На цій сторінці Ви знайдете опис в алфавітному порядку найбільш поширених типів катерів і яхт.
Antique and Classic Назва говорить сама за себе. антикварні і класичні.
Barge Баржа (також використовується Баржа) - плоскодонне судно, оснащене або не оснащені двигуном, яке використовується для перевезення вантажів по воді. Як правило, слово "баржа" позначає судно без двигуна; для переміщення баржі використовують буксир. Якщо баржа має двигун, то додається уточнення: "самохідна баржа".
Bass boat Човен для лову американського окуня (bass). Bass fishing - американський феномен, приклад того, як із захоплення можна зробити національний спорт і галузь економіки з річним оборотом близько $ 40 млрд. Як правило, бассбоут має низький борт, просторий майданчик спереду (іноді ззаду), пару рибальських крісел, один або два троллінговая електромотора. Кльові місця не завжди поруч, тому на бассбоутах встановлюють потужні маршові двигуни. До речі, захоплення швидкістю торкнулося і цього типу, породивши своєрідний гібрид басс- і спортбоута.
Bowrider Буквальний переклад дає небагато: «bow» - ніс човна, «rider» - скакун. Боурайдер - це човен з кокпітом в носовій частині. Така архітектура краща для акваторій з теплим кліматом; до 80% американських спортивно-прогулянкових човнів - саме боурайдери.
Cargo Ship вантажне судно
Centre conso l Большеротий окунь, мешканець озер - не єдиний бажаний трофей; існує безліч іншої риби, для лову якої потрібно виходити в менш спокійні води і використовувати іншу снасть. Для роботи з вудилищем бажана човен з мінімальними надбудовами. Ідеал - платформа, і човен з центральною консоллю наближається до такого ідеалу. Як різновид цього типу згадаємо dual consol - човен з двома консолями вздовж бортів. За компонуванні такі човни нагадують боурайдери. Крім цих, в Європі набув поширення тип універсальних човнів меншого розміру з одного бортовий консоллю. Об'єднуючими ознаками всіх цих типів, крім рульової консолі, є відсутність каюти. Останнє багатьма потенційними покупцями розглядалося як недолік, що породило своєрідний (і вельми вдалий) компроміс - walkaround.
Сlosed bow Нам цей тип прогулянкових човнів, один з варіантів компоновки малих катерів, висхідний до 50-их рр. минулого століття, добре знайомий: досить згадати будь-яку з радянських «дюралек». Створена в той період «Казанка», визначила архетип радянської рекреаційної човни. Як зрозуміло з назви, це тип катери з запалубленной носовою частиною, де зазвичай влаштовується рундук-багажник.
Commercial Boat Комерційне судно, призначене для отримання прибутку (рибальське, пасажирське, вантажне, і т.д.)
Convertible Boat У різних країнах цей тип називається по різному. У континентальній Європі поширеність похідні від французького слова «Cabriolet» ( «Кабриоль»). У Великобританії історично називали «Drop-head coupé» ( «купе з опускається верхи»). а в даний час в англійській мові, особливо в США і Австралії, поширений термін «Convertible» ( «трансформований»).
Cruise Ship Круїзне судно - судно, яке здійснює міжнародний рейс і перевозить. що беруть участь в груповій туристичній програмі і розміщених на судні, з метою короткочасних туристичних відвідувань відповідно до розкладу одного або декількох портів, відкритих для заходу іноземних суден.
Cruiser Круізер прийнято називати катера, довжина яких становить від 22 до 33 футів (6,7-10 м), що мають одну або півтори каюти, обгороджених туалет і камбузних блок.
Cuddy cabin Човен з невеликою каютою. «Cuddy» і означає «маленька каюта».
Day cruiser денний, оскільки розрахований в основному на одноденні виходи. Крейсер (від голландського «kruiser») - слово, яке в українській мові закріпилося за бойовими кораблями. Від нього пішли англійські, давно прижилися в українській мові слова «круїз» - морське подорож і «круїзер» - судно, яке здійснює круїзи. Отже, дейкруізер - катер для нетривалих морських прогулянок, купання, катання на лижах, пікніка та ін.
