Японська версія:
1. Перейдіть в японську локаль.
2. Змонтуйте ISO-образ.
3. Встановіть гру.
4. Скопіюйте патч 1.01 в папку з встановленою грою і запустіть.
5. Скопіюйте NoCd з архіву в папку з встановленою грою. Погодьтеся на заміну.
6. Грайте.
Російська версія:
1. Перейдіть в японську локаль.
2. Змонтуйте ISO-образ.
3. Встановіть гру.
4. Скопіюйте патч 1.01 в папку з встановленою грою і запустіть.
5. Скопіюйте вміст архіву "Sweet Pool Rus" в папку з встановленою грою. Погодьтеся на заміну.
6. Грайте.
Про установку ігор:
- монтування образів
- перемикання в японську локалізацію (в т.ч. програмою AppLocale)
- установку підтримки ієрогліфів
- переклад ігор з японської на англійську
Читайте на форумі >>
Сайт перекладачів на російську - тут
Переведена на 100%.
"Редагування" ведеться - тут
1. Помилки 1500 і 1 512.
Рішення: Встановлюйте / запускайте гру, повністю перевівши систему в японську локаль.
Видаліть гру, почистіть систему (переконайтеся, що запис в реєстрі теж видаляється: LOCALE_MACHINE - SOFTWARE - NitroPlusChiral), перевстановіть гру за правилами.
2. Помилка 1503.
Рішення: Встановлюйте / запускайте гру, повністю перевівши систему в японську локаль.
Скопіюйте NoCd в папку з грою (або запускайте через "sweet_pool_rus.exe" в російській версії).
4. Неможливо зберегти гру.
Причина: Якщо гра встановлювалася або встановлювати заново за правилами, то причиною можуть стати російська символи в шляху до гри. Ваш профіль в Windows теж не повинен бути написаний кирилицею.
5. Помилка DirectX:
Причина: Ваш DirectX нижче версії 9.0c. Якщо у вас стара система, то вона може не підтримувати цю версію або вище.
Щоб перевірити, натисніть Win + R, у вікні напишіть "dxdiag", на вкладці "Система" знайдіть рядок "Версія DirectX".
Рішення: Оновлення DirectX, скачавши його з сайту Microsoft.
Якщо ваша система не підтримує DirectX 9.0c, то гра працювати не буде. Також відомі проблеми із старими ноутбуками, на яких гра не запускається, викидаючи це вікно.
7. При установці гра просить серійний номер.
Рішення: Він знаходиться в архіві "Sweet Pool Serial.rar".