Сюжет [| ]
Стюарт тепер вчиться в школі. але йому не з ким грати, оскільки у Джорджа з'явився новий друг - чорношкірий хлопчина Вілл. Але дуже скоро все змінюється, коли Стюарт знайомиться з канаркою по імені Маргало. Вони стають кращими друзями, але у пташки є секрет від одного: злісний Сокіл. від якого він її врятував, насправді її опікун, і в обмін на це вона краде для нього коштовності. Незабаром їй доводиться викрасти кільце мами Стюарта, оскільки Сокіл пригрозив їй, що вб'є Стюарта, якщо вона відмовиться. Під страхом смерті вона швидко зникає. Стюарт і кіт Сніжок відправляються шукати Маргало в Нью-Йорк. оскільки впевнені, що Сокіл її викрав.
Стюарт злітає на повітряній кульці на вершину хмарочоса, на якому живе Сокіл, де дізнається правду. Сокіл скидає його вниз, і всі вважають Стюарта мертвим, але він просто приземляється на вантажівку зі сміттям. незабаром опинившись в море. Там він знаходить свій зламаний літак і лагодить його, незабаром повернувшись назад до хмарочоса, де він рятує Маргало. Сокіл слід за ними і майже вбиває Стюарта, але той з парашутом вистрибує з літака, і Сокіл, підбитий пропелером, падає вниз в сміттєву урну. Маргало повертає Літтл кільце і вперше в житті відлітає на південь.
В ролях [| ]
Стюарт Літтл Стюарт Літтл (голос)
Елеанор Літтл Елеанор Літтл
Фредерік Літтл Фредерік Літтл
Джордж Літтл Джордж Літтл
Сніжок Сніжок (голос)
Маргало Маргало (голос)
Сокіл Сокіл (голос)
Монті Монті (голос)
Роб, водопровідник Роб, водопровідник
Уілл, друг Джорджа Вілл, друг Джорджа
Рита, мама Уілла Рита, мама Уілла
Озвучування персонажів російською [| ]
В епізодах: Тетяна Іванова, Світлана Репетін. Сергій Дьячков та інші.