Daysailer невелика вітрильна яхта з каютою або без такої. Призначена для одноденних походів. більша і стійка ніж dinghy.
Deck boat Тип палубної човни, що йде від відкритих прогулянкових човнів. По суті, це боурайдери з розширеним носовою кокпітом; вони вміщають більше пасажирів, до послуг яких пара столів, мийки, ящики з льодом і інші необхідні для коктейлю або навіть барбекю пристосування.
D inghy маленька гоночна яхта або відкрита вітрильна яхта. Добре підходить для початківців яхтсменів.
Dive Boat Дайв-бот- невелике судно, що використовується для транспортування аквалангістів до місця занурення. Використовуються повсюдно в зонах масового відпочинку аквалангістів.
Dragger Земснаряд - загальна назва суден технічного флоту, які застосовуються для підводної розробки і виїмки грунту при днопоглиблювальних роботах, в гідротехнічному будівництві.
Express Cruiser Займає проміжне положення між седаном і спорткруізером. Express cruiser - катер з надбудовою, вираженої менш явно, ніж у седана, але не «втопленою в палубу», як у спорткруізера.
Flybridge flybridge - коли дозволяють розміри, на даху рубки седана може бути розташований відкритий ходовий місток, що дає відмінний огляд і робить зручним управління судном. Flybridge є скороченням від flying bridge - «летючий місток»; синонім - command bridge.
Fi shing boats Рибальські катери Рідкісний чоловік не захоплюється риболовлею і, вибираючи той чи інший катер, мимоволі приміряється, як буде з нього ловити рибу. Човни для спортивної риболовлі становлять величезний за різноманітністю типів і розмірів вхідних у нього катерів клас - від 8-футових окуневих човників до 80-футових океанських рибальських яхт. За конструктивними ознаками можна виділити наступні основні типи рибальських човнів.
Hard top Традиції північної Європи породили свій тип прогулянкових човнів, що мають невелику, відкриту з корми рубку ( «hard top» означає «тверда дах»). У носовій частині розташовується V-образна ліжко. Наявність камбуза (плита і мийка), яким часто обладнуються Хардтоп, значно збільшує їх автономність. Над кокпітом при необхідності споруджується легкий тент.
House Boat Плавучий будинок. Має всі, що повинен мати будинок, іноді навіть вертолітний майданчик.
Jet Boat Суду з водометним рушієм.
Lobster Boat Судно для промислової ловлі лобстерів - великих морських раків.
Mega Yacht (Super) Yacht Вже з назви випливає, що мається на увазі щось ексклюзивне, що виходить за рамки буденності (погляньте на фотографію на початку статті). Розміри таких яхт починаються від 60 футів; про їх обладнанні, оздобленні та можливостях можна говорити довго і захлинаючись. Є верфі, що будують такі яхти малими серіями, виконуючи замовлення своїх вельми заможних клієнтів (сustom). І взагалі, мегаяхти - це предмет окремого дослідження.
Midcab (middle cabin) Поширений в Скандинавії тип човна з невеликою рубкою-кабіною посередині і, відповідно, носовою і кормовим кокпіта.
Motor boat, power boat Під «motor boat» переважно розуміють човни з підвісними моторами, під «power boat» - малі суду з більш потужними стаціонарними двигунами. У нас склалася традиція розділяти моточовни і катери в залежності від типу силової установки. Якщо на судні підвісний двигун - це моторний човен, якщо двигун стаціонарний - катер (мається на увазі, що катер завжди більший моторного човна). Такий поділ не завжди виправдано - за нашими річках бігає чимало човнів з малопотужними стаціонарними моторами і катерів з парою підвісних двигунів на транце потужністю понад 300 к.с.
