Типологія предикатних актантов

- предикатні актанти, що відображають одухотворені істоти;

- предикатні актанти, що відображають неживі предмети.

Ознака одухотвореності / бездушності партиципантів ситуації є надзвичайно важливим, так як він визначає його здатність / нездатність ініціювати дію, відчувати стан, чинити опір впливу, каузирует-вать (бути причиною) стан і т.д. Почнемо з розгляду переліку предикатних актантів, які відображають морського партиципантів ситуації.

Агентів (агенс) - актант, що відображає одухотвореного учасника ситуації, часто людини, свідомо і цілий ?? енаправленно чинного в деякій ситуації, як правило, надає будь-який вплив на деякий об'єкт з наміром досягти будь-якої мети. У пропозиціях The boy broke the window; John opened the door; Mary is writing a letter слова boy, John, Mary репрезентують семантичні агентивів. Агентів в структурі пропозиції зазвичай поєднується з акціональному дво- або багатомісним предикатом.

Пацієнтів (паціенс) - актант, що відображає одухотвореного учасника ситуації, що зазнає чиюсь дію або вплив, пасивний об'єкт впливу з будь-чиєї сторони. У пропозиціях John hit Bill; Peter underwent a surgical operation; The boy was mocked at слова Bill, Peter, boy формалізують пропозіціональние паціентіви. У структурі пропозиції пацієнтів частіше нд ?? його поєднується з агентивів за допомогою дво- або багатомісного ак-нального предиката.

Бенефактів (бенефіціант) - актант, що відображає одухотвореного учасника ситуації, до чиєї вигоди або на шкоду якому відбувається неĸᴏᴛᴏᴩᴏᴇ дію, одержувач або об'єкт відчуження будь-яких благ або цінностей. У пропозиціях John received a birthday present; Mary gave Bill a book; The mother bought her son a pair of jeans слова John, Bill, son є репрезентантами (зовнішніми словесними виразниками) бенефактівов. Бенефактіви також асоціюються в пропозіціональной структурі з агенти-вами і дво-або багатомісними акціональному предикатами. Слід зазначити, що синкретизм двох семантичних ролей - агентивів і бенефактіва - не є неможливим. Це відбувається в тих випадках, коли активно діючий суб'єкт сам здійснює неĸᴏᴛᴏᴩᴏᴇ дію до своєї ж вигоди або користі: The girl bought herself a pair of jeans. У семантичному синтаксисі вважається, що пропозиції, до складу яких входить бенефактів, відображають так звані бенефактівние ситуації. Деякі вчені вказують, що бенефактівние ситуації є семантичними дериватами бенефактівних станів, тобто положень справ, якi характеризуються наявністю чогось у будь-якої особи: John has a car; Mary owns a house. Бенефактівное стан відбивається на пропозіціональному рівні за допомогою статального предіката͵ а на мовному рівні позначається дієслівної лексемою to have або її синонімами - to own, to possess, to belong і т.д. У семантико-синтаксичної теорії прийнято також розрізняти внутрішній бенефактів і зовнішній бенефактів: перший обов'язково входить до складу пропозиції і зазвичай асоціюється з бенефактівним станом; другий входить до складу пропозиції факультативно і зазвичай асоціюється з бенефактівной ситуацією. Мовним показни ?? їм приналежності бенефактіва до числа внутрішніх або зовнішніх є відповідно облігатор-ність / факультативность їх репрезентацій в структурі пропозиції: неможливо опущення слів з бенефактівним значенням в пропозиціях типу Чи не has an apartment; Mary owns a car, в той час як нормативним є і She bought a pair of jeans і She bought a pair of jeans for Тот. Взагалі, тест на можливість винесення слова з бенефактівним значенням у вигляді словосполучення з приводом for є корисним методом дослідження для встановлення внешнебенефактівного характеру відповідного актанта.

