підземний, підпільний, метро, підпіллі, під землею, підпільно?
прикметник ▼
underground cave - підземна печера
underground protection - воєн. система підземних сховищ
underground mining - горн. підземний видобуток
underground surveying - горн. маркшейдерська зйомка
- таємний, підпільний, нелегальний
underground intrigues - таємні інтриги
underground activities - підпільна діяльність
- спрямований проти традиційних цінностей і поглядів, проти моралі буржуазного суспільства (про рух, мистецтві і т. п.)
- призначений для вузького кола (про літературу і т. п.); виданий невеликим тиражем
- експериментальний; авангардистський, модерністський
underground movies - авангардистський кіно (часто аматорське)
underground art - експериментальні твори образотворчого мистецтва (обикн. з числа невизнаних або аматорських)
- характерний для авангардистської богеми
the underground life-style - спосіб життя, який порушує всі традиції
underground church - церква, яка не належить до жодного з визнаних віросповідань (обикн. невелика секта)
іменник ▼
- підґрунтя, нижні шари грунту
- (The underground) метрополітен; підземка
to travel by the underground - їздити в метро
- підпільна організація; підпілля
the anti-fascist underground - антифашистське підпілля
- андерграунд, авангардистський богема; коло осіб, які заперечують традиційні цінності; люди, чия діяльність йде врозріз із загальноприйнятими нормами поведінки, естетичними критеріями і т. п. (особ. прихильники модерністського мистецтва)
наріччя ▼
- під землею
water flowing underground - грунтові води
- таємно, таємно, підпільно
to go underground - піти в підпілля, втекти
словосполучення
to go by the underground - їздити на метро, користуватися метрополітеном
underground passages - підземні ходи
underground storage in abandoned mine - підземне сховище в покинутій шахті
underground storage in abandoned mines - підземне зберігання нафти в занедбаних шахтах
underground storehouse in abandoned mines - підземне зберігання в занедбаних шахтах
underground storing on abandoned mines - підземне зберігання в занедбаних шахтах
underground crusher - підземна дробильна установка; підземна дробарка
underground crushing plant - підземна дробильна установка
underground crushing station - підземна дробильна установка
underground dispersion - поховання в землю
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
The car park is underground.
Автомобільна стоянка знаходиться під землею.
Terrorists have been setting off bombs in underground trains.
Терористи здійснили кілька вибухів в метро.
Their secret offices were located deep underground.
Їх таємні контори знаходилися глибоко під землею.
Twenty miners were trapped underground.
Двадцять шахтарів опинилися в пастці під землею.
He claimed he could divine underground water.
Він стверджував, що може вгадувати розташування підземних вод.
Приклади, які очікують перекладу
She loves the city's underground music scene.
They had been living underground as fugitives.
This animal spends most of its life underground.
We parked in an underground garage near the hotel.
joined the underground while still a teenager.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.