Motor yachts Моторні яхти Як відомо, яхта - це не обов'язково човен з вітрилом: так називають будь-яке судно для відпочинку, яке не використовується в комерційних цілях (правда, не ясно, як бути з прогулянковими підводними човнами!) Чіткої межі між Круізер і моторними яхтами немає, проте моторною яхтою прийнято називати судно довжиною понад 33 футів (10 м). За функціональним призначенням і архітектурно-конструктивних рішень моторні яхти багато в чому подібні своїм меншим братам Круізер.
Motorsailer Вітрильник має двигун (бензиновий, дизельний).
Multi-Hull Багатокорпусний судно (катамаран, тримаран)
Overnighter Терміни, що мають настільки ж широке значення і описують швидше функціональні, ніж службовці для визначення типу якості човна. Якщо дейкруізером може бути названа і легка відкрита човен, і спортивно-прогулянковий катер з рубкою-притулком, то терміни «overnighter» або «weekender» застосовні до каютного катеру з камбузом і Гальюном.
Passenger Пасажирське як правило комерційне, призначене для перевезення пасажирів.
Pilothouse Pilot house Найчисленнішу групу серед моторних яхт складають катера традиційної архітектури з розвиненими надбудовами (цей тип ми домовилися називати седаном). Оскільки розміри дозволяють, у більшості цих човнів на даху надбудови влаштований флайбрідж. Слова «pilot house», що зустрічаються у деяких моделей, позначають ходову рубку; іноді так називають відокремлене від салону приміщення поста управління яхтою (ходовий місток). Окрема ходова рубка - приналежність досить великого судна, тому цей термін, використовуваний в назві моделей, надає певну вагу (не завжди заслужено).
Pontoon Boat Понтонні палубні суду призначені для одноденних пікніків на воді.
P ower boat Під «motor boat» переважно розуміють човни з підвісними моторами, під «power boat» - малі суду з більш потужними стаціонарними двигунами. У нас склалася традиція розділяти моточовни і катери в залежності від типу силової установки. Якщо на судні підвісний двигун - це моторний човен, якщо двигун стаціонарний - катер (мається на увазі, що катер завжди більший моторного човна). Такий поділ не завжди виправдано - за нашими річках бігає чимало човнів з малопотужними стаціонарними моторами і катерів з парою підвісних двигунів на транце потужністю понад 300 к.с.
Power Catamaran Моторні катамарани.
Racing Sailboat гончная вітрильна яхта.
R unabout Спортивно-прогулянкові катери В перекладі з англійської «runabout» означає «прогулянковий». Найпопулярніший і численний клас для найбільш поширеного виду боутінга - нетривалих (в кілька годин) виходів на акваторію для купання, катання на всіляких придуманих для цього засобах, поїздок на пікнік у мальовничі місця і ін. ВУкаіни човни цього класу прийнято називати спортивно-прогулянковими або просто прогулянковими.
Sedan Більша частина круизеров стороя в традиційній компонуванні з рубкою, що має круговий скління. Використовуючи автомобільну термінологію, їх називають «sedan».
Седани, в залежності від конструкції даху рубки, також діляться на:
1.coupe - в даху надбудови можуть бути (як у автомобілів) зсувні світлові люки. Деякі виробники використовують це місце під солярій;
2. flybridge - коли дозволяють розміри, на даху рубки седана може бути розташований відкритий ходовий місток, що дає відмінний огляд і робить зручним управління судном. Flybridge є скороченням від flying bridge - «летючий місток»; синонім - command bridge.
Sports Cruiser Для багатьох власників круизеров, чий вільний час відносно обмежена, швидкісні якості важливіші, ніж місткість. Для них було створено досить популярний тип човнів - спортивний круїзер. Це катер, який має однооб'емний (без надбудов) корпус, в якому розташовані салон, камбуз і туалет. Палуба кокпіта піднята, під нею в середній частині знаходиться полукаюта з повнорозмірною двомісній ліжком.
