Таємниці радянського кіно - Шерлок Холмс і Доктор Ватсон
Королева Єлизавета Друга завітала акторові Василю Ліванову Орден Британської імперії за створення самого вірного способу легендарного детектива. Церемонія нагородження проходить в Москві, в посольстві Великобританії. У те, що Ліванов - найкращий детектив в світі, повірили навіть в колись всемогутнього КДБ. І звернулися до актора з несподіваним проханням.
Чи вдалося Ліванову застосувати на практиці дедуктивний метод, ви дізнаєтеся з репортажу Катерини Качур.
Внутрішній дворик Британського посольства - саме втілення Англії. Портрети Королеви Єлизавети, промови на честь Її Величності, шоколадні картини з видами Лондона. Всі готуються до центрального події торжества - врученню Ордена Британської імперії. Срібним хрестом двічі в рік відзначають найкращих синів туманного альбіону за заслуги в самих різних областях - від політики до спорту. На цей раз в списку кращих синів - актор Василь Ліванов - подарував Британський імперії незабутній образ Шерлока Холмса.
Відзначити національним орденом російського актора королеві Єлизаветі запропонував англійський посол в Росії Тоні Брент.
Тоні Брент, посол Великобританії в Росії: "Шерлок Холмс відомий у вас, як у нас. Він прекрасно став Шерлоком Холмсом, може бути краще англійських акторів. Шерлок Холмс - дуже особливий характер. І Ліванов схопив цей характер ".
З цією думкою абсолютно згодна королева Єлизавета. І не тільки вона.
Найкращий Шерлок Холмс - радянський. Такий вердикт винесли англійці ще 1982 року, коли фільм з Василем Лівановим у головній ролі вперше транслювали по каналу Бі-Бі-Сі. Все - від прем'єр-міністра Великобританії Маргарет Тетчер до простого лондонського булочника - прийняли той образ старої доброї Англії, який створили у фільмі режисер Ігор Масленников та актори Василь Ліванов і Віталій Соломін.
Навіть Нева замість Темзи, Рига замість Лондона, околиці Таллінна замість Девонширський боліт нітрохи не збентежили англійців. Подивившись наш фільм, дочка Артура Конан Дойля написала в Москву: "Доведись татові побачити цього російського актора, він був би щасливий". Сам же Василь Ліванов за вісім років роботи над роллю настільки зжився з образом Шерлока Холмса, що його навіть просили допомогти розкрити злочин.
Шерлок Холмс (з фільму): "Джентльмен не повинен думати про ризик, коли жінка просить про допомогу".
"Шерлок Холмс - наш", - впевнені англійці. "Шерлок Холмс - наш", - з гордістю думають в Росії. Сам же знаменитий детектив, а точніше орденоносець Василь Ліванов вважає, що праві і ті й інші. Так просто, що не потрібен і дедуктивний метод.
- Елементарно, Ватсон!
Василь Ліванов - КРАЩИЙ ШЕРЛОК ХОЛМС - Кажуть, англійці вважають вас чи не найкращим Шерлоком Холмсом ...
Так, англійські критики визнали нас з Віталієм Соломіним кращою парою «Шерлок Холмс і доктор Ватсон». Але на континенті. Правда, вони нас порівнювали зі своїми акторами. Порівняти є з ким. У них адже екранізації роблять часто (особливо «Собаку Баскервілів»), мало не кожні два роки з'являються нові версії. Які тільки актори не грали цю легендарну пару: були у них товстий Шерлок Холмс і тонкий доктор Ватсон, було навпаки, - всякі варіації. Маргарет Тетчер з великим інтересом дивилася наш серіал і дала йому дуже високу оцінку.
Прототипом для скульптора Андрія Орлова послужили образи героїв, створені першим ілюстратором пригод знаменитого детектива Сидні Пейджет. Але все одно в скультурах чітко вгадуються риси осіб акторів Василя Ліванова та Віталія Соломіна, які виконали ці знамениті ролі.
Якщо сісти між Шерлоком Холмсом і доктором Ватсоном, і покласти руку на записну книжку доктора Ватсона, то зважаться багато проблем. Але якщо ви захочете доторкнутися до трубки Шерлока Холмса, то у вас будуть великі неприємності.