Я хочу сьогодні присвятити дифірамби Великої, Могутньою, Неповторною. Ваті.
Вона всюди. Вона всюди. Як не підеш до університету (град знань взагалі-то))), так все "вааааааата". Зайдеш в Мірко. Там теж. "Ватаватаватаватаватавата" (с) mr S. Так що ж означає це слово?
"Гугл в допомогу!" (С) Помолилися на початку фотографій Сергія Бріна і Ларрі Пейджа, що висить над робочим столом. Гугл в допомогу :)
Перші результати не порадували. На слова "вата" + "неробство" + "походження" + "значення" виходила одна фігня. Здивував сайт, присвячений школам. Тобто батькам і учням цих самих шкіл. Там цілком зрозумілою мовою був описаний середньостатистичний шкільний сленг. Але слово "вата" або фрази "катати вату" не було. Я засмутився :(
1. Займатися чимось непотрібним. //
Чим займаєшся? Вату ката.
2. Має тюремне походження. Процес скочування невеликих шматочків вати в тоненькі палички для підпалу тютюнових виробів від лампи розжарювання в камері. Зазвичай цим займаються кримінальники нижчої касти, звідси ж словосполучення:
«Чорт, загорни вату!»
3. Зволікати з прийняттям рішення, вести себе нерішуче. //
Від нього вимагається швидку відповідь, а він вже три дні вату катає.
4. Страждати фігньою
5. Нічого не робити
6. Робити не те, що треба
7. тупити по Накуру
8. Розводити демагогію
Так він вату катає
10. Катать - говорити, вата - непотрібне, несуттєве, безглузде, брехня. Катати вату - уникати відповіді, говорити дурниці, відмазатися. //
Вату катати може той на кого «наїхали», лошара. //
Досить тут мені вату катати, олень!
Цікаво. чи не так?) В моєму розумінні словосполучення "катати вату" завжди означало або 4, або 5.
Summary: Що б це не означало, ВАТА - одне з найголовніших времяпровождений людини. Наприклад я зараз "ката вату", тобто страждаю фігньою, шукаю інформацію, по суті своїй марну, замість того, щоб піти і забратися в будинку: D