Стилі і жанри
Що таке науковий стиль?
Науковий стиль - це система мовних засобів, які обслуговують сферу науки і навчання.
Головні риси наукового стилю: абстрактність і узагальнень, підкреслена логічність, термінологічним.
Виділяється три підстилі: власне-науковий (монографії, статті, дисертації, виступи в наукових диспутах, наукові доповіді), науково-навчальний (підручники, лекції), науково-популярний (науково-популярні повідомлення, статті, нариси).
Академік Д. С. Лихачов писав про наукової мови:
Вимоги до мови наукової роботи різко відрізняються від вимог до мови художньої літератури.
Метафори і різні образи в мові наукової роботи допустимі тільки у випадках необхідності поставити логічний акцент на який-небудь думки. У науковій роботі образність - тільки педагогічний прийом привернення уваги читача до основної думки роботи.
Хороший мову наукової роботи не помічається читачем. Читач повинен помічати тільки думка, але не мова, яким думка висловлена.
Головне надбання наукової мови - ясність.
Інше достоїнство наукової мови - легкість, стислість, свобода переходів від пропозиції до пропозиції, простота.
Підрядних речень повинно бути мало. Фрази повинні бути короткі, перехід від однієї фрази до іншої - логічним і природним, «непоміченим».
Кожну написану фразу слід перевіряти на слух, треба прочитати написане вголос для себе.
Слід поменше вживати займенники, що змушують думати, до чого вони відносяться, що ними замінено.
Не слід боятися повторень, механічно від них позбавлятися. Те чи інше поняття має називатися одним словом (слово в науковому тексті завжди термін). Уникайте тільки тих повторень, які приходять від бідності мови.
Звертайте увагу на «якість» слів. Сказати навпаки краще, ніж навпаки. відмінність краще, ніж різниця. Взагалі, будьте обережні зі словами, які так і лізуть під перо, - словами-«невдалим».