Серіал «Тисяча і одна ніч» - сучасна екранізація відомої історії про чоловіка, який боїться довіряти жінкам, і жінці, яка зуміла завоювати його довіру своєю щирістю і відданістю. У головних ролях Бергюзар Корель і Халіт Ергенч, відомі російським глядачам своїми ролями в «Пишному столітті».
Головну героїню серіалу звуть майже як і героїню казки - Шехрезат (Бергюзар Корель). Історію її життя ніяк не назвеш чарівної. Шехрезат вийшла заміж за хлопця з багатої сім'ї, але їх шлюб не отримав благословення з боку його рідних. Незабаром її чоловік загинув через нещасний випадок, а вона залишилася одна виховувати дитину. Шехрезат вдалося насилу влаштуватися архітектором в велику компанію і заслужити повагу колег. Але вона змушена постійно розриватися між роботою і будинком, тому що її син хворий на лейкемію.
Для порятунку життя дитини їй терміново потрібні гроші, сім'я чоловіка відмовляється допомогти, тому Шехрезат, вичерпавши всі інші можливості, звертається за допомогою до свого начальника і керуючому компанією Онур (Халіт Ергенч) і просить позичити їй грошей, той погоджується допомогти, але з однією умовою : Шехрезат повинна провести з ним ніч. Зневірена жінка погоджується, обіцяючи собі, що це нічого не змінить в її житті, але виявляється, що Онур зовсім не хочеться відпускати її від себе.
Горді і неприступні
«Тисяча і одна ніч» уособлює собою мелодраму в самому класичному її розумінні. Перед глядачами розгортається епічний сюжет із заплутаних відносин головних дійових осіб. Є героїня, зіграна першою красунею Туреччини Бергюзар Корель. Шехрезат в її виконанні - це жінка, якій ніхто ніколи не говорив, наскільки вона прекрасна. Вона дотримується вельми консервативних поглядів, що не заважає їй носити досить відкритий одяг і вести себе з чоловіками на рівних. Тут закрадається перше протиріччя в характері героїні: вона намагається йти в ногу з часом і явно підтримує ідеї фемінізму, вона мало чим відрізняється від свої колег по роботі, вміє відстоювати свою думку і знає собі ціну. З іншого боку, навряд Шехрезат переходить в сферу особистого, вона починає зображати з себе оплот моралі і моральності, доброти і прощення, не залишається ні тіні від раціональності тієї жінки, що була на екрані до цього.
Втім, ця двоїстість персонажа добре визначає подвійність всього серіалу: в один момент ми бачимо прогресивних бізнесменів, які закінчили західні університети, в іншій - турецьких традиціоналістів, впевнених в тому, що слово чоловіки - це закон. І, якщо Шехрезат і її життя втілюють собою щось нове, що відбувається з суспільством в Туреччині, то сім'я її загиблого чоловіка - це стовпи старого порядку, де всі підкоряються главі роду, а головне досягнення жінки - народження спадкоємця.
Суперечлива і природа Онура. Халіт Ергенч грає романтика, який перетворився на циніка Цинік і особливості життя з ним
. Дивна властивість актора - йому вдається передавати емоції і сумніви своїх персонажів, не кажучи ні слова, він грає мовчки і це дається йому блискуче. Тільки-но він починає говорити, як частина магії пропадає і герой втрачає ореол загадковості. У серіалі також знялися: Томріс Інджер, Метін Чекмез, Демір Ергун, Джейда Дювенджі, Тард Флордун і багато інших турецькі актори, гідні захоплення.
Провідні актори Бергюзар Корель і Халіт Ергенч, три сезони грали закоханих, після закінчення роботи над проектом одружилися. В даний час це одна з найбільш примітних пар в турецькому кінематографі і на сторінках світської хроніки. З фіналом «Тисячі і однієї ночі» їх спільна робота не закінчилася, і Корель і Ергенч практично відразу після завершення зйомок були запрошені в інший серіал, що приніс їм вже світову популярність, - «Чудовий вік», де, втім, Бергюзар дісталася лише крихітна роль сестри сеньйора Грітті, тоді як Халіт відзначався в образі могутнього султана Сулеймана.
