Sober переклад, вимова, транскрипція, приклади використання

прикметник ▼

to sleep oneself sober - проспати (після п'янки)

- помірний, помірний (у вживанні спиртних напоїв)
- стриманий, спокійний, холоднокровний

to have a sober head in a panic - зберігати спокій під час паніки

- здоровий, розсудливий; розважливий, тверезий

sober critic - об'єктивний критик
sober estimate - твереза ​​/ реальна / оцінка
a man of sober judgement - тверезо дивиться на речі людина
a man of sober mind - людина, що володіє тверезим розумом
no one in his sober senses would do such a thing - жодна людина при здоровому глузді так не вчинив би

- неяскравий, спокійний, м'який (про колір)

sober garments - скромний наряд
clad in sober colours - поет. одягнений в м'які тони
in sober earnest - абсолютно серйозно, відповідально
in sober fact - насправді, в дійсності
as sober as a judge - абсолютно тверезий; ≅ ні в одному оці

дієслово ▼

- витвережувати, приводити до тями
- протрезвляться, приходити в себе (тж. sober up)
- охолоджувати, приборкувати, витвережувати

the news sobered him - це звістка подіяло на нього витвережували

- остигати, заспокоюватися

he sobered down and married - він став розсудливим і завів собі дружину
the class sobered down when the teacher came into the room - учні вгамувалися, як тільки вчитель увійшов до класу

словосполучення

Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.

Схожі статті