Вчимо білоруський за чашкою кави. Фото: Олександр поті
Катерина Кибальчич працює в підсумковій програмі новин на російському Першому каналі. Правда, зараз вона в декреті. Живе в Москві. але, як сама душею постійно в Білорусі.
Виявилося, вивчення «роднай мови» може бути цікавим, якщо вивчати його з жартами і під кави.
- Коли на першу ж зустріч прийшли близько 50 осіб, ми зрозуміли, що московським білорусам це потрібно, - зізнається Катя. - Людям подобається, що тут немає ніякого політичного підгрунтя. Ми назвали зустрічі «Мова цi кава» - така кумедна гра слів. Поступово в кафе звикли, що по понеділках у них збирається галаслива юрба білорусів. І навіть виставляють нам безкоштовну каву-прес. Якщо виникають витрати, їх бере на себе мій чоловік. На одне з останніх занять заглянув директор групи «Ляпіс Трубецькой» Женя Колмиков з дружиною Дашею, і він разом з усіма з великим задоволенням займався. А потім зізнався: думав, що тут будуть одні студенти.
У кожної людини своя особиста мотивація, щоб вчити мову. У однієї жінки онуків виховують білоруськомовної, і бабуся вирішила не відставати. Хоче говорити з ними однією мовою. А хтось закохався в білоруськомовну дівчину і теж хоче підучити мову.
Напрацювавши невеликий досвід, Катерина Кибальчич організувала такі ж заняття і в Мінську. Одним з педагогів став мінський журналіст Гліб Лободенко. А до Каті з проханням допомогти організувати курси звернулися вже наші колишні співвітчизники з Америки та Ізраїлю.
Охочих вивчати білоруський стільки, що стільців не вистачає
Ми заглянули на одну із зустрічей «Мова цi кава». В цей день в одне зі столичних кафе ледь вмістилися більше сотні бажаючих.
- Стільців всім не вистачає, тому іншим разом раджу брати з собою рибальські складні стільчики, - жартував модератор Гліб Лободенко.
Один з викладачів Гліб Лободенко Фото: Олександр поті
Ті, хто не записалися заздалегідь, підходили до організаторів і питали: а можна ми візьмемо участь теж? На початку уроку новачків просили представитися, і виявилося, що їх - більше половини. Всупереч очікуванням, це не філологи. Були тут веб-дизайнери, бухгалтери, викладачі, психологи, математики і навіть головний інженер одного столичного заводу. Важко уявити, про що б говорила вся ця різношерста тусовка, якби не любов до білоруської мови.
- Мені цікаві рідні мову і культура. Коли збираємося з друзями, буває, співаємо білоруські пісні. Пам'ятаю часи, коли я переїхав з Іллі в Мінськ і соромився свого білоруського. І тепер радий, що є місце, де можна вільно спілкуватися. У звичайному житті, на жаль, білоруська мова рідко почуєш, тому і приходжу сюди - просто щоб поспілкуватися, - зізнався головний інженер заводу, який представився Славою.
Уроком це назвати не можна - скоріше просто спілкування на задану тему, яку Гліб Лободенко дуже спритно присмачував різними історійки. Наприклад, про те, що Мюнхгаузен насправді служив в Білорусі, і в Глибокому є могила його й дружини. А історії, які описав Рудольф Распе в своїй книзі, насправді напевно почув від Радзивілла Пане Каханку, який мав славу великим любителем прикрашати реальність.
Головний інженер заводу, який представився як Слава, привів на заняття свою дружину Фото: Олександр поті
Обговорювали цікаві факти про сам білоруською мовою - наприклад, від куди сталася наркомовка. А на завершення всіх учасників розбили на групи по 10 чоловік і запропонували змоделювати ситуацію: до вас приїхав іноземець, потрібно показати йому Білорусь. Куди ви повезете його крім Миру і Несвіжа. Виявилося, учні настільки добре знають нашу країну, що з ними в подорож було б нудно не тільки іноземцям, але і багатьом співвітчизникам.
З цього тижня «Мова цi кава» отримала постійну прописку в мінській «Галереї Ў». Тепер заняття будуть проходити по суботах о 17.00.
