Інтерв'ю з Кароліною Зерло, режисером першого в Росії вистави для незрячих в Московському театрі ляльок.
«Кароліна прагнула до того, щоб ці люди повністю занурилися в атмосферу вистави, забувши про те, що вони не бачать. - розповідає Олена Бистрова, PR директор театру ляльок, - і, за словами незрячих артистів, які брали участь в репетиції, їй це вдалося! ».
- Ні. Все почалося ще з мого навчання в Литовській академії театру і музики, яку я закінчила рік тому за фахом актриса-лялькар. Кожному з нас дали завдання придумати театр-утопію. Я тоді почала думати, що я хотіла б бачити в театрі-утопії, в якому відсутнє все те, що мені не в театрі подобається.
Мені не подобається, коли актор грає тільки для себе і милується собою на сцені, абсолютно не думаючи про глядача. І я тоді подумала, як зробити так, щоб глядач був найголовнішим в театрі. Відразу виникла думка - «А якщо він чогось не може ...» Наприклад, якщо він не бачить. Ми спробували з однокурсниками реалізувати цей проект, і він виявився не таким вже утопічним.
Я хотіла, щоб глядач, точніше учасник, який сидить на сцені, відчував себе затишно, розумів, що про нього піклуються. І я думаю, що у нас це вийшло.
- Скільки народжувався спектакль з моменту Вашої задумки?
Я не знаю, як виміряти цей час. У мене вже є подібний спектакль в Литві. Він називається «Казки бджілки для шести відчуттів». Він розрахований на будь-який вік, тому що його сюжет заснований на казках - вони адже всім зрозумілі. Принцип роботи з глядачем той же: є учасники, які сидять з зав'язаними очима на сцені, і глядачі, які з залу спостерігають за їхньою реакцією з боку. Там можуть бути і зовсім маленькі діти, звичайно, а на сцені можуть бути присутніми ті, хто може самостійно висидіти спектакль в кріслі. Виходить перформанс або ритуал. Я довго шукала форму, матеріал, для російського вистави і вирішила зупинитися на грі з атмосферами.
Над цим спектаклем ми працювали весь навчальний сезон бакалаврату, це була одна з наших навчальних робіт.
- Які відгуки про першому вашому спектаклі в Литві?
- Все дуже вдячні, завжди із задоволенням згадують свої відчуття. Коли зустрічають мене, дуже радіють і говорять «спасибі». Але, звичайно, це новий вид театру. Не всім він подобається, особливо любителям класичного театру, тому що це принципово нова форма гри.
- Як Ви потрапили в Москву і як Вас знайшов Московський театр ляльок.
- Цей спектакль - тільки для незрячих? Або учасником може стати і звичайна людина?
- Наша ідея - в тому, щоб перемішати учасників - зробити половину зрячих, яким ми щільно зав'язуємо очі, і половину сліпих. Тут починається питання толерантності, оскільки на сцені одні і ті ж речі учасники по обидва боки сприймають по-різному. Наші незрячі учасники кажуть, побувавши в ролі учасників, що їм дуже сподобалося, але найважливіше для них - щоб звичайні люди за рахунок цих незвичайних для них відчуттів і переживань краще розуміли їх.
- Всі актори місцеві - Московського театру ляльок. Їх всього 9 чоловік. Я зробила два склади, але репетиції завжди проходять спільні. Це командна робота: потрібно всіх бачити, всіх чути і все контролювати. Це не як в драматичному театрі, де якщо раптом забудеш слова, тобі можуть підказати жестами інші актори. Тут же на сцені повинен бути один організм.
- Незрячі артисти теж братимуть участь?
- Ні, вони виступали як експерти при створенні вистави. Вони нам дуже допомогли, тому що вони добре знають театр і тільки вони можуть розповісти нам про світ без зору.
- У виставі будуть тільки жести і звуки акторів або будуть і ляльки?
- Звичайно, адже це ляльковий театр. Їх можна помацати і навіть понюхати. Ляльковий театр, з моєї точки зору, не має стін. Це театр, де спільно працюють предмети і люди.
- З якого віку рекомендований спектакль?
- Учасником, яких буде всього 8, можуть стати всі бажаючі від 12 років, а глядачі в залі можуть бути будь-якого віку. Вони теж будуть нам допомагати.
- Але чи не буде якихось несподіваних сюрпризів, коли зал обливають водою?
- Може бути (сміється). Насправді, у нас все дуже обережно і дбайливо. Наша робота вимагає великої тонкості в зверненні з глядачем.
- Ваші творчі плани на найближче майбутнє? Чи продовжите Ви роботу в Росії або повернетеся в Литву?
- Я поки нічого не знаю. Після прем'єри я повинна проводити воркшоп в Лондоні. Потім ще є кілька пропозицій в Литві - не тільки з подібною формою театру. Я хочу робити експерименти і пробувати себе в різних стилях і формах.
- Як називається ваш унікальний новий жанр?
- Дякую за приділений час!