Експеріенсів (експеріенцер) - актант, що відображає одухотвореного учасника ситуації, що виступає носі ?? їм якогось фізичного або ментального стану; хтось, відчуває якусь емоцію або є суб'єктом чуттєвого сприйняття. У пропозиціях John knows the answer; Mary is ill; The boy is clever; Peter sees a bird експеріенсіви формалізуються словами John, Mary, boy, Peter. Експеріенсіви зазвичай входять до складу пропозиції зі статальнимі моновалентною, іноді бівалентності предикатами. Іноді в складі експеріенсівов виділяють особливу їх групи- перцепт, тобто тільки той експеріенсів, який відображає суб'єкт чуттєвого сприйняття, що на мовному рівні знаходить своє вираження у вигляді відповідного набору лексем: to hear, to see, to perceive, to feel і т. д. Пропозиції з експеріенсівамі поводяться на мовному рівні типовим для пропозиції зі статальним предикатом чином:

- вони''не любят'' адвербіальних уточнітелі ?? їй (* John understood the problem at 5 p.m; * She knows the answer at home);

- вони пручаються тривалої аспектуалізаціі (* Не was seeing a bird; * She was knowing the answer);

- вони допускають Ад'єктивних форму вираження (She is nervous; He is happy).

Перейдемо тепер до характеризації (по вкрай важливо сті настільки ж короткої) предикатних актантів, що відображають неживих учасників ситуації.

Об'єктив (об'єкт) - актант, що відображає неживого учасника ситуації. Це найбільш''размитий'' семантичний відмінок, часто характеризується скоріше негативно, ніж позитивно: під об'єктивом багато фахівців схильні вбачати нд ?? е ті випадки вираження неживих учасників ситуації, що ні описуються в термінах семантичних відмінків з більш вузьким і определ ?? енним діапазоном значень. У пропозиціях Mary is reading a book; John sees a bird; Peter likes ice-cream слова book, bird, ice-cream є об'єктивами. Наявність об'єктива в складі пропозиції діагностується і за допомогою тесту на наявність агентивів; зв'язок, однак, тут асиметрична: наявність об'єктива нд ?? егда свідчить про наявність агентивів. З іншого боку, наявність агентивів НЕ нд ?? егда передбачає наявність об'єктива.

Фактітів (результати) - актант, що відображає неживого учасника ситуації, що виникає або зникає в результаті дії або впливу. У типовому випадку фактітів входить до складу пропозиції з бівалентним або полівалентним акціональному предикатом. Як і у випадку з об'єктивом, наявність фактітіва в складі пропозиції з неминучістю передбачає наявність агентивів. При цьому як і в випадку з об'єктивом, зворотне невірно: наявність агентивів не тягне за собою в обов'язковому порядку поява фактітіва. У пропозиціях Mary wrote a letter; John ruined the house; Peter drew a picture слова letter, house, picture є мовними коррелятами фактітівов. Виділ ?? ення фактітіва в самостійний семантичний відмінок уможливлює побачити різницю між такими, здавалося б, семантично ідентичними пропозиціями, як Mary is reading a book і Mary is writing a letter. У першому реченні слово book формалізує об'єктив, так як книга не виникла і не зникла в результаті впливу на неї з боку Мері; вона існувала як до, так і після її прочитання. У другому реченні слово letter формалізує фактітів, так як лист на відміну від книги в першому прикладі не існувало до акта його написання і виникає лише завдяки впливу на нього з боку агентивів.

Інструментатів - актант, що відображає неживого учасника ситуації, за допомогою якого проводиться неĸᴏᴛᴏᴩᴏᴇ дію або виявляється неĸᴏᴛᴏᴩᴏᴇ вплив. Інструментатів є частиною пропозиції з полівалентним акціональному предикатом, що включає в обов'язковому порядку агентів, а також, як правило, об'єктив і / або фактітів. На мовному рівні інструментатів зазвичай реалізується у вигляді словосполучення з приводом with, іноді за допомогою інших засобів: by means of, with the help of і ін.

