Підручник містить тексти за темами: знайомство, подорожі, їжа, час, поліклініка, покупки, освіта. Багато інформації про визначні пам'ятки Белграда і Сербії, видатних сербських вчених, діячів культури і мистецтва, поширених звичаї (наприклад, звичай «хрещеною слави»). Включення такої кількості етнографічних матеріалів викликало б тільки радість, якби при цьому не були ущемлені інші важливі теми.
Хотілося б ще піти в банк, купити одяг в магазині, викликати таксі, постригтися, з'ясувати різні організаційні питання в аеропорту, на вокзалі тощо Ця лексика дана побіжно, на жаль. У перших уроках щось сказано про аеропорт, але що в подальших уроках тема транспорту не розширена. Тема їжі, ринків, супермаркетів дана десь на 190-х сторінках, поруч з Ніколою Тесла, хоча адже з їжею доведеться зіткнутися людині, що приїхав до Сербії або Чорногорії, буквально в перший день. Втім, тема їжі розроблена досконально, чого не можна було б зробити на перших уроках. Що стосується граматики, освітлена непогано, але трохи не вистачає вправ (їх місце займають яскраві картинки і схемки). Дано все відмінки іменників, прикметників, займенників, модальнідієслова, все часи, наказовий і умовний спосіб, ступеня порівняння прикметників, пасив і навіть причастя. Загалом, цілком достатньо для початкового етапу вивчення. Аудіо теж радує. При цьому має сенс слухати начитані тексти.
Скан посібника дано в 2 форматах: якісний окремий скан кожної лекції підручника і робочого зошита + скан всього підручника середньої якості без поділу на лекції. Вибирайте, що вам зручніше!
- підручник, побудований за сучасною комунікативною методикою
- багато ілюстративного матеріалу
- гарне аудіопріложеніе
- при великому обсязі підручника мало вправ
- важкий величезний талмуд
- не продається в Росії
Резюме. Даний підручник добре використовувати як доповнення до ще якомусь. Відмінно підійде для тих, хто вивчає сербський як друга іноземна мова. Призначений для вивчення сербської мови англомовними студентами, для слов'ян місцями простий.
Навігація по публікаціям
Сопільняк Юлія +7 926 129 60 26 skype: juliasopilniak [email protected]
Передрук матеріалів здійснюється лише з зазначенням активного відкритою для індексації посилання на сайт.