Починаючи з двотижневого віку перепелів можна транспортувати на невеликі відстані. Птахів садять в невисокі картонні коробки, попередньо прорізавши в стінках отвори для притоку повітря. При транспортуванні необхідно стежити за тим, щоб птах не перегрілася, і вчасно поїти її водою.
Інкубаційні яйця слід перевозити в мішечках з тканини, поміщених в коробки з постійною температурою, наприклад в термос.
На далекі відстані слід перевозити тільки дорослих перепелів, у віці від двох місяців і старше. Транспортувати їх треба в затемненому місці. Попередньо їх необхідно нагодувати і напоїти і їм також необхідно забезпечити приплив свіжого повітря.
Щоб птах міг пити і їсти в дорозі, до коробок прикріплюють обрізні пластикові пляшки. На відстані 10 см від дна в пляшках вирізаються отвори діаметром 3 см, через ці дірки будуть харчуватися кормом і пити воду перепела.
А ось молодняк перепелів переносить транспортування складніше, тому краще перевозити інкубаційні яйця, ніж самих пташенят.
Якщо ви здійснюєте транспортування громадським транспортом, наприклад поїздом або літаком, заздалегідь подбайте про супровідних ветеринарних документах, на їх збір буде потрібно якийсь час. Зазвичай термін дії ветеринарної довідки - три дні з моменту видачі, виписується вона ветлікарнею того району, звідки буде здійснюватися вивезення птиці.
Перед купівлею квитка краще уточнити, чи є можливість транспортування птахів бажаним видом транспорту - не у всіх видах громадського транспорту це дозволено. Варто відзначити, що в різних видах транспорту свої умови транспортування, наприклад при перевезеннях літаком вимагають, щоб в коробках з перепелами отвори для повітря були дуже маленькими.
А в купе поїзда далекого прямування перепілок слід перевозити в коробці з прорізаними збоку віконцями, в які птиці повинні вільно висовувати голови. Коробку можна поставити на верхню багажну полицю - тільки за умови, що там не жарко. Ідеальне місце при транспортуванні поїздом - на столі або нижній полиці.
Усередині коробки має бути достатньо місця для пересування птахів, дно слід присипати крупною стружкою. Якщо такої немає, то можна використовувати солому або сіно, але при недовгою транспортуванні, так як при тривалому застосуванні у соломи і сіна з'являється неприємний різкий запах.
Не рекомендується використовувати в якості підстилки тирса, торф, пісок - перепілки будуть купатися в цих сипучих речовинах і швидко засмітили купе поїзда. Газети і ганчірки теж поганий вигляд підстилки - вони швидко забрудняться і намокнуть, птах стане дуже брудною і легко може застудитися.