Що таке верлібр?
Це - справжня поезія, яка нічим не гірше, а навпаки - навіть краща за ту, до якої ми звикли. Слово «верлібр» відбувається, як і більшість термінів у літературі - від французького. Vers libre - «вільний вірш». Вірш, вільний від рими. Все більше сучасних поетів починають писати в цьому жанрі, повністю відмовляючись від рими. Чому?
У «Євгенії Онєгіні» Пушкіна є одна цікава рядочки:
«І ось вже тріщать морози
І срібляться лункій.
(Читач чекає вже рими троянди;
На от, візьми її мерщій!) »
Читаючи роман, ми не звертаємо на цей момент уваги, а насправді в ньому захований глибокий сенс. Пушкін дуже тонко помічає слабку сторону рими - передбачуваність. У цих рядках поет сміється над римою. Ми чуємо слово «морози» - і вже знаємо, що римою будуть «троянди». Читаємо слово «любов» - впевнені, що скоро з'явиться «кров». Поезія з року в рік повторює давно сказане. Але ж суть мистецтва - в новизні.
Майже двісті років тому Пушкін відчув, що рима - це шлях в нікуди для поезії. Заради рими поети жертвують змістом вірша. У вірші з'являються зайві слова, а іноді - навіть цілі рядки.
Що значить якісна поезія? Вірш можна назвати якісним тільки тоді, коли кожне слово в ньому - на своєму місці, коли в тексті немає нічого зайвого. Коли сенс поезії - концентрований. Коли думка сяє своєю красою і чіткістю. Інакше це не поезія, а нісенітниця, набір порожніх слів. Так навіщо ж писати нісенітницю, якщо можна займатися мистецтвом? Це питання поставили поети - і знайшли вихід. Поети відмовилися від рими.
Коли з'явився верлібр?
Той, хто думає, що неримованим вірш - винахід сучасності - дуже помиляється. «Коріння» верлібру приховані в народній творчості. Наприклад, в заклинаннях, в текстах, які виголошували знахарі над хворими для «магічного» одужання. У цих заклинання не було рими, але був своєрідний ритм. Вони читалися, як мантра.
Томас Еліот. американський поет, однією фразою розповів все про вільному вірші:
Тепер головне в поезії - якість. Ми більше не знайдемо у вірші безглуздих слів, цього «поетичного сміття».
«Але це ж не справжнє вірш», - може заперечити читач. Справжнє. По-перше, в верлібрі залишається ритм. Якщо звичайний текст переписати рядками - верлібр не вийде. Насправді «вільну поезію» писати досить складно. Вона вимагає майстерності. А по-друге, краса верлібру - це його зміст.
Пропоную вашій увазі вірш Езри Паунда:
Дерево мені увійшло в долоні
Сік зійшов з моїх рук
Дерево розрослося по моїх руках
вниз
Гілки ростуть з мене, немов руки.
Дерево ти,
Ти - мох,
Фіалки і вітер над ними.
Дитя - так високо - ти.
А для світу це все - дурниці.
Незважаючи на відсутність рими, верлібри кладуть на музику. І виходить дуже добре. Наприклад, Ів Монтан виконав пісню «Барбара».
Текст пісні - вірш французького поета Жака Превера. Прочитайте уривок:
Чи пам'ятаєш ти, Барабара,
Як над Брестом йшов дощ з ранку,
А ти,
Така гарна,
Промокла і щаслива,
Ти кудись бігла в той день, Барбара.
Нескінченний дощ йшов над Брестом з ранку,
І, коли ми випадково з тобою зустрілися,
Посміхалася ти,
Усміхнувся мимоволі і я,
і, хоча ми не знали один одного,
Все-таки згадай, згадай той день, Барбара!
Ще один приклад - уривок з вірша Гійома Аполлінера:
Крилом орли від спека затуляють моє обличчя і сонце
Про Пам'ять Скільки ж пологів занепало
Немає тиндаріди є лише жар палаючих змій
І для мене він нескінченно солодкий
Бути може змії це просто шиї безсмертних неспіваючі лебедів.
Що почитати?
Майстри верлібру - це такі поети: Волт Вітмен, Віслава Шимборська, Чеслав Мілош, Жак Превер, Томас Еліот, Еміль Верхарн, Артюр Рембо, Стівен Крейн, Пауль Целан. Кожен з поетів відрізняється від інших неповторним стилем, так що в цьому списку ви точно знайдете поезію за смаком. Також верлібри писали російські поети Срібного століття.
Насолоджуйтесь найкращою поезією!
