Для початку невелике введення.
У пості про серіал "Тихий Дон" Урсуляка, в коментах я писала, що мій чоловік прислав мені статтю і бачив (запис декількох радянських передач) про зйомки "Тихого Дону" Герасимова. Кілька дівчаток виявили бажання ознайомитися з матеріалом :)
Для початку, хочу сказати, що сам роман у мене поки в процесі читання. Я дивилася всі екранізації (за винятком самого першого, чорно-білого варіанту). Звичайно, варіант Герасимова шикарний, є один мінус, але він пояснюємо: в цьому варіанті, звичайно, "червоні" герої, хоча по суті, поганих і хороших там не було, я думаю, Шолохов все таки намагався підкреслити всю трагічність ситуації, де брат йшов на брата, син на батька і т.д. Мені здається, у нього не було мети показати когось хорошим, кого-то поганим. Але, радянська ідеологія вимагала свого.
Варіант Бондарчука я взагалі не сприймаю серйозно. Це тихий жах, актори дерев'яні, гра огидна. Руперт Еверетт взагалі ні в тин ні в ворота, героїня жахлива і неправдоподібна. Багато огріхів (наприклад, Ксенія йде по по вулиці з розпущеним волоссям, в той час, як для козачок це було неприпустимим). Взагалі не серіал а балаган. Але, про це як ніудь потім.
Серіал Урсуляка спочатку не сподобався, піт му втягнулася і він виявився не так уже й поганий. Хоча, звичайно, з фільмом Герасимова принципово не старвнітся. Музика, в першу чергу розчарувала. Остання сцена, в общем-то, багато гріхів "окупила".
Але, це все, звичайно, просто мої "записи на полях". Більш докладно про будь-якому вигляді можна буде потім зробити пост. А зараз хотілося б поділитися тим, що у мене є. думаю, інформація буде цікава.
Кілька слів про те, як Сергій Герасимов знімав свій "Тихий Дон"
Ксенію шукали довго. Дуже довго. Навіть писали головам колгоспів в козацьких селах: подивіться відповідну жінку серед місцевих жителів.
У Москву приходили дуже серйозні відповіді: «Отримавши ваш лист, ми знову перечитали« Тихий Дон ». На жаль нічим не можемо вам допомогти, так як не у нас в колгоспі, ні в навколишніх хуторах підходящої Ксенії немає. »
Петру Глібову до цього хронічно не щастило. Йому було вже за сорок, а гідних ролей він все так і не зіграв. Глєбов навіть епізодами був радий.
Якось Його колега по театру Станіславського йшов на проби в «Тихому Доні» і Петро Петрович його попросив: ти б мене прилаштував хоча б в масовку. Саме серед масовки в компанії акторів, одягнених у форму офіцерів його раптом побачив Сергій Герасимов. І вирішив спробувати. Гример була здивована: особа цього актора було зовсім не схоже на той образ, який вони до цього шукали. Мимохідь режисер трохи розпитав Петра Глєбова про його життя. І з'ясувалося, що він навчався у Станіславського, а в дитинстві жив в селі, де орав, косив, на конях скакав, до 15 років гуляв босяком. Герасимов був переконаний, що це і є його Мелехов. Через Глібова він навіть відмовив своєму улюбленому учневі Сергію Бондарчуку, який тоді вже був відомим актором.
Але режисер виявився в меншості. Глібова довго не затверджували, і тоді Герасимов зажадав скликати все керівництво Студії імені Горького, перед яким заявив:
- Я прошу нарешті прийняти рішення і припинити всякі підступи проти Глібова! Я відповідаю за картину і я бачу в ньому те, що для мене є цінним і дорогим.
В той день директор картини наздогнав Глібова в студійному коридорі і сказав: ну що! Ти виграв по трамвайній квитку сто тисяч! Затвердили!
І ще режисера влаштовувало, що на екранах цей актор не дуже-то надокучив. Герасимов так і хотів, щоб в його фільмі було якомога менше відомих осіб, щоб шлейф попередніх ролей не відволікав глядачів від картини. Найвідомішою серед усіх претендентів на головні ролі була, мабуть, Еліна Бистрицька, яку тільки-тільки за картину «Незакінчена повість» газета «Радянська культура» оголосила кращою актрисою року.
