MAGGOT
What does that wispy little brat have that you do not have double?
BLACK WIDOW
She can not hold a candle to the beauty of your smile
CORPSE BRIDE
How about a pulse?
MAGGOT
Overrated by a mile
BLACK WIDOW
Overbearing
MAGGOT AND BLACK WIDOW
If he only knew the you that we know
CORPSE BRIDE
(Sigh)
BLACK WIDOW
And that silly little creature is not wearing his ring
MAGGOT
And she does not play piano
MAGGOT AND BLACK WIDOW
Or dance
MAGGOT
Or sing
MAGGOT AND BLACK WIDOW
No she does not compare
CORPSE BRIDE
But she still breathes air
BLACK WIDOW
Who cares?
BLACK WIDOW
Overrated
MAGGOT AND BLACK WIDOW
If only he could see
How special you can be
If he only knew the you that we know
CORPSE BRIDE
If I touch a burning candle I can feel the pain
If you cut me with a knife it's still the same
And I know her heart is beating
And I know that I am dead
Yet the pain here that I feel
Try and tell me it's not real
For it seems that I still have a tear to shed
MAGGOT
The sure redeeming feature
From that little creature
Is that she's alive
BLACK WIDOW
Overrated
BLACK WIDOW
Everybody know that's just a temporary state
Which is cured very quickly when we meet our fate
MAGGOT
Who cares?
BLACK WIDOW
Unimportant
BLACK WIDOW
Overblown
MAGGOT AND BLACK WIDOW
If only he could see
How special you can be
If he only knew the you that we know
CORPSE BRIDE
If I touch a burning candle I can feel no pain
In the ice or in the sun it's all the same
Yet I feel my heart is acheing
Though it does not beat it's breaking
And the pain here that I feel
Try and tell me it's not real
I know that I am dead
Yet it seems that I still have some tears to shed
черв'як:
Що у цій кволої маленької дівчинки є того, чого немає в тебе?
Павук-вдова:
Її усмішка і поруч не стоїть з твоєї
Труп нареченої:
А як же пульс?
черв'як:
сильно переоцінене
Павук-вдова і Черв'як:
Знав би він тебе такою, якою тебе знаємо ми
Труп нареченої:
(Зітхає)
Павук-вдова:
Це дурне істота не носить його кільце
черв'як:
Вона не грає на піаніно,
Черв'як і Павук-вдова:
І не танцює,
черв'як:
І не співає
Черв'як і Павук-вдова:
Ні, їй з тобою не зрівнятися!
Труп нареченої:
Але вона ще дихає!
Павук-вдова:
Чи не все одно?
черв'як:
Не має значення
Черв'як і Павук-вдова:
Якби він знав, який ти можеш бути незвичайною.
Знав би він тебе такою, якою тебе знаємо ми.
Труп нареченої:
Якщо я доторкнуся до палаючої свічки, я не відчую болю
Якщо зарізати мене ножем - нічого
Я знаю, її серце б'ється
Я знаю, я мертва
Але мені зараз боляче
Спробуйте сказати мені, що це неможливо.
Здається, у мене ще є остання сльоза.
черв'як:
Єдина вирішальна риса
Цього маленького створення
У тому, що вона жива!
Павук-вдова:
Кожен знає, що цей стан - тимчасово
І швидко позбутися від нього можна, зустрівши зі своєю долею
черв'як:
Чи не все одно?
Павук-вдова:
Не має значення
Черв'як і Павук-вдова:
Якби він знав, який ти можеш бути незвичайною.
Знав би він тебе такою, якою тебе знаємо ми.
Труп нареченої:
Якщо я доторкнуся до палаючої свічки, я не відчую болю.
Що на морозі, що на сонці - все одно.
Я відчуваю, що моє серце болить.
Хоч воно і не б'ється, воно розбивається.
Але мені зараз боляче
Спробуйте сказати мені, що це неможливо.
Я знаю, що я мертва,
Але, здається, в мені ще є трохи сліз.
Поділися піснею з друзями