Орати таксистом, в загальному, справа непогана, Капусту можна тут хорошу рубати, Але я був змушений за справу за таке Своя гідність чоловіче погубити. Наполовину все ж я був інтелігентом, Любив я баб - як це можна не зрозуміти? У таксі я просто став активним імпотентом, Мене на бабу і домкратом підняти! Я приходжу додому втомлений і розбитий, І прям в одязі я валюся НЕ ліжко, А завтра знову для примхливих паразитів Мені спозаранку, коли б я був проклятий, вставати. Сиджу як чорт завжди в бензиновому дурмані, А вночі сняться романтичні сни. Я часто сонний шарю у власних кишенях - Звички злодія дивно сильні! Пора зав'язувати мені з чорною роботою І знову братися за святе ремесло, Хочу, щоб жив я як в Сухумі, безтурботно І щоб знову мені зафартіло всім на зло. Хочу, щоб жив я як в Сухумі, безтурботно І щоб знову мені зафартіло всім на зло!
А над Гудзоном тихо хмари пропливають, В Нью-Йорку вечір настає, як завжди. Без грошей увечері Тут робити нічого, Тут грошей коштує навіть чиста вода! А над Нью-Йорком зірки низько опустилися І "Чайна-таун" 1 вузькоокими кишить. Черевики з орнамент, А капелюх з бантиком - Турист пожерти туди як скажений поспішає. А в темряві "Свободу" видно навіть краще, "Імпайрент-білдінг" запалює вогники. І на Бродвейчіке Свої єврейчиком позбавлять швидко вас від нудьги і туги! А по Бродвею ходять люди-роззяви, Вони як правило при капелюсі і в пенсне. Наклончік в сторону, Кишеньку розпореним - І я в Атлантік-сіті їжу з портмоне. Я "Гренедж-віладж" дуже сильно люблю - Там "блакитні" життя кайфово ведуть. Завжди помітні, Все життя бездітні, І на аборти ці дядьки не йдуть! У Центральному парку, як в садах Семіраміди, Він просто диво - неможливо передати! Але тільки ввечері Там робити нічого, Зайдеш туди - тебе Нью-Йорка не бачити! Тут влітку людям, навіть чорним, дуже жарко, І місто робить собі великий стриптиз. А наша Ріточка прикрити ниточкою - І всім чоловікам пропонує: "Тейк ми, плиз!" 2 А чому Нью-Йорк взимку і влітку жовтий? А тому що дуже багато в ньому таксі! А в них м'ясисті Сидять таксисти, е, По-російськи ботают, кого ти не спитай. Тут пістолети застосовують замість слова І наплювали на придуманий закон. Сиві хлопчики Кусають пальчики - Незборимий перед ними рубікон. На Брайтон-біч на всіх несподівано налетіла Дев'ятим валом наша "третя хвиля". Відкрили лавочки, А в них - булавочки, Булавка всякому перехожому потрібна. Сиджу на "велфері" 3 як цар на іменнінах, Ніде працювати не бажаю, не хочу. Мені жити так подобається, Справи одужають, І я в Лас-Вегас на рулетку полечу! Мені баби подобаються з фігурою Венери, Там якщо мацати, то знаєш: маєш річ! Але дівки щільні Сидять голодні, Хочуть фігуру зробити худу як лящ! Ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля і т.д. А над Гудзоном журавлі не пролетіла, Зате летять в Нью-Йорк великі кораблі. Дихати свободою, Пити віскі з содою Сюди біжить народ з усією великою Землі, дихати свободою, Пити віскі з содою Сюди біжить народ з усією великою Землі. Ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля і т.д.
Хмарочоси, хмарочоси
* ПІСНІ ПРО НЬЮ-ЙОРКУ. Частина друга.
