Vakara zinas

Менш ніж за добу перед смертю Юрія Чумакова, хворого на рак, лікар виписала з Онкологічного центру в Гайльезерсе з діагнозом "рак легенів в четвертій стадії". Причина виписки - поліпшення стану здоров'я.

До останнього часу їздив в далекі рейси

По дорозі додому Юрію стало погано

Діагноз був ясний, але дочку здивувала офіційна причина виписки - поліпшення стану здоров'я. Чумакова згадала, що коли клала батька в лікарню, він міг сам переміщатися, а ось в день виписки відчував себе дуже погано.

"Коли я побачила його на лікарняному ліжку, мені стало так погано на душі, що я навіть вийшла з палати, бо не могла стримати сліз, - згадує Чумакова. - Батько казав, що дуже болить голова, і, з огляду на, що у нього було низький тиск, я попросила медсестру виміряти його. На жаль, медсестра, навіть не подумавши це зробити, сказала, що тиск нормальний, але тут же всприснула батькові якісь ліки ". По дорозі додому донька бачила, що батькові стає все гірше. Він навіть втрачав свідомість і тому довелося їхати до сімейного лікаря в Плявнієкі.

Сімейний лікар викликала "швидку допомогу"

Доктор Трушнікова, сімейний лікар покійного, в розмові з газетою згадала Юрія, стан здоров'я якого було таким, що не піддавалося лікуванню, як це буває у ракових хворих в останній стадії захворювання. Він занадто пізно звернувся до неї. За словами Трушніковой, одні відчувають рак в самій ранній стадії, а інші - лише перед смертю. Лікар розуміє, що колеги з Онкологічного центру виписали його, щоб свої останні дні пацієнт провів удома. "Медики там більше нічого не могли зробити, - сказала Трушнікова, - тому що хвороба була занадто запущеної".

Про поліпшення стану хворого не могло бути й мови, хоча Трушнікова переконана -онкологі зробили все можливе, щоб полегшити становище пацієнта. "Ця дурість - запис про поліпшення стану здоров'я могла бути технічною помилкою, але все ж пацієнта в такому важкому стані виписувати було неправильно", - вважає сімейний лікар. Їй довелося повідомити рідним, що хворий довго не проживе. "Після виписки з Онкологічного центру рідні Чумакова привезли його до мене, я робила, що могла, але довелося викликати" швидку допомогу ", відвезти його в лікарню і під'єднати до системи штучного дихання, інакше він би помер прямо у мене в кабінеті через нестачі повітря ", - розповіла Трушнікова.

Онколог заперечує свою провину

Олександра Павлова, лікувала Чумакова, вважає, що все робила по совісті і докори тут не до місця. "Не розумію, чого хочуть його родичі. У людини була смертельна невиліковна хвороба, тут нічого не можна було зробити. Їм самим раніше треба було б помітити, що батько хворий на рак, а не запускати хворобу, а потім кілька місяців після смерті людини шукати винних в ній ", - зауважила Павлова.

Єдиною помилкою була причина виписки, яку допустила секретарка, яка працювала на комп'ютері. Правда, обов'язком Павлової було ознайомитися з документом перед тим, як його підписувати. "8-е відділення Онкологічного центру займається опроміненням, пацієнт пройшов цей курс і тому його виписали", - говорить лікар. Вона попередила дочку Чумакова, що захворювання батька невиліковно і що жити йому залишилося всього кілька тижнів або навіть днів.

Матеріали публікуються в скороченні
Переклад "Телеграфа"