Подивитися приклади з перекладом інструкторів
(562 прикладів, що містять переклад)
"> Інструкторів Подивитися приклади з перекладом викладачів
(137 прикладів, що містять переклад)
"> Викладачів Подивитися приклади з перекладом інструктори
(66 прикладів, що містять переклад)
"> Інструктори Подивитися приклади з перекладом інструкторами
(33 прикладів, що містять переклад)
"> Інструкторами Подивитися приклади з перекладом тренерів
(32 прикладів, що містять переклад)
"> Тренерів Подивитися приклади з перекладом тренери
(30 прикладів, що містять переклад)
"> Тренери Подивитися приклади з перекладом викладачі
(23 прикладів, що містять переклад)
Подивитися приклади з перекладом інструкторам
(16 прикладів, що містять переклад)
Подивитися приклади з перекладом кросівки
(13 прикладів, що містять переклад)
Подивитися приклади з перекладом інструктора
(12 прикладів, що містять переклад)
пропозиції
Forty UNDP staff were trained and designated 'gender trainers'.
Сорок співробітників ПРООН пройшли підготовку і отримали кваліфікацію «інструкторів з гендерних питань».
Only a few full-time or part-time trainers have remained available after several years of services.
Після декількох років здійснення діяльності з надання послуг залишилося лише кілька інструкторів. зайнятих повний або неповний робочий день.
About 25 focal persons and trainers delivered this training course to 18 participants.
Проведення цього навчального курсу, в якому взяли участь 18 слухачів, забезпечували приблизно 25 координаторів та викладачів.
That includes services of three language trainers and reference materials.
Це включає в себе послуги трьох викладачів мови і придбання довідкових матеріалів.
In turn these trainers will train their respective colleagues.
У свою чергу, ці інструктори готуватимуть своїх відповідних співробітників.
A national sample of 1,500 teachers, trainers and inspectors completed questionnaires.
Для заповнення анкет була використана національна вибірка, яка охопила 1500 викладачів, інструкторів та інспекторів.
This mechanism should certify programmes, and eventually trainers.
Цей механізм використовувався б для сертифікації програм і, можливо, атестації інструкторів.
The programmes target mainly senior policy makers, decision makers and trainers.
Такі програми призначені головним чином для старших посадових осіб директивних органів, керівників і викладачів.
Experts and trainers from the capacity-building region should be used where possible.
Де це можливо, слід використовувати експертів та інструкторів з регіону, в якому здійснюється діяльність з нарощування потенціалу.
36 trainers trained in stand-alone customs training project ahead of National CFC Phase-out Plan.
В рамках самостійного проекту з навчання співробітників митниці ще до здійснення національного плану поетапного відмови від ХФУ підготовлено 36 інструкторів.