Sport yacht Швидкісні (30-40 уз), озброєні потужними двигунами суду, створені, як правило, для нетривалих виходів. Підлеглі ідеї швидкості, вони мають відносно невелику ємність паливних цистерн. Навіть при порівняно невеликій масі і завидною швидкістю, висока питома витрата палива обмежує дальність плавання, і спортивні яхти подорожують від марини до марині. Корпус зазвичай однооб'ємний, з легкої полурубкой або просто жорстким дахом над кокпітом. Цей тип моторних яхт є розвитком спортивних круизеров в бік збільшення розмірів і іноді близький high performance boats. На відміну від останніх, спортивні яхти більш пристосовані для тривалого перебування на борту.
Tender Тендер (англ. Tender, від tend - обслуговувати) - тип парусного озброєння: одномачтове, з косими вітрилами, що має стаксель і клівер. Сучасні тендери частіше мають Бермудські вітрильне озброєння: замість грота-тріселя і топсель використовується один великий трикутний парус - бермудський грот.
Touring boat Ще один, переважно європейський тип круізера. Турінг-боут, або тур-боут призначений для далеких подорожей в водоізмещающем режимі і забезпечує більш-менш комфортні умови на борту. Ідеологічно тур-боут є близькими родичами більших яхт-траулерів (див. Далі).
T ow boats Спортивні буксировщики
Активні види розваг часто стають видами спорту. У боутінге так сталося з водними лижами, а пізніше - з вейкбордом. Ставши згодом професійним спортом, водні лижі і вейкбординг зажадали від човнів спеціалізації, і з'явилися катера-буксировщики. Головна їхня відмінність від звичайних прогулянкових човнів - здатність певного хвилеутворення, обумовлена формою корпусу і центрування. Катери, буксируючі лижника, повинні створювати низькі і плоскі хвилі; для вейка потрібні великі і круті. Як правило, ці човни мають стаціонарні двигуни з прямим валом. Сюди ж можна віднести ще один тип - буксировщики парашута.
Trawler У кожного свій боутінг. Одні використовують човни для нетривалих вояжів по вихідним, інші влітку живуть там, як на дачі. Є й такі, для яких боутінг не просто спосіб життя, але саме життя. Ці люди живуть на своїх човнах постійно, борознять моря і океани, здійснюючи тисячомильний переходи. Для таких цілей потрібні особливі суду. Яхти типу «траулер» спочатку перебудовувалися з риболовних суден, тому за ними закріпилася така назва. Відмінними ознаками типу є корпус, розрахований на плавання в водоізмещающем режимі зі швидкістю до 10-12 уз, підвищена мореплавство і автономність. Внутрішні приміщення: каюти, салон і камбуз - влаштовані для меншого числа людей, але для тривалої подорожі.
Tug, tugboat Буксир - самохідне судно для буксирування та кантування інших судів і плавучих споруд.
Walkaround Термін буквально означає «обійти навколо» і визначає архітектурний тип. Каюта розташовується в передній половині (від форштевня до міделю), здебільшого під палубою, піднімаючись над нею невисоким островом. Така компоновка дуже зручна тим, що залишає досить широкі, зазвичай обгороджені релингами проходи на ніс.
Вершиною риболовлі з борту катера можна назвати полювання на великих морських риб - тунця, марлина, парусника, акул і т.п. що отримало назву «Big Game». Для «великої гри» потрібні великі човни - рибальські моторні яхти. Призначені для виходів в океан не кілька днів, вони обладнані «тунцевим вишками», аутригерами, «бойовими» рибальськими кріслами; разом з тим вони пропонують комфорт, часто на рівні фешенебельних моторних яхт.
W eekender Терміни, що мають настільки ж широке значення і описують швидше функціональні, ніж службовці для визначення типу якості човна. Якщо дейкруізером може бути названа і легка відкрита човен, і спортивно-прогулянковий катер з рубкою-притулком, то терміни «overnighter» або «weekender» застосовні до каютного катеру з камбузом і Гальюном.