"Мова цi кава" знайшла прописку в "Галереї У" Фото: Олександр поті
- Ми з викладачами міняємо стратегію занять, - каже Катя Кибальчич. - Будемо ділити студентів на групи, а самі заняття будуть ще більше нагадувати шоу. Наприклад, беремо тему "Вопратка". Я купила мотузку для білизни, прищіпки. На мотузку повісили штани, жилетки, інший одяг. І обговорили всі деталі гардероба на білоруському.
У заняттях взяв участь темношкірий музикант і художник Андрусь Такіданг. У фіналі він розучив зі студентами пісню.
- Я не тільки розмовляю, а й думаю білоруською мовою, - сказав Андрусь. - Це велика проблема - на білоруському в нашому суспільстві практично ні з ким спілкуватися! Тому мені дуже приємно бачити людей, які тягнуться до вивчення «роднай мови».
Охочих повчити рідну мову з кожним заняттям все більше! Фото: Олександр поті
Читайте також
Кого і як вбиває наша школа?
Післямова до дискусії про урок фізкультури та його жертв
Глобальна освіта: як взяти участь в програмі
Пояснюємо, як потрапити в програму "Глобальна освіта"
ВКонтакте - розсадник відмінників
Не поспішайте виганяти дитину з соцмереж, стверджують дослідники Інституту освіти ВШЕ
Mail.Ru Group проведе "День IT-знань" в школах
Розповідаємо, як потрапити на заняття і кому вони будуть корисні
У початковій школі з'являться уроки шахів
Міністерства освіти та науки планує додати один урок в тиждень
П'ять настільних ігор, здатних замінити підручники
Щоб керувати грошима, говорити іноземною мовою або правильно будувати відносини з людьми, досить. фішок і кубика
Кожен третій "олімпіадників" на зміг здати ЄДІ зі свого предмета
При цьому переможців і призерів шкільних олімпіад зараз в 13 разів більше, ніж було в СРСР
У минулому році на уроках фізкультури загинули 211 школярів
Такі цифри привели в Міносвіти
Вчителі красноярського ліцею знялися в образах «Ігри престолів»
Фізичка стала Матір'ю драконів. а інформатик - вбивцею короля [фото]
У Державному Кремлівському палаці підвели підсумки конкурсу педагогів країни
Учитель року Ілля Демаков: моїм талісманом на конкурсі було Селфі з учнями
Абсолютним переможцем конкурсу став історик з 116 гімназії в Петербурзі
Чому тренери кричать на дітей
Наш колумніст, мама двох доньок-спортсменок, розповідає про жорстокі звичаї і недитячих переживаннях батьків, які дуже хочуть виростити чемпіонів навіть з не надто здатних нащадків
До чого привели реформи в російській освіті
Куди ти мчиш на «Швидкої», дитина з правами?
Качати права сьогодні любить кожен другий з батьків, абсолютно не віддаючи собі звіту в тому, що за цим стоїть
Кому потрібні ці оцінки ?!
Що трапиться, якщо в школах скасувати нинішню бальну систему [опитування "КП"]
Репетитор для першокласника - кому це більше потрібно: дитині або батькам
Як можна (і чи потрібно взагалі) завантажувати учнів початкових класів
Ну і дороге ж ти, безкоштовну освіту!
На додачу до шкільних підручників батьки змушені купувати численні посібники та робочі зошити. Пора з цим кінчати, вважає наш кореспондент
Кращі школи світу: у кого й чого навчається Росія
У Сінгапурі домашні завдання перевіряють самі учні один у одного, а в Південній Кореї діти майже половину предметів вибирають самі: де знаходяться і як навчають у найкращих школах світу
Новосибірський завуч посадив дітей на нову систему - колишні трієчники здали ЄДІ з фізики на «п'ятірки»
«Комсомолка» з'ясовувала, наскільки вдалим виявився такий підхід до навчання
Школярі в СРСР і Росії: як змінилося молоде покоління за 50 років
Психологи назвали головні риси, які відрізняють школярів в СРСР і в Росії
Міністерства освіти та науки готує серйозний удар по плагіату
Норма ваги рюкзака школяра: Хто винен в тому, що у наших дітей виявляють викривлення хребта
На скільки повинні "тягнути" підручники і зошити? "Комсомолка" дізналася норми ваги рюкзака школяра