транскрипт
1 USER`S MANUAL / Інструкція THOMAS МАНЕЖ-ЛІЖКО 0-6 months 0-25 kg ВАЖЛИВО! Зберігайте інструкцію для подальшого використання. Вітаємо вас з придбанням дитячого манежу марки HAPPY BABY! Будь ласка, прочитайте інструкцію перед складанням і використанням манежу. 201 Happy Baby (ТМ «ХЕПІ Бебі»)
2 ПОПЕРЕДЖЕННЯ! 1. Ніколи не залишайте вашої дитини без нагляду, він повинен завжди бути в полі вашого зору. 2. Після завершення збирання переконайтеся, що каркас манежу повністю зафіксований. Чи не регулюйте манеж тоді, коли в ньому знаходиться дитина. 4. Пам'ятайте: саме високе положення призначено винятково для сну, а не ігор. 5. Не дозволяйте дитині самостійно вибиратися з манежу. 6. Перед використанням манежу ретельно перевірте надійність всіх кріплень. 7. Не зберігайте манеж в приміщеннях із занадто високою або низькою температурою, а також в умовах підвищеної вологості. 8. Манеж призначений для дітей у віці до років і вагою не більше 25 кг. УВАГА! ІНСТРУКЦІЯ Є ВАЖЛИВОЮ. УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ І ЗБЕРЕЖІТЬ ЇЇ ДЛЯ ПОДАЛЬШОГО ВИКОРИСТАННЯ. Суворо дотримуйтеся ЦІЙ ІНСТРУКЦІЇ, ЩОБ НЕ наразити на небезпеку ВАШОГО ДИТИНИ. ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ В зв'язку з наявністю різних моделей манежів, в нашій інструкції наведені узагальнені ілюстрації і фотографії. Тому дизайн, колір і матеріали, з якого зроблено куплене вами виріб, можуть відрізнятися від показаних. Ми залишаємо за собою право без попередження змінювати специфікацію товару, що обумовлено безперервним процесом вдосконалення споживчих властивостей і підвищенням якості продукції.
3 ЗБІРКА І ЕКСПЛУАТАЦІЯ 1 Розстебніть блискавку 2 на сумці-чохлі і витягніть дитячий манеж. Вийміть аксесуари, потім поставте манеж на підлогу і розкладіть ніжки. ЗБІРКА І ЕКСПЛУАТАЦІЯ 5 Потягніть за центр коротких перекладин каркаса і зафіксуйте їх. Натисніть на центральну частину підстави манежу до характерного клацання. 4 6 Виконайте те ж саме з довгими перекладинами. Приєднайте ліжечко і зафіксуйте її за допомогою пластикових кріплень на коротких і довгих перекладинах каркаса, а потім розправте. Клацання!
if ($ this-> show_pages_images $ Page_num doc [ 'images_node_id'])
4 7 Вставте чотири трубки, що утворюють каркас підстави ліжечка, з'єднавши їх попарно, в довгі трубки. 8 Помістіть матрац м'якою стороною вгору на підставу ліжечка. 9 Приєднайте механізм вібрації, як показано на малюнку (1). Прикріпіть пеленальний столик поперек манежу, защёлкнув пластикові тримачі на довгих перекладинах каркаса (2). Закріпіть органайзер на каркасі манежу за допомогою пластикового гачка, розташованого збоку на довгій перекладині (). 1 2 ЗБІРКА І ЕКСПЛУАТАЦІЯ Манеж зібраний.
5 СКЛАДАННЯ МАНЕЖУ 1 Зніміть всі аксесуари з манежу і потягніть за петлю, розташовану в центрі його заснування, вгору приблизно на 2 / довжини бічної опори. 2 Натисніть на кріплення по центру довгих перекладин з обох сторін для того, щоб зняти блокування. ЗБІРКА І ЕКСПЛУАТАЦІЯ Натисніть на кріплення по центру коротких перекладин для того, щоб зняти блокування. Оберніть матрац навколо складеного манежу і аксесуарів з метою економії простору при транспортуванні. 4 4 Компактно складіть манеж. Помістіть манеж в спеціально призначену для зручного транспортування сумку.
6 ВСТАНОВЛЕННЯ БАТАРЕЙОК В ЕЛЕКТРОННИЙ МЕХАНІЗМ ВІБРАЦІЇ УВАГА! ЯК ТІЛЬКИ ВАШ МАЛЮК НАВЧИТЬСЯ САМОСТІЙНО ВСТАВАТИ НА НОГИ, ВІД'ЄДНАЙТЕ ПРИСТРІЙ ВІД МАНЕЖУ. 1 Відкрийте відсік для батарейок. Механізм вібрації завжди повинен кріпитися до верхньої частини каркаса манежу. 2 Вставте батарейки (АА LR6 1.5V) в вібруючий механізм і закрийте його кришкою. ВИКОРИСТАННЯ І ЗАМІНА БАТАРЕЙОК в електронному МЕХАНІЗМ ВІБРАЦІЇ Установку джерел живлення необхідно проводити тільки дорослими. Зберігайте батарейки та інструменти в недоступному для дітей місці. Не залишайте використані батарейки всередині відсіку. ЗБІРКА І ЕКСПЛУАТАЦІЯ
7 ЗБІРКА І ЕКСПЛУАТАЦІЯ Якщо виріб не використовується протягом тривалого періоду часу, батарейки необхідно витягти з відсіку і тримати окремо. Для нормальної роботи виробу необхідно використовувати батарейки одного типу. Ніколи не використовуйте старі батарейки разом з новими. Уникайте спільного використання батарейок різних типів і моделей. УВАГА! Чи не запалюйте і не викидайте використані батарейки разом зі звичайним сміттям. Утилізуйте їх згідно з відповідними інструкціями в спеціально відведених для цього місцях. Ніколи не підключайте проводи під напругою до контактів батарейок. Не намагайтеся перезарядити одноразові батарейки. Не рекомендується використання заряджають батарейок (акумуляторів), так як вони можуть вплинути на нормальне функціонування механізму. У разі застосування акумуляторів необхідно витягувати їх з відсіку перед кожною підзарядкою, яку можуть проводити тільки дорослі. ВИКОРИСТАННЯ ЕЛЕКТРОННОГО МЕХАНІЗМУ ВІБРАЦІЇ МУЗИКА. Для її включення натисніть відповідну кнопку. Для виключення повторно натисніть на цю ж кнопку. Музика в цьому випадку буде грати ще 8 хвилин, а потім автоматично вимкнеться. СВІТЛО. Для включення натисніть потрібну кнопку, а для виключення натисніть на неї ще раз. Світло буде продовжать горіти протягом 8 хвилин, а потім автоматично вимкнеться. Вібрація. Вмикається і вимикається натисканням відповідної кнопки.
8 ЗБІРКА І ЕКСПЛУАТАЦІЯ
9 ДОГЛЯД І ОБСЛУГОВУВАННЯ 1. Щоб уникнути отримання дитиною травм регулярно перевіряйте стан манежу і підтримуйте його на належному рівні. 2. Якщо під час складання-розкладання виникають труднощі, то щоб уникнути поломок акуратно дотримуйтесь всіма пунктами інструкції по експлуатації. ДОГЛЯД ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ. Чистка текстильних компонентів ліжечка здійснюється нейтральними миючими засобами і водою температурою С. Це дозволяє уникати псування тканини. 4. Для забезпечення довгого терміну служби манежу-ліжка її слід утримувати в чистоті, протирати вологою м'якою тканиною або використовувати мильний розчин. Чи не застосовуйте абразивні засоби для чищення. Тримайте телевізор в сухому і чистому приміщенні. КОРИСНІ ПОРАДИ Завжди перевіряйте надійність всіх кріплень. При необхідності затягніть гайки або замініть їх. З метою безпеки слід негайно виконувати ремонт або заміну всіх несправних, пошкоджених або зношених частин манежу-ліжка. ЗАВЖДИ ВИКОРИСТОВУВАТИ Тільки підтверджені НАШОЮ КОМПАНІЄЮ ЗАПАСНІ ЧАСТИНИ!