Комп'ютерний набір: Б.А.Бердічевскій Джерело: Збірник "Кращі пісні" Комп'ютерна літбібліотека Б. Бердичівського
В галасливому балагані люблять збиратися Шахраї, бандити, злодії всіх мастей Хто прийшов напитися, хто прийшов побитися, Хто прийшов послухати свіжих новин. Приспів: Коли йду я в балаган, то заряджаю свій наган. В галасливому балагані часто з'являвся Справжній красень Гришка-сутенер. Жінкам лукаво Гришка посміхався, Але в роботі Гришка - нікудишній злодій. Приспів: Він бабам подобався зате, За що - не повинен знати ніхто. В галасливому балагані був завсідником Педагог відомий Вадик-піаніст. Нехай він геніальний, зірки нехай вистачає, Але душею десь не зовсім чиста вона. Приспів: Наш Вадик був на все здатний - Він піаніст і. педагог. В галасливому балагані любить веселитися І пожерти чудово радісний народ. Левка-Паганіні, якщо розсердиться, Він своєю скрипкою всіх з розуму зведе. Приспів: А якщо сунути четвертак, Так він зіграє і не так. В галасливому балагані дівчинки що треба. Я їх пригощаю горілкою і вином. Кожній на прощання плитку шоколаду Посмоктати корисно солодкість перед сном. Приспів: Дівчата люблять марафет, Але жити не можуть без цукерок. В галасливому балагані гроші пропалюємо За будь-якої причини ходимо ми туди. Чи то ми здорові, то ль нездужає, то радість в серці, то ль прийшла біда. Приспів: Навіщо скуповуючи життя потрібна, Адже завтра може бути війна. (декілька разів)
Я виїхав в радісній поспіху, Я в Штати, в Нью-Йорк загудів, І ось, продаю я горішки, Щоб бути мені хоч якось при справах. Я чую питання, глузування, Мені їх задають панове: "Навіщо з Росії горішки Прийшли продавати ви сюди?" Приспів: Купіть, купіть горішки, Мені треба сім'ю утримувати, Дайте спокій глузування, Мені нікуди більше бігти. Хотів я орла - вийшла решка, Я тут не знайшов, що хотів. Довелося продавати мені горішки, Хоч я за іншим прилетів. Стою цілий день на морозі, Бродвей і Тридцята Стріт. Від холоду котяться сльози, І ноги ламає артрит. Приспів. У візку свою бакалію На галасливий Бродвей підводжу. Я дуже себе пошкодую, Коли на себе подивлюся. Стою цілий день на Бродвеї, Пливе байдужий народ, Від вітру обличчя червоніє, Горішки ніхто не бере. Приспів. Я був непоганим інженером На фабриці "Повний вперед", Та тільки ніхто тут, наприклад, С дипломом Москви не бере. І наше єврейське щастя Не може ніде ми знайти, Ми всі - одержимі пристрастю Бути вічно в дорозі, в дорозі. Приспів. (2 рази)
Чому євреї їдуть? - Це історичне питання. Може бути, їх там не поважають За очі і за горбатий ніс. Чому євреї їдуть? Але не в свої улюблений Ізраїль. Їх в Нью-Йорк з речами проводжають - Це поруч, десять тисяч миль! Приспів: В дорозі, в дорозі, в дорозі веселіше, Ми скоро під'їжджаємо - а ну, давай, налий! В дорозі, в дорозі, в дорозі веселіше, Стакан коштує нудьгує - вина в нього налий! Чому євреї їдуть? І від них в Нью-Йорку тіснота. Видно, всі євреї люблять Дуже знамениті місця! Чому євреї їдуть? В цьому є відповідь і є питання. Може бути, євреїв там садять, І вони вирішили робити крос! Приспів. Чому євреї їдуть? І кидають свій Біробіджан. Може бути, вони розуміють, Жити не гірше милих парижан! Чому євреї їдуть? В Монреаль, Сідней, Нью-Йорк, Берлін. У Тель-Авіві дуже заперечують, Що Ізраїль взяли як трамплін. Приспів. Чому євреї їдуть? Чому і я живу не там? Чому я тут, хоча сумую За рідним залишеним місцях? Чому євреї їдуть? Кожен, втім, знає, чому. Може бути, один одному наслідують, А може бути, змінюють день на темряву. Приспів: В дорозі, в дорозі, в дорозі веселіше, Ми скоро під'їжджаємо - а ну, давай, налий! Від пророка Мойсея до сьогоднішнього дня Нас доля по світу сіє, то шкодуючи, то клянучи. (декілька разів)
(В ритмі танго) Коли на Брайтоні субота, То в кабаках завжди повно. Гуляють люди безтурботно І п'ють французьке вино. А ми на Брайтоні вперше Сьогодні зустрілися з тобою. Ми - емігранти з Росії, Сюди занедбані долею. Приспів: Шумить оркестр і джазом слух пестить, А все навколо сміється і співає. Як це все манить і приваблює, як це все кудись нас кличе. Коли шинок погасить свічки, коли бармен закриє двері, Скажу спасибі я за вечір, Скажу - люблю, а ти повір. Я буду чекати з тобою зустрічі, Я буду день за днем вважати, Щоб знову в суботній вечір З тобою танго танцювати. Приспів. (2 рази)