Стереотипи мовної поведінки - це стійкі уявлення про те, як в тій чи іншій ситуації слід поводитися [1]. Мовні стереотипи - засоби, за допомогою яких можна швидко і успішно передати потрібну інформацію і сформувати думку співрозмовника в відповідності зі своїми цілями. Діляться стереотипи на групи в формі суджень, що відображають механізм їх дії. Таких груп кілька: мовні процеси прямо залежать від фізіологічних; мовні дії так чи інакше співвідносяться з відбитої в них дійсністю і ін. Ці групи включають в себе різний набір стереотипів. Наприклад, в групі мовних процесів, що залежать від фізіологічних, існує стереотип про те, що успішний розмова передбачає їжу і / або пиття [2]. Мовне взаємодія буде ефективним, якщо прийом їжі або напоїв передує або супроводжує мови. Це пов'язано з тим, що попередня або супутня розмови їжа забезпечує більш комфортний стан мовця, допомагає адаптуватися до ситуації, налаштовує на благодушний лад. Даний стереотип описаний в сукупності стійких виразів в російською та англійською мовами:
1. Fine words butter no parsnips (Розмовами ситий не будеш).
2. The way to a man's heart is through his stomach (Шлях до серця чоловіка лежить через шлунок).
3. Hungry bellies have no ears (У голодного черева немає вуха) Hungry bellies have no ears тощо.
Ці стійкі вирази вказують на те, що в народній свідомості існують уявлення про строгих приписах щодо організації комунікативної ситуації. У комунікативній практиці це виражається сукупністю традицій: будь-яке велике комунікативна подія (презентація книги, прем'єра вистави і т.д.) завершується банкетом, супроводжується кава-брейками та ін. Таким чином, даний стереотип є універсальним приводом для будь-якого комунікативного події ( «Заходь, «поспілкуємося») або відстрочки від нього ( «та почекайте! Зараз за стіл сядемо, тоді і поговоримо»).
Пропонуємо вашій увазі журнали, що видаються у видавництві «Академія природознавства»
(Високий імпакт-фактор РИНЦ, тематика журналів охоплює всі наукові напрямки)