Елементатів - актант, що відображає стихійні сили природи, активно проявляють себе в деякій ситуації. У пропозиціях The wind opened the door; The storm broke the boat слова wind і storm є експлікатором елементатівов. Елементатіви зазвичай зустрічаються в пропозиціях з акціональному бівалентності предикатами, проте не тільки в них. Наприклад, у реченні The wind is blowing предикат статальний і авалентний, причому виражений він не в дієслівної лексеми to blow, а в іменнику wind. По суті, ми маємо тут справу з амбієнтної ситуацією на зразок тих, що позначаються безособовими пропозиціями з десемантізірованних підлягає it. It is raining; It is getting dark. Різниця лише в тому, що в реченні The wind is blowing десемантізірованних виявляється граматичне присудок, бо з точки зору лексичного значення воно повністю дублює дію, позначене підлягає, і призначене лише для виконання граматичних функцій віднесення дій до сфери справжнього (is blowing), минулого ( was blowing), майбутнього (will be blowing), а також до сфери гіпотетичного (would be blowing). Одним з властивостей елементатіва, ĸᴏᴛᴏᴩᴏᴇ можна розглядати в якості його диагностирующей риси, є його нездатність поєднуватися в складі пропозиції з інструменту-тівом, що на мовному рівні виявляється в неможливості побудов типу * The wind opened the door with a key; * The hail broke the roof of the house with balls of ice.

Локатів - актант, що відображає місце виникнення / розгортання / здійснення / буття ситуації. На перший погляд здається, що оскільки будь-яка ситуація локалізована в просторі, то локатів повинен входити до складу будь-якої пропозиції, однак на справ ?? е це не так. Незважаючи на те що темпоральні і локальні характеристики дійсно притаманні будь-якій ситуації, вони не є суттєвими для більшості пропозицій, оскільки пропозиція відображає не вс ?? е параметри ситуації, а лише найбільш рел ?? евантние, вузлові, що диференціюють одні ситуації від інших. Локатів виділяється в складі пропозиції тоді, коли того вимагає семантика предіката͵ іншими словами, тоді, коли місце''битія'' ситуації переходить зі статусу її загального фону в статус однієї з її вузлових характеристик. У пропозиціях John went home; She keeps her diary in a drawer; They left the office слова home, drawer, office репрезентують локатів. Відмінною рисою локатіва є те, що статальний або акціональний бівалентний предикат, що відкриває валентність на локатів, в поверхневій структурі пропозиції дуже часто виражається приводом, а не дієсловом або прикметником як найбільш типовими предикативними словами. Так, в пропозиціях The book is on the table; The book is in the table; The book is under the table; The book is behind the table слово table позначає локатів, прийменники in, on, under, behind висловлюють реляційний предикат - в даному випадку ста-тальний бівалентний.

Сюїта - актант, що відображає як учасник ситуації частина тіла людини. З цього определ ?? ення видно, що сюїта можна лише з определ ?? енной часткою умовності віднести до числа актантів, що відображають неживих партиципантів ситуації. У пропозиціях The letter is written by hand; He opened the door with his leg; The football player hit the ball with his head слова hand, leg, head є партітіва. Досить часто слова з розділових значенням входять і до складу стійких колокацій (щось на зразок ідіом), що позначають дію, вироблене определ ?? енной частиною людського тіла: to nod one's head, to shrug one's shoulders, to wink one's eyes, to clap one's hands, to shake one's head, to clench one's fists / teeth і ін.

Вищенаведена типологія предикатів і предикатних актантів, як було вже зазначено, носить якийсь усереднений, приблизний характер і в принципі допускає як розширення, так і звуження охоплюється нею номенклатури елементів. Вирішальним фактором розширення або звуження класифікаційного ряду є схильність дослідника до більш дробовому або, навпаки - до більш узагальненому уявленню елементів класифікації. Так, у реченні The letter was written in ink / with a pen / by hand / by Той слова ink, pen, hand, Той можна уявити або як есплікується один і той же семантичний відмінок, або чотири різних семантичних відмінка.