І це Михайло Олександрович серед усіх претенденток вибрав Бистрицьку. Потім він стверджував на роль Наталії Мелехової Зінаїду Кірієнко. Герасимов дуже дорожив акторським талантом своєї учениці і захоплювався її підготовкою до ролі, говорив, що вона знала свою Наталю від народження до смерті так, як якщо б це була доля її сестри, матері, її власна доля ... Зігравши цю роль ще під час навчання, Зінаїда Кирієнко стала найвідомішою студенткою ВДІКу.
А ось Дарину Шолохов забракував і асистенти режисера заново шукали підходящу кандидатуру на цю роль, поки в Горьківському драматичному театрі не знайшли дуже органічну і темпераментну Людмилу Хитяєвої. Її знали на студії Горького, тому що тут у неї був перший дебют в картині «Катерина Вороніна». Вже пройшовши проби, Людмила Іванівна написала заяву, що не зможе потонути, як вимагає того сценарій «через відсутність здібностей і страху перед водою». Виявилося, що живучи на Волзі, в дитинстві, вона тричі мало не загинула в цій річці. Прочитавши заяву, режисер віджартувався:
- Не хвилюйся, утопимо як слід. Епізод загибелі Дарини знімався тринадцять разів, поки Герасимов не добився максимальної правдоподібності.
Після затвердження акторів, режисер зібрав знімальну групу і оголосив: Ми починаємо роботу над «Тихим Доном» вам належить стати іншими людьми. Він попередив чоловіків, щоб підготували свої руки - вони повинні стати схожими на руки людей, які працюють на землі. Такий же рада дала і актрисам: Періть побільше, чистите посуд, скоблите підлоги, наведіть порядок вдома. У себе все зробите - сусідам допоможіть.
Еліні Бистрицької треба було набрати вагу. Козачка повинна бути в тілі, щоб відчувалося, що вона і здорова, і витривала. При цьому актриса не мала заплисти, а тіло не повинно було стати пухким. Горіхи, сметана, вершки, мед - стали обов'язковими в її раціоні. Вона додала 15 кілограмів, не втративши грації і розвинувши витривалість, яка їй дуже знадобилася, щоб хоча б в першій сцені дубль за дублем як ні в чому не бувало, підніматися в гору з відрами, наповненими водою.
Місцеві козачки вчили її ходити з коромислом.
Щоб і воду не розплескати і мужиків з розуму звести, воду потрібно було носити стегнами, «тоді, - як вони говорили, - козаки будуть витріщатися й очі зламають!» І Еліна була хорошою ученицею. Кожен день з п'ятої ранку вона виходила на подвір'я з коромислом на плечах.
Потім все актриси висувалися на річку, де руками прали, полоскали білизну, щоб робити це легко, як справжні козачки. І перед деякими сценами вже під час зйомок Герасимов змушував їх спочатку перепрати гору білизни, а потім відмовлявся пудрити обличчя, щоб все було правдоподібно.
А одного разу на знімальному майданчику в Північному Дінці на хуторі Діченском з'явився хор козаків-пенсіонерів. Виявилося, режисер спеціально запросив людей, які ще пам'ятали часи, описані в «Тихому Доні». Вони стали справжніми вчителями: як має сидіти плаття, як танцювати, як співати, як ходити по вулиці, як говорити, зберігаючи місцевий діалект.
Актори вслухалися в їх інтонації, наслідували їх міміці.
Сергій Герасимов завжди говорив, що весілля зняв не він, а саме ці люди, які зберігали уявлення про патріархальному козацькому способі життя.
Багато акторів навіть у вільний час перебували в образі. Данило Ільченко ходив накульгуючи, спираючись на палицю. Він прагнув і в повсякденному житті бути Пантелеем Мелехова.
ПС. Якщо цікаво, після другої частини, можу зробити ще один пост з ілюстраціями і порівнянням акторів з усіх чотирьох екранізацій.
- 920 # 10133;