Тавтологію - повторення одних і тих же слів, виразів і т. П. Як, наприклад, в билині про Солов'я-розбійника:
Під Черніговом силушки чорним-чорно,
Чорним-чорно, як чорна ворона.
Тавтологія - прийом надзвичайно споживаний в так зв. усному епосі з його любовним виписуванням деталей і тривалим затримування на останніх уваги слухачів. Велика кількість тавтології в творах народної словесності безсумнівно також пов'язано з особливим «співочим» характером їх виконання, при якому тавтології служили для заповнення «музичного» «часу». Такий ритмічний характер носять часом тавтології і в літературі. Це, напр. абсолютно очевидно в відомому вірші Бальмонта: «Я мрією ловив йдуть тіні», де відповідно розташовані тавтології дають ритм сходження. Див. Напр. строфу:
«Я мрією ловив йдуть тіні,
«Минає, тіні згасає дня.
«Я на вежу сходив, і тремтіли ступені,
«І тремтіли щаблі під ногою у мене».
Велике значення тавтології для виявлення і підтримки певної емоційної налаштованості. Так, тавтологія рясніють молитви, заклинання і т. П. Де повторністю затверджується наполегливість моління, неминучість очікуваних результатів і т. Д. У вірш. Лермонтова «Подяка» (1840), тавтологічну «за все, за все» першого вірша ( «За все, за все тобі дякую я») відразу ж визначає всю насиченість цього вірша. Дійсно, сам по собі цей перший вірш є тільки першою сходинкою градації (див. Це слово), бо після нього, поступово нарости, розташовані окремі моменти страшної Лермонтовській «подяки» богу «за таємні муки пристрастей. »,« За гіркоту сліз. »,« За помста ворогів і наклеп друзів. »,« За жар душі, розтрачений в пустелі .. ». Але, не дивлячись на те, що вказаний перший вірш, будучи першим ступенем градації. повинен бути за своїм становищем найслабшим її членом, саме він згущує в собі всі інші моменти градації. і до нього повертається в кінці кінців остання в завершальному її вірші, де поет дякує бога:
За все, чим я обдурять в житті був.
Ось це-то значення першого, слабкого члена градації, як основного, і розкрито одразу ж тавтологією «за все, за все», що починає перший вірш.
Зазначене вище значення тавтології в народній словесності для закріплення уваги слухача на деяких деталях опису, розповіді і т. П. Можна також виявити і в літературі. Гоголь, наприклад, часто користується тавтологія для того, щоб навмисною зупинкою на який-небудь незначною деталі по контрасту викликати відчуття комічного в ставленні до жівопісуемих. Згадаймо хоча б опис бекеши Ів. Ів. в «Повісті про те, як посварився Ів. Ів. з Ів. Нік. ». «Славна бекеша у Ів. Ів. А які смушки! Фу, ти прірву, які смушки. »Або ж тавтологічну:« Прекрасна людина Ів. Ів. », Яким починаються окремі моменти характеристики Ів. Ів. причому для посилення тавтологію у вигляді докази «прекрасний» Ів. Ів. випливає те опис його будинку, то любов його до дітей і т. п. Чисто звучальная сторона тавтологію дає підставу користуватися ними, як римами. Відповідно до вказівки Валерія Брюсова (див. Його «Досліди»), ці рими, в яких повторюється одне і те ж слово. слід відрізняти від рим омонімічних (див. «ОМОН». Приклади тавтологічних рим у Пушкіна (наведені Брюсовим):
1) Ось на берег вийшли гості,
Цар Салтан кличе їх в гості.
2) жіночку, що за чоботи.
Де ти бачиш чоботи?
Літературна енциклопедія: Словник літературних термінів: У 2-х т. - М .; Л. Вид-во Л. Д. Френкель Под ред. Н. Бродського, А. Лаврецький, Е. Луніна, В. Львова-Рогачевского, М. Розанова, В. Чешіхіна-Ветрінскій 1925