Варшавське повстання очима німецького солдата, військово-історичний портал

Варшавське повстання очима німецького солдата, військово-історичний портал
Матіас Шенк
(Mathias Schenk)

Варшавське повстання очима німецького солдата, військово-історичний портал
Жертви нацистського терору (Джерело)

Однак атака виявилася вдалою: поляки відступили. Ми стали їх переслідувати. За нашими спинами з підвалів стали з'являтися цивільні з піднятими руками. Вони кричали «nicht partisan». Я не бачив, що там відбувалося, оскільки ми перестрілювалися з поляками, але чув, як командир есесівців, одягнений в шкіряний плащ, кричав на своїх, віддаючи наказ вбивати всіх підряд, включаючи жінок і дітей. Переслідуючи поляків, ми увірвалися в один з будинків. Нас було троє. Ми були на першому поверсі, коли поляки атакували нас з другого поверху і з підвалу. Було темно, і ми палили меблі, щоб хоч щось побачити. Часом спалахували штикові бої. На світанку я побачив, що нас залишилося двоє: у третього хлопця виявилося перерізаним горло. Коли ми поверталися до своїх позицій, убиті поляки валялися скрізь і всюди. Нам нічого не залишалося, як просто йти по тіла померлої. Цей фанатичний придурок фельзіт зустрів нас цілком доброзичливо: «Ну і де ви були, нахабні свині?» Потім він почав розхвалювати есесівців за їх доблесть. Ну а я не міг навіть є - всіх нас вивертало навиворіт.

Варшавське повстання очима німецького солдата, військово-історичний портал
Оскар Дирлевангер (Oscar
Dirlewanger). джерело

Уже в казармах я почув, що той здоровенний есесівець насправді був Оскаром Дірлевангеру, а його солдати - кримінальниками, звільненими з в'язниць. Ми звали його «м'ясником», але тихо, так як в його підрозділах дорога в петлю була дуже короткою. У нього була звичка вішати людей по четвергах. поляків чи власних людей - так, ні за що. Часто він сам вибивав табуретку з-під ніг у своїх жертв. Через кілька днів ми потрапили під командування Дирлевангера. По троє sturmpioniere (сапери-підривники штурмових груп) на кожен взвод есесівців. Нашим завданням було розчищати шлях атакуючим, підривати перешкоди і двері. Ми весь час були на вістрі атаки. Підбігає, закладаєш вибухівку і після вибуху влітає в будинок. Ми заскакували в будинку і виганяли з них жителів. За нами йшли орди Дирлевангера. Вони виглядали як бродяги - брудні, в обірваної уніформі. При цьому зброя була не у всіх - деякі брали його у вбитих. Вранці їм давали горілку. Ми, сапери, теж отримували горілку. Пили на голодний шлунок, тому що перед атакою є не прийнято. Якщо в животі порожньо, можеш вижити, а якщо тебе підстрілять в повне черево, помреш в муках. Дирлевангер просувався вперед позаду атакуючих, іноді сидячи в танку або під хорошим прикриттям. Його справою було гнати людей вперед. Відсталим він стріляв в спину.

Зазвичай було досить брухту, щоб зламати двері будинку. Для дверей міцніше ми використовували вибухівку або зв'язку з трьох гранат ... Якось я закладав вибухівку під важкі двері десь в Старому місті. Через двері почувся голос: «Nicht schießen!». Двері відкрилися, і перед нами постала медсестра з крихітним білим прапорцем. Ми увійшли в будинок з примкнутими багнетами і побачили величезний зал з ліжками і матрацами на підлозі. Усюди були поранені. Крім поляків там були поранені німці. Вони благали есесівців не вбивати поляків. Польський офіцер, лікар і 15 польських медсестер здали нам військовий госпіталь. За нами увійшли хлопці Дирлевангера. Одну з медсестер мені вдалося заховати, але потім ми отримали наказ вийти на охорону будівлі. Вже після війни я дізнався, що сталося потім. Есесівці перебили всіх поранених - вони розбивали їм голови прикладами. Поранені німці кричали від жаху. Потім есесівці взялися за медсестер - з них зривали одяг, і ми чули, як жінки верещали. Увечері на площі Адольфа Гітлера (тепер - площа Пілсудського) стояв рев, як на змаганнях з боксу. Я і мій приятель видерлися на стіну, щоб подивитися, що відбувається. Там були солдати з різних частин, включаючи вермахт, козаків Камінського, пацанів з Гитлерюгенда. Вони свистіли і кричали. Дирлевангер стояв в компанії своїх хлопців і реготав. Медсестер з госпіталю прогнали через площу роздягненими догола з руками за головою. З їхніх ніг стікала кров. За ними тягли доктора. Всіх підігнали до шибениці, де вже теліпалося кілька трупів. Коли вішали одну з медсесетер, Дирлевангер сам вибив у неї з-під ніг цеглини, на яких вона стояла. Я більше не міг на це дивитися. Ми побігли до себе в розташування, і по дорозі побачили козаків Камінського, які гнали кудись цивільних. Ми звали цих хлопців 'Cossacks Hiwis' (Hilfswillige - добровільні Пощник). Якась вагітна полька впала на землю. Один з них повернувся і вдарив її батогом. Вона спробувала втекти на колінах, але ці хлопці затоптали її копитами своїх коней.

Наші хлопці гинули, на їх місце присилали інших. Мені просто по-тупому щастило, можливо, тому, що посилаючи мене в бій, фельзіт бажав мені «здохнути як собаці». Нашу команду підривників прозвали Himmelfahrtskommando (можна перевести як Висхідні нанебеса - ВК), тому що ми всюди були першими і просувалися під вогнем поляків, який вони вели незрозуміло звідки. Куля просвистіла - і ти на небесах. Вони стріляли по нас з дахів будинків з-під злегка піднятих черепичних плиток. Багато з них боролися в німецькій уніформі і добре говорили по-німецьки. Ми навіть не могли носити свої каски, тому що такі ж каски носили поляки. Ми просто боялися, що по нас почнуть стріляти свої ж.

Мені присвоїли звання єфрейтора (Gefreiter). Це підвищення відбувалося автоматично після участі в 15 рукопашних боях. Кожен такий бій реєструвався в моїй солдатській книжці, і навіть фельзіт якось зазначив мою хоробрість. У фронтовій газеті Das Weichselblatt ( «висленском Новини») з'явилася замітка про те, що єфрейтор Шенк зумів звільнити захоплених в полон німецьких солдатів. Сталося це так: я просто готувався підірвати чергову двері, коли почув чийсь голос: «Не стріляйте!» Двері відкрилися, і близько 30 німецьких солдатів вийшли з дому. Вони плакали від щастя і цілували мене. Вони розповіли, що поляки взяли їх у полон, але зверталися з ними добре. Тоді-то я і отримав Залізний Хрест 2-го ступеня. Якось ми підірвали двері одного будинку, думаю, це була школа. Діти стояли в холі і на сходах. Багато дітей. У всіх руки були підняті вгору. Ми дивилися на них якийсь час, поки не з'явився Дирлевангер. Він віддав наказ убити всіх. Есесівці перестріляли всіх, а потім ходили прямо по тілах і розбивали їм голови прикладами. Кров текла струмком вниз по сходах. Тепер на цьому місці встановлено меморіальну дошку, на якій написано, що тут було вбито 350 дітей. Я думаю, їх було набагато більше, можливо, 500. Кожен раз, коли ми брали штурмом підвали, в яких були жінки, солдати Дирлевангера гвалтували їх. Безліч раз групи есесівців гвалтували одну і ту ж жінку, не випускаючи з рук зброї. Якось після бою я стояв біля стіни і трясся, не в силах впоратися з нервами. Тут з'явилися хлопці Дирлевангера. Один з них знайшов собі жінку. гарненьку жінку. Вона не кричала. Солдат згвалтував її, міцно притиснувши однією рукою її голову до столу, в іншій тримаючи багнет-ніж. Потім він розрізав на ній блузку, а потім розпоров її тіло від живота до горла.

Варшавське повстання очима німецького солдата, військово-історичний портал
Солдати Дирлевангера в бою (Джерело)

Перший раз я потрапив в штрафну роту за те, що надів знайдене в одному з підвалів білизна замість казенного. Другий раз мені дісталося через священика. Ми підірвали двері в монастир, і двоє з нас увійшли в підвальне приміщення. Нас зустрів священик. В руках у нього були чаша для причастя та просфори. Напевно, це був якийсь порив. Ми опустилися на коліна і причастилися. Потім прибіг третій хлопець з нашої команди і зробив те ж саме. Ну а потім увірвалися есесівці, і почалися звичайна стрілянина, крики і стогони. З черницями обійшлися по-простому. Через кілька годин ми побачили священика в руках у хлопців Дирлевангера. Есесівці пили вино з чаші, проскури були розкидані по підлозі. Вони мочилися на притулений до стіни хрест і катували священика: його обличчя було закривавлене, сутана розірвана на шматки. Ми вирвали священика з їх лап і передали його в свій батальйон, але більше я про нього нічого не чув. Однак потім я отримав наряд поза чергою і був відправлений годинним на охорону моста. Мости через Віслу були підірвані, але подекуди ще залишалися цілі прольоти. День і ніч я змушений був простояти на залишках моста і спостерігати за українськими. Ніч пройшла тихо. Іноді спалахували перестрілки, але палили, в основному, в повітря: противник був занадто далеко. У денний час українські переміщалися по своєму березі досить безтурботно.

Уже й не пригадаю, коли ми вирішили вбити цю свиню фельзіт. Ми просто хотіли залишитися в живих, а він гнав і гнав нас вперед. Нас було сім або вісім - ми змішали наші гвинтівки (дві з них були заряджені) і тягнули їх по черзі. Коли підвернувся зручний момент, і фельзіт виявився попереду нас, йому вистрілили в спину. Він впав, ну а ми втекли. Новий командир виявився куди гуманніше. Не можу згадати сьогодні, що ми штурмували в той день: можливо, це був Національний Банк, і ми довго не могли захопити цю будівлю. На наступний день підвезли Goliath (танкетка з дистанційним управлінням для підриву перешкод і укріплень). Його направили до будівлі, попереду нього змусили йти цивільних поляків. Вони затуляли собою Goliath. тому що ми знали, що повстанці навчилися підривати ці танкетки тоді, коли вони ще були на нашій передовій лінії (при цьому гинуло багато наших солдатів). Goliath вибухнув і пробив дірку в стіні будівлі. Потім ми всю ніч ганялися за поляками по підвалах і поверхах будівлі. Вранці підійшов наш танк, і будівля була взята остаточно. У підвалах підлоги були всипані безліччю золотих монет. Ми набивали ними кишені так щільно, що з нас звалювалися штани. Потім золото зникло. Хлопці говорили пошепки, що Дирлевангер кудись його вивіз.

Варшавське повстання очима німецького солдата, військово-історичний портал
Варшава, 1944. Німецькі
солдати готують Goliath
до бою (Джерело)

Пам'ятаю свій останній бій у Варшаві. Ми штурмували якусь будівлю, і мені довелося переходити через поле. Я натрапив на що лежав на землі пораненого солдата і дав йому води зі своєї фляжки, потім побіг далі, щоб покласти заряд під двері. За нами просувалися есесівці. Коли я повернувся, мене зупинив Дирлевангер і ткнув пальцем в сторону пораненого: «Ти дав води цієї свині?» І тут я помітив на німецькій формі пораненого хлопця червоно-білу пов'язку! «Пристрель його», - сказав Дирлевангер і простягнув мені свій пістолет. Я стояв без руху, мене від цього нудило. Дирлевангер був в такій люті, що я навіть не міг зрозуміти, що він кричить. Один з дірлевангеровскіх есесівців вирвав з моїх рук пістолет і пристрелив поляка. Дирлевангер закричав, що розстріляє мене на місці. Потім підійшли кілька солдатів вермахту, і він почав погрожувати мені військово-польовим судом. Піхотний офіцер вплутався в люту суперечку з ним, а я тим часом просто втік.

Потім прийшов час відступати. Нам вдалося відірватися від радянських танків і не потрапити в руки есесівців, які вішали дезертирів на деревах. Ми покидали майже все наше зброю, позбулися ременів і касок. Деякі з нас були поранені, але приховували це, тому що боялися, що їх кинуть свої ж. Івани йшли по наших слідах, які ми залишали в глибокому снігу. Я втомився, сили мої вичерпалися, і я вирішив залягти в канаві на краю лісу. На мені був білий камуфляжний халат, схожий на ті, які носили українські. Мене знайшли польські селяни. «Радянський?» - запитали вони. «Німець? - Я кивнув. - Бідний хлопчик, ти голодний? »- запитав мене найвищий з них по-німецьки. Мене потягли в будинок. Мені було страшно. В армії мене вчили, що поляки - хитрі і підступні. Коли в кухні з'явилася дівчина, тримаючи в руках болшой ніж, я було подумав, що вони вирішили зарізати мене. Однак замість цього вона розрізала мої черевики, тому що зняти їх вони не змогли. У мене були зламані рука і нога, я був сильно обморожений. Вони дали мені гарячого молока. Так я опинився на фермі братів Бржевінскіх (Brzewinski) в селі Ochodza. Я почав кликати Ігнація «батько», а Вінцента - «дядько». Вони звали мене Матеуш і ховали в стайні, де у них було троє коней. українським, які прийшли прочесати село, вони сказали, що я - важко хворий син господаря. Чому вони врятували мене? Я вже ніколи цього не дізнаюся. Напевно, з милосердя: я виглядав як побитий хлопчисько.

Варшавське повстання очима німецького солдата, військово-історичний портал