Для режисера Романа Качанова «Таємниця третьої планети» став третім мультфільмом, виконаним у техніці традиційної мальованої мультиплікації, так як до цього найбільш відомими роботами Качанова були мультфільми, зняті в лялькової (об'ємної) анімації ( «Рукавичка», «Крокодил Гена», «Чебурашка »,« Шапокляк »та інші).
Дизайн персонажів був зроблений Наталією Орлової. Дочка художниці, актриса Катерина Семенова, розповідала, що Аліса в мультфільмі була намальована її матір'ю з неї, а прототипом капітану Зеленому послужив чоловік Н. Орлової, режисер Тенгіз Семенов.
Музику для фільму написав Олександр Зацепін. За словами Зацепіна, оригінальні записи музики в його фонотеці не збереглися. Прокат за кордоном
Мультфільм також демонструвався за кордоном. У США Алісу озвучувала Кірстен Данст, а Говоруна озвучував Джеймс Белуші. Крилаті вислови
Багато фраз з фільму стали крилатими:
- «Ну, що у нас поганого?» (За словами Кіра Буличова, ця фраза була перейнята у кінорежисера Річарда Вікторова)
- «Офіціант, 400 крапель валер'янки і салат!»
- «Ми не бандити! Ми благородні пірати! »
- «Птах Говорун відрізняється розумом і кмітливістю».
- «Якщо корови почнуть літати, то мені в космосі робити нічого».
- «Ось що значить - дві зайві краплі валер'янки!».
- «Триматися немає більше сил. Триматися немає більше сил ».
- «Чудо ворожої техніки!».
Експедиція з Землі в складі капітана Зеленого, професора Селезньова і його дочки Аліси вирушає на кораблі «Пегас» на пошуки нових видів тварин для Московського зоопарку. За порадою археолога Громозеки, вони шукають в цьому допомоги доктора Верхівцеве, директора музею Трьох Капітанів. Але доктор поводиться підозріло: не вказує їм щоденники капітанів, і починає за ними стежити.
На планеті Блук герої роблять цінні покупки, в тому числі Говоруна - птицю, що належала зник безвісти капітану Кіму. Підозрілий товстун Веселун У намагається викрасти птицю. Вислухавши мова Говоруна, екіпаж «Пегаса» бере курс на систему Медузи. По дорозі герої рятують роботів планети Шелезяка від підсипаної в мастило алмазної пилу.
На третій планеті системи Медуза Аліса знаходить «дзеркала» - квіти, що запам'ятовують і відображають все, що перед ними відбувалося. За допомогою дзеркал герої виявляють, що на планеті перебувають Верховцев і Веселун. При спробі перелетіти в безпечне місце, «Пегас» провалюється в пастку. Селезньов і Зелений потрапляють в полон до піратів, Алісі вдається втекти.
На планету приземляється капітан Буран, а з ним - справжній Верховцев. Аліса просить їх про допомогу. Тим часом Васильчук, погрожуючи вбивством полонених, вимагає у капітана Кіма, зачинившись в своєму кораблі вже кілька років, формулу абсолютного палива. Вторгнення Бурана рятує героїв. Двійник Верхівцеве, Глот, викритий. Веселун при спробі до втечі потрапляє в лапи хижого птаха Крок, Капітани і дослідники спокійно повертаються по домівках. Відмінності від книги
Мультфільм є скороченою екранізацією повісті Кіра Буличова. Багато фрагменти сюжету і персонажі відсутні в сценарії, інші були перейменовані або змінені.
Чи не екранізовані епізоди з головастих, з Порожній Планетою з її птахо-рибо-звірами, з маленькими зеленими чоловічками з Шешінеру, що крадуть земні ананаси космічної експедиції за допомогою таблеток часу. Скліси персонажі мультфільму підбирають на підбори, а не на його батьківщині - Шешінеру.
У мультфільмі мастило роботів з ШЕЛЕЗЯКА була зіпсована за допомогою алмазної пилу. У книзі до маслу були додані бактерії, які перетворили її в наждачний розчин. У книзі постраждалі роботи хочуть змастити лже-Верхівцеве зіпсованої мастилом.
У книзі Шелезяка не має атмосфери, у фільмі герої сходять з корабля на шелезякінскій космодром без скафандрів.
Глава космічних піратів знаменитий Щурів з планети Крокрис названий «Глот з планети Катрук». Замість зовнішності людини-комахи він виглядає, як гнучкий гуманоїд, схожий на хробака і акулу.
Відсутня епізод з спійманої Живий Туманністю і її першовідкривачем Еллою, дружиною Першого Капітана.
Говорун в мультфільмі має один дзьоб замість двох, як в книзі. Крім того в мультфільмі він може тільки повторювати почуті раніше фрази, в книзі ж він умів не тільки повторювати їх, але і відтворювати манеру і тембр голосу, якими вони були сказані (до речі, в мультфільмі на це є певний натяк - фраза професора Селезньова: « це голоси відважних капітанів! »).
голоси персонажів
Знімальна група
інші фільми
В'язні «Ямагірі-мару» - ляльковий фільм.
Вплив на культуру
На честь мультфільму отримала назву петербурзька група Kim and Buran, виконуюча електронну музику в жанрі Sci-Fi / Space Age Pop [4].
«Таємниця третьої планети» - українська інді-поп-рок-група.
У цьому ж році вийшов квест, виданий також «Акелла», а розроблений «Step Creative Group» - Таємниця третьої планети: Аліса